Capítulo Um: A Jovem Perigosa

Na esquina.

Ponto de ônibus.

Sob o brilho amarelado da luz do poste, um jovem de boné aba reta estremeceu ao acender um cigarro.

Por um instante, o gesto de Chen Qing ao riscar o isqueiro ficou suspenso; seus olhos sem vida rapidamente recuperaram a lucidez.

“Eu sabia! Como poderia atravessar para outro mundo sem trazer um superpoder!”

Recordando tudo que acabara de viver, Chen Qing cerrou os punhos, tomado pela excitação.

“Socorro...!”

O grito angustiado de uma garota ecoou do fundo do beco, trazendo Chen Qing de volta à realidade. Ele correu em direção à loja de conveniência mais próxima.

Jogando suas duas últimas notas sobre o balcão, pegou o dono da loja de surpresa, afastou bruscamente o homem que jogava cartas e apanhou uma cadeira de madeira antes de sair correndo.

Com um estrondo, ao chegar à entrada do beco, Chen Qing brandiu a cadeira contra a parede até despedaçá-la e, entre os restos espalhados, tomou uma das pernas como arma e adentrou a viela.

Pouco antes, ele havia atravessado para este mundo, ocupando o corpo de um produtor de jogos recém-demitido por incompetência.

Assim que desceu do ônibus, ouviu o pedido de socorro da garota vinda do beco.

Da primeira vez, desprevenido, ligou para a polícia e, em seguida, decidiu bancar o herói para salvar a donzela.

Afinal, atravessar para outro mundo e salvar uma bela jovem — resultado: a bela, agradecida, se apaixonaria por ele. Era um clichê de romance que ele já conhecia bem.

Além disso, em sua vida anterior, ele fora um jovem rebelde por alguns anos, abandonara a escola e andara com más companhias, não lhe faltava experiência em brigas.

O problema era que aquele corpo era fraco demais; antes que pudesse agir, foi dominado pelos três marginais do beco.

Ao resistir, enfureceu o ruivo, que sacou uma faca dobrável para assustá-lo. Na luta pela arma, acabou sendo fatalmente esfaqueado.

Imaginava que sua jornada em outro mundo terminaria ali, mas surpreendentemente, após a morte, ele pôde recomeçar do ponto de salvamento.

Se podia voltar no tempo, do que temeria?

No fundo do beco.

“Garotinha, não era fama que você queria? Olhe para cá, olhe para a câmera. Quando terminarmos esse vídeo, você vai ficar famosa de verdade.”

Ryuta Uchida olhava para a jovem encolhida e trêmula no canto da parede, com um sorriso frio nos lábios.

Dos dois capangas, um montava guarda na bifurcação, enquanto o outro ajustava o equipamento de gravação.

“Desculpa... foi só um esbarrão... eu posso pagar, por favor, me deixem ir...”

A garota abraçava a bolsa contra o peito, chorando e implorando.

Ninguém notou que suas pupilas começavam a se estreitar, assumindo a forma de losango.

“Se eu posso comprar um equipamento tão caro, acha mesmo que preciso de dinheiro? Estou é ajudando você a realizar seu sonho de ser famosa.”

Ryuta Uchida falou enquanto estendia a mão para puxar a roupa da garota, mas foi interrompido por um grito de dor.

Ao se virar, viu que, na bifurcação, o capanga de cabelo verde voltava cambaleando, com a cabeça jorrando sangue, as mãos pressionando o ferimento.

Logo atrás, vinha o jovem de boné, empunhando um celular e a perna da cadeira como arma.

“Você ainda está filmando? Apague esse vídeo agora!”

Ryuta Uchida, furioso, sacou a faca dobrável e, junto com o outro capanga, avançou sobre Chen Qing.

Contudo, diante da perna ensanguentada da cadeira, hesitaram, limitando-se a ameaçar com as facas.

“Já chamei a polícia, a patrulha logo estará aqui. Sei que vocês são de uma gangue importante, também tenho medo de represálias. Que tal cada um ceder um pouco? Vocês deixam a garota e eu em paz, e eu retiro a queixa, que acham?”

Chen Qing apoiou a perna da cadeira no ombro e sorriu ao falar.

“Então apague o vídeo.”

Mesmo que fosse apenas tentativa de abuso coletivo, a punição ainda seria pesada demais para Ryuta Uchida.

Briga de rua, desde que não causasse ferimentos graves, no máximo resultava em multa.

Mas num país insular com grave desequilíbrio entre homens e mulheres, crimes contra mulheres significavam ao menos três anos de prisão, sem falar que a vítima era menor de idade.

Aceitar aquele serviço já era arriscado; acreditava que, tendo feito o reconhecimento prévio, o lugar seria seguro. Mas, surpreendentemente, acabou sendo descoberto.

“Eu garanto que retiro a queixa. Saiba que, neste país, cem mil pessoas desaparecem todo ano. Se eu não deixar algo que faça vocês temerem, temo que meu nome entre para as estatísticas no próximo relatório.”

Como aquele mundo não era a Terra, e o país insular não era o Japão, Chen Qing precisava pensar em uma saída conforme as leis locais.

Ele podia repetir os eventos, mas ladrão prevenido vale por dois. Se alguém resolvesse se vingar, poderia ser sequestrado e jogado ao mar na calada da noite.

“Já fiz backup do vídeo e enviei para um amigo distante, na Cidade de Zhudao. Se algo me acontecer, ele vai denunciar vocês.

Embora a taxa de resolução de crimes aqui seja baixa, no vídeo, os rostos de vocês aparecem perfeitamente.

Se tudo der errado, no fim das contas, eu só perco uma vida — para vocês, isso pode parecer pouco.

Mas vocês podem acabar presos por alguns anos. Acham mesmo que vale a pena?”

Chen Qing exibiu o vídeo no celular, mostrando claramente os rostos dos três.

“Anotei seu rosto, garoto. É bom que não se esqueça da sua promessa de retirar a queixa. Vamos!”

Deixando uma ameaça, Ryuta Uchida, contendo a raiva, chamou os comparsas e se retirou apressadamente.

Ele tinha razão: o que o outro perderia era apenas uma vida miserável, mas se ele fosse preso, perderia sua posição na gangue.

Sem a proteção do cargo, antigos inimigos não lhe dariam trégua.

Quando os três se afastaram, Chen Qing finalmente pôde observar a garota diante dele.

Ela devia ter por volta de um metro e cinquenta e cinco, com longos cabelos flamejantes caindo até a cintura.

Vestia um sobretudo preto, tão comprido que cobria as coxas; as mangas longas escondiam completamente suas pequenas mãos.

Por baixo, mal se via a borda de um short, revelando pernas brancas e lisas, que despertavam todo tipo de imaginação.

Uma estudante do ensino fundamental?

Três marginais atacando uma menor e ainda filmando... Que tipo de mundo é esse?

Como podiam agir tão abertamente, cometendo crimes em pleno beco?

Se não fosse ele, um justiceiro vindo de outro mundo, o destino da garota teria sido trágico.

Ela parecia ainda em choque, tremendo de medo, alheia à situação ao redor.

“Ei, menininha, não tenha medo... Já passou o perigo.”

Vendo a jovem aterrorizada, Chen Qing usou um tom suave para tranquilizá-la.

Provavelmente ela estava tão assustada que se ele se aproximasse de repente, poderia assustá-la ainda mais.

Sua figura frágil, tomada pelo pavor, combinava com um rosto puro e delicado, realmente despertando compaixão.

“Não... não tem mais perigo...”

Ao ouvir sua voz, ela ergueu lentamente o rosto: olhos vermelhos de lágrimas, e as lentes de contato revelavam pupilas bestiais, semilunares!

Que garota adorável...!

“Foi você... que me salvou?”

A jovem fitou Chen Qing; ao notar o sangue no chão e a perna da cadeira, suas pupilas se estreitaram até virarem linhas, depois voltaram a dilatar.

“Sim... sair sozinha à noite é perigoso. Qual o telefone dos seus familiares? Posso ligar para virem buscá-la.”

Para evitar mal-entendidos, Chen Qing permaneceu à distância, sem se oferecer para acompanhá-la até em casa.

“Eu... não tenho família... Mas moro aqui perto. Você pode me acompanhar até lá?”

Ela perguntou, esperançosa.

“Não tem medo de que eu seja um dos maus?”

Chen Qing brincou, num tom leve.

“É mesmo... Então, no fim, vocês são todos iguais? Você também quer... machucar Dongyun? Por isso, depois de afastá-los, quer ficar com Dongyun só para você?”

De repente, uma aura perigosa emanou da garota. Ela ergueu a mão lentamente, e a manga escorregou, revelando garras afiadas.

No instante seguinte.

Chen Qing sentiu o mundo girar; o ar escapava pelo pescoço cortado.

O refluxo do sangue só permitia que ele emitisse sons gorgolejantes, sem sentido.

Morreu sem entender por que ela o atacara...

Além disso... Com todo esse poder, e ainda gritar por socorro, sua maldita!

...