Capítulo 1: Um Grande Mal-entendido

Em junho, o clima na montanha Huo é ameno e, após uma chuva, o ar se mostra fresco e puro. A antiga vila aos pés da montanha fervilha de visitantes, e neste instante uma multidão se aglomera diante do grande pátio da família Shen. Entre a turba erguem-se numerosas bandeiras grandes, nas quais se vê uma jovem coroada, trajando um vestido amarelo, nobre e serena, com as palavras abaixo: “Qi Yifei, única e inigualável”. O ajuntamento revela-se agitado, e muitos murmuram impropérios. Uma senhora turista exclama, emocionada: “Fú Ming está aqui gravando um programa de variedades!” Um senhor turista ecoa: “Está ao vivo! Está ao vivo!” A senhora esforça-se por avançar, gritando: “Quero uma foto autografada com Fú Ming! Ele foi meu ídolo na juventude!” Alguns fãs jovens, carregando bandeiras, vociferam contra ela: “Saia daqui, não atrapalhe nossa Yifei!” Alguém berra: “O programa começou! Vejam a transmissão ao vivo!” Do outro lado do muro, dentro do pátio da família Shen, numerosos funcionários movimentam-se apressados. Ali ergue-se uma casa de quatro ou quinhentos anos de história, ladeada por alas laterais que circundam um pátio central. Nele dispõem-se cadeiras em semicírculo, ocupadas por oito convidados. O apresentador Yu Jia conduz o programa à frente. Com quarenta anos, alto e ligeiramente corpulento, trajando um blazer branco casual, ele declara com voz experiente e vibrante: “Bem-vindos à Viagem pelo Patrimônio Cultural Imaterial! Mostraremos paisagens encantadoras e a beleza do legado intangível! Antes de tudo, apresento os convidados. O veterano Fú Ming, todos sabem, é uma grande honra tê-lo conosco desta vez.” O diretor Peng Jing observa tenso o tablet, analisando os comentários, satisfeito com o alcance. Que produção divina conseguiu convidar Fú Ming? Homem velho, saia da frente, quero ver Yifei! Yifei! Yifei! Aquele ao lado de Yifei é o peso morto? Peso morto sem vergonha, afaste-se de nossa jovem senhora! O que o peso morto está olhando? O que pretende fazer? À primeira vista, não traz boas intenções, como seria de esperar da filha da terceira irmã. Faça-o sair do programa, senão não assistirei! Peng Jing franze a testa, percebendo a situação desfavorável, e ergue o olhar para Wen Liang. Ao convidar Qi Yifei, ela insistira em trazer a meia-irmã por parte de madrasta. Quando Wen Liang chegou à produção no dia anterior, Peng Jing julgara-a dócil, mas agora o que se passava? Ele observa a jovem de dezoito anos, recém-saída do exame vestibular, vestindo blusa branca e saia verde-clara, de aspecto fresco. Seu rosto delicado parece excessivamente pálido, e seus grandes olhos mantêm-se vazios, o que o preocupa com alguma doença súbita. O assistente, vendo os comentários inflamarem-se, pergunta: “O que fazer agora?” Peng Jing, com pouco mais de trinta anos, rosto quadrado e óculos de armação preta, responde sério: “Vigiem de perto, nada pode dar errado na produção.” Ele ainda adverte Yu Jia: “Tenha cuidado com Wen Liang, não deixe que a jovem se descontrole.” Yu Jia terminara de apresentar Qi Yifei, que posava, e olha instintivamente para Wen Liang. O semblante dela parece anormal, e embora Yu Jia tivesse recebido indicações, agora não ousa exagerar. O assistente nota os comentários de fãs de Qi Yifei prestes a explodir: Grupo de produção inútil! Yu Jia ousa tratar assim nossa jovem senhora, prepare-se para ser demitido! Eu disse que aquela peso morto não parecia boa, e agora rouba o protagonismo de Yifei! Sou apenas um espectador comum, mas vejo que algo está errado com a garota. Caiam fora! Peng Jing pragueja em silêncio, lembrando que o programa não pertence a Qi Yifei. Após convidá-la, percebera seu desejo de participar, embora fingisse ser solicitada. Agora, ignora o resto e concentra-se em Wen Liang. Yu Jia recupera a atenção e deixa Qi Yifei de lado. Qi Yifei usa hoje um conjunto amarelo, vibrante e imponente. O rosto maquiado com leveza parece quase perfeito sob o sol e a brisa. O cabelo longo preso em rabo de cavalo exala vitalidade juvenil. Sua imagem contrasta totalmente com a de Wen Liang. Observando-a, Qi Yifei sorri friamente por dentro, mas exibe um sorriso perfeito e afável, exclamando vivaz: “Esta é minha, ah, irmã Wen Liang…” Pergunta com preocupação: “Wen Liang, você não está bem? Se estiver desconfortável, descanse, a saúde vem primeiro, a tia certamente não a culpará.” Yu Jia sente algo estranho em Qi Yifei e apresenta com cautela: “Esta é a participante comum Wen Liang. Wen Liang, deseja dizer algo?” Wen Liang volta a si. Deseja observar os arredores, mas tudo parece enevoado. Ouve claramente, porém como poderia revelar ser uma talentosa mestra de talismãs do caminho místico, atingida por um raio ao tentar desenhar um talismã de mudança de destino para o imperador do fim dos tempos? Ou que surgira ali sem explicação, com memórias e um livro na mente? Wen Liang é talentosa e ousada, mas sabe o que pode ou não dizer. Ao lado, um jovem robusto pergunta: “Sua mãe é a amante?” Wen Liang vira-se para ele e, de súbito, chora copiosamente. O jovem enfurece-se e zomba: “Como seria de esperar da filha da amante.” Wen Liang recupera a clareza visual, mas ao fitar seu rosto, as lágrimas voltam. Sabendo que as palavras não são gentis, pergunta com calma: “O que comeu no café da manhã, excremento?” Qi Yifei corrige-a: “Wen Liang, seja educada.” Wen Liang volta-se para Qi Yifei: “Ele pergunta se minha mãe é amante, ou se seu pai traiu, isso é educado? Você, com seus dois pesos e duas medidas, é famosa por isso! Já tão crescida e sem saber falar, deve ter sido criada pela placenta.” O jovem cora violentamente e berra: “Sua mãe não é amante? Não foi ela quem seduziu o senhor Qi?” Wen Liang responde: “Não seria possível que o senhor Qi, vendo minha mãe bonita, a tenha forçado?” Qi Yifei, chocada, exclama: “Wen Liang, o que está dizendo?” Wen Liang replica: “Todos sabem que este rapaz é seu lacaio, sua voz. Você vem ao programa discutir se sua madrasta é amante ou se seu pai traiu, que coisa rara! Ostenta o título de herdeira de família nobre, desfruta de tudo do pai, mas pisa na cara dele. Quer dizer que seu pai e a madrasta são ruins para ganhar a piedade dos fãs? Só você é pura?” Wen Liang chora, mas fala com firmeza. Yu Jia permanece atônito. A identidade de Ling Hang é especial, e ele é muito querido na família Ling. Peng Jing está prestes a enlouquecer. O tablet parece prestes a explodir, e ele ouve os fãs de Qi Yifei enlouquecendo do lado de fora. Fú Ming, com mais de cinquenta anos, já sem arestas, não interfere em assuntos de jovens, mas vendo a criança chorar tanto, oferece um pacote de lenços e consola: “Não fique triste.”