Volume 1 — Capítulo 4: O rugido do tigre e o bramido do dragão estão prestes a se tornar latidos de cão

Depois de pedir o delivery para Lu Fan, Yezi clicou novamente com o mouse no avatar dele e adicionou uma observação: Lu Fan.

O celular tocou, e Yezi atendeu a ligação.

— Irmã Hua, aconteceu alguma coisa?

Do outro lado da linha, a voz da Irmã Hua parecia a de outra pessoa, completamente diferente da frieza habitual.

— Qual é a real situação daquele Visitante 449800?

— Por que você não respondeu às minhas mensagens agora há pouco?

— Desculpe, Irmã Hua, eu estava conversando com ele e acabei não prestando atenção.

A voz da Irmã Hua ficou ainda mais suave:

— Não tem problema, é normal a gente se distrair às vezes.

Yezi deu uma risada sem graça. No passado, se ela não respondesse às mensagens de Irmã Hua em cinco segundos, levaria uma bronca daquelas por não saber respeitar os outros.

— Yezi, você precisa segurar bem esse Visitante 449800. Você sabe que a nossa plataforma está apenas começando e ainda não tem muita visibilidade. Se conseguirmos manter um peixe grande como esse, será de grande ajuda para o nosso crescimento.

— Você será a grande heroína da plataforma, a estrela número um da nossa agência!

— No futuro, daremos destaque na página inicial para as suas transmissões, permitindo que você tenha contato com ainda mais pessoas ricas.

— Claro, lembre-se de que esse Visitante 449800 é o seu principal objetivo no momento. Conquiste-o, entendeu?

Yezi respondeu em voz baixa:

— Entendi, Irmã Hua.

— É bom mesmo que tenha entendido. Daquela vez, você não conseguiu segurar o Tempestade Noturna. Mas tudo bem, pelo menos ele ainda está com alguém da nossa agência, e ele nem se compara a este de agora.

— No entanto, isso serve para te lembrar: a nossa agência tem muitas streamers, e você não é a única jovem e bonita. Se você não quiser aproveitar a oportunidade, outras vão querer.

— Você entende que é melhor esse dinheiro entrar no seu bolso do que no de outra pessoa, não é?

— Com um patrocinador desses, você ainda precisaria se preocupar com as despesas médicas da sua mãe ou com aquela mixaria do seu aluguel?

— Irmã Hua, eu entendo tudo o que você está dizendo.

— Que bom. Ah, a propósito, eu o segui. Dê um alô por mim e peça para ele me seguir de volta.

— Não, não, não — Irmã Hua de repente caiu em si. — Acabaram de se conhecer, é melhor não fazer muitas exigências agora. Não precisamos ter pressa com isso.

— Tudo bem, Irmã Hua.

A ligação terminou. Yezi caminhou lentamente até o computador e se sentou. O relógio marcou meia-noite em ponto.

Ela respirou fundo:

— Hoje, finalmente vou poder dormir cedo.

Antigamente, ela nunca conseguia bater suas metas e precisava transmitir todos os dias até as três ou quatro da manhã.

Quando ela estava prestes a fechar o aplicativo de transmissão, a caixa de mensagem do Visitante 449800 piscou na tela.

Visitante 449800: Streamer Yezi, acabei de receber a notificação de entrega do pedido. Obrigado pela Coca-Cola.

Yezi: De nada.

Visitante 449800: Já é meia-noite, você ainda consegue transmitir?

Yezi: ?

Visitante 449800: Dei uma pesquisada agora há pouco nos preços dos imóveis em Nanshi. Para uma boa localização, uma casa de quatro milhões é muito pequena. Quero comprar uma maior.

Yezi: E o que isso tem a ver com a minha transmissão?

Visitante 449800: Eu quero te enviar presentes.

A mente de Yezi ficou em branco. Ela já tinha visto pessoas enviando presentes para streamers na esperança de levá-las para a cama, mas nunca alguém que inventasse tantas desculpas só para poder gastar dinheiro com uma streamer.

Yezi: Mais presentes? Você já enviou um monte hoje.

Visitante 449800: Já passou da meia-noite, então tecnicamente já é o dia seguinte.

Yezi olhou para a mensagem na tela com a cabeça latejando, sentindo que seu cérebro ia dar um nó.

Yezi: Então eu abro a transmissão agora?

Visitante 449800: Sim, por favor!

Visitante 449800: De quebra, vou chamar uma pessoa para vir aqui.

Yezi: Está bem.

Lu Fan digitou o nome "Rugido do Tigre e Dragão" e, entre uma lista de usuários com nomes semelhantes, encontrou o perfil correto.

Visitante 449800: Venha para a sala de transmissão da Yezi e comece a latir como um cachorro!

...

Do outro lado, Chuva Fina e Rugido do Tigre e Dragão já estavam brigando há quase uma hora.

Chuva Fina: Irmão Tigre, você fez aquilo de propósito para me envergonhar?

Rugido do Tigre e Dragão: Sua vadia, não venha com essa palhaçada. Aquele cara é claramente da sua própria agência!

Rugido do Tigre e Dragão: Queriam roubar o meu dinheiro, não é?

Chuva Fina: Irmão Tigre, é esse tipo de pessoa que eu sou para você?

Rugido do Tigre e Dragão: Cuspo em você! Você é só uma vadia, acha mesmo que eu me importo tanto assim com você?

Rugido do Tigre e Dragão: Nunca mais me procure, entendeu?

Rugido do Tigre e Dragão: Filha da puta!

Depois de enviar a última mensagem, Rugido do Tigre e Dragão bloqueou imediatamente Chuva Fina.

Ele jogou o celular sobre a colcha, fervendo de raiva.

Ele já tinha gasto uma grana preta com Chuva Fina e estava prestes a levá-la para a cama, mas do nada apareceu aquele desgraçado para estragar tudo.

Por causa do seu orgulho, como ele poderia continuar se envolvendo com ela?

Ele não teve escolha senão deixar a presa escapar por entre os dedos.

Ele massageou a cabeça, pegou o celular de novo e decidiu que a primeira coisa a fazer era mudar de nome.

No meio de uma enxurrada de mensagens de deboche em sua caixa de entrada, surgiu uma notificação do Visitante 449800.

Rugido do Tigre e Dragão clicou nela, e a mensagem que viu quase o fez explodir de raiva.

Em seguida, ele viu a notificação do sistema informando que o Visitante 449800 estava enviando Estrelas da Esperança na sala de Yezi.

— Puta que pariu, quem é esse cara? Ele está gastando de novo?!

Latir como um cachorro era algo totalmente fora de questão, mas, embora ele pudesse mudar o apelido, não podia mudar o ID da conta!

Parecia que a única saída era abandonar aquela conta de vez.

Depois de anotar o ID de Lu Fan, Rugido do Tigre e Dragão, com a mão trêmula, clicou em excluir a conta.

Ao mesmo tempo, a sala de transmissão de Yezi foi novamente inundada por uma chuva de estrelas brilhantes.

— Irmão Lu, posso te chamar assim?

— Claro que sim — respondeu Lu Fan, sem interromper por um segundo sequer o envio dos presentes.

— Quem você disse que ia chamar para cá?

— O Rugido do Tigre e Dragão — Lu Fan fez uma pausa. — Ele ainda me deve uns latidos.

O chat começou a rolar rapidamente:

— Chefe Visitante, o Rugido do Tigre e Dragão não vai latir não, acabei de ver que ele excluiu a conta.

— Que perdedor, que piada!

— Primeiro ele foi humilhado pelo Tempestade Noturna, e agora levou uma surra do Chefe Visitante. Se fosse eu, também sumiria de vergonha.

— Morrendo de rir, o Rugido do Tigre virou latido de vira-lata, kkkkk.

— Será que ele vai criar uma conta nova chamada "AuAuAu"?

Lu Fan não prestou muita atenção aos comentários do chat.

Algumas pessoas na internet eram sempre assim, atacando quem estava por baixo. Entre aqueles que agora zombavam de Rugido do Tigre e Dragão, muito provavelmente estavam os mesmos que antes o ridicularizavam.

Eles destilavam veneno online apenas pelo prazer momentâneo.

No entanto, nenhuma daquelas atitudes ajudava em nada a resolver a bagunça de suas próprias vidas reais.

Usando uma conta secundária, Rugido do Tigre e Dragão observava os comentários na transmissão, tremendo de raiva.

Aquelas mesmas pessoas, quando o bajulavam, não cansavam de chamá-lo de "Irmão Tigre".

...

Depois de gastar dez milhões, Lu Fan se despediu de Yezi e saiu da sala de transmissão. Seu corpo atual não era muito resistente; ele já estava se sentindo um pouco tonto de sono. Ele precisava encontrar um lugar para dormir e acordar cheio de energia no dia seguinte para comprar sua casa nova.

Ganhar o equivalente a uma casa em poucas horas... esse devia ser o estilo de vida dos capitalistas da alta sociedade.

Quem diria que um dia ele chegaria a esse patamar. Nesse momento, será que ele deveria dizer para as pessoas comuns: "O quê? Vocês não conseguem nem comprar uma casa? Vocês simplesmente não se esforçam o suficiente."

— Haha — Lu Fan balançou a cabeça. — Eu dispenso essa cara feia do capitalismo.