Capítulo 5: Humilhação e Sentimentos de Injustiça
Sinto-me de certa forma menosprezada, sem compreender exatamente o porquê. Embora sejamos da mesma idade e vivamos sob o mesmo teto, estou aqui como alguém que depende da boa vontade dos outros, enquanto ele é o dono da casa. Carrego constantemente a sensação de que devo algo à família dele, como se estivesse num patamar inferior.
Queria contar à minha mãe que não quero mais morar aqui, mas, mesmo abrindo os lábios para falar, acabo não dizendo nada. Este é o único abrigo que temos nesta cidade estranha e, aos catorze anos, já entendi precocemente como o mundo pode ser difícil.
Embora eu não seja boa em me comunicar com as pessoas, meu coração é extremamente sensível. Por isso, guardo todos os meus pensamentos para mim, sem coragem de compartilhar nem mesmo com minha mãe.
Naquela época, sentia-me injustiçada por ser tratada com desdém; talvez, para os outros, isso não tivesse a menor importância, afinal, o mundo é mesmo assim — minha mãe, por exemplo, via tudo de outra forma.
Apesar de ter uma certa maturidade, eu ainda era bastante ingênua.
Eu não gostava muito de conversar e não sabia como me enturmar, por isso não saía na hora do recreio. Ao meu redor, porém, os colegas eram bastante animados, especialmente a menina que se sentava atrás de mim. Durante o intervalo, ela batia de leve nas minhas costas e me fazia perguntas sobre minha antiga escola.
“Você conhece Junxi Song? Ontem vi você chegando com ele no portão da escola e fiquei curiosa para saber quem você era. Não imaginei que fosse uma aluna nova!” Ela não demonstrava nenhuma maldade, era pura curiosidade.
Não sabia como responder. Se dissesse que não conhecia, ela certamente não acreditaria; mas, se dissesse que sim, como explicaria? Deveria contar que minha mãe trabalha como empregada doméstica na casa dele? Enquanto eu hesitava, o sinal anunciando o início da aula tocou, e, um pouco constrangida, olhei de relance para Junxi Song, que permanecia com a expressão impassível, como se não tivesse ouvido nada da conversa.
Durante toda a aula, fiquei distraída, pensando em como explicaria tudo a ela quando o intervalo chegasse. Estava ali há apenas dois dias e já me sentia tão deslocada, completamente perdida.
Porém, ao soar o sinal do recreio, ela parecia ter esquecido o assunto e não voltou a mencioná-lo. Só então pude respirar aliviada. Quero muito me adaptar logo à vida aqui, porque meus pais me colocaram nesta excelente escola justamente para que eu possa estudar bem e entrar em uma boa universidade. Apesar de estar apenas no primeiro ano do ensino médio, sei que não posso relaxar. Depois de dois dias de aula, percebi que o fato de ter boas notas na cidadezinha de onde vim não significa nada aqui; sinto-me como um sapo no fundo do poço, descobrindo que há muito mais a aprender.
Cheguei a esta turma em abril, quase na época das provas do meio do semestre. Se meu desempenho não for bom, meus pais certamente ficarão tristes. Sempre fui o orgulho deles, desde pequena com notas excelentes. Vim para a capital justamente para ser ainda melhor. Se não conseguir superar meu antigo desempenho, estudar aqui perderá todo o sentido.
Preciso me esforçar o dobro. Esperei uma semana e Junxi Song não me passou nenhum material de revisão, então decidi que no fim de semana iria à livraria comprar por conta própria.
Perguntei aos colegas e eles disseram que perto da Cidade Universitária havia muitas livrarias, que eu deveria procurar lá. Passei toda a manhã correndo de um lado para o outro e finalmente consegui reunir todo o material necessário, sentindo um grande alívio.
Voltei para meu pequeno quarto e soltei um suspiro. Lavei o rosto e, sem sequer pensar em comer, comecei a resolver os exercícios que havia deixado para trás.
Nem reparei na comida que minha mãe trouxe até que, de tanto estudar, comecei a sentir tontura de fome. Olhei para o relógio e vi que já eram quase cinco horas da tarde; passei o dia inteiro sem comer. Engoli algumas colheradas apressadas de arroz, levei a tigela até a cozinha e encontrei minha mãe preparando o jantar. Ajudei-a a lavar os vegetais, descascar a cebolinha e fazer pequenos serviços na cozinha.