Capítulo 31: Estaria errado?

Ainda sem ser atendido.

Ela sequer pronunciava palavra, desferindo ataques incessantes contra Li Changqing.

Li Changqing defendia-se com dificuldade.

— Já chega, vou ter de revidar!

A resposta foi mais um golpe de espada.

Li Changqing fugiu em pânico, perseguido por ela. Como se sentia em dívida, não contra-atacou. E Du Caiwei, por algum motivo, também não desferiu um golpe fatal, parecendo apenas divertir-se às custas dele.

O resultado foi um Li Changqing com o rosto inchado e marcado. Ao vê-lo naquele estado, semelhante a uma cabeça de porco, Du Caiwei pareceu saciar sua fúria e cessou os ataques.

— Você não sabia que, além de mim, ninguém tem permissão para entrar neste Jardim de Bambu Roxo?

Li Changqing assentiu. Ele realmente não sabia. Se soubesse que ela estava se banhando lá dentro, jamais teria se aproximado. Ser espancado daquela forma por causa de um vislumbre fugaz não valia a pena.

Após lançar um olhar severo a Li Changqing, Du Caiwei perguntou:

— Por que não usou aquela estranha caixa de espadas?

Ao ouvir isso, Li Changqing olhou para ela com estranheza. Como ela sabia da existência da caixa?

— Se não quero usar, não uso.

— Afinal, quem é você e por que veio à minha Seita Lingyun?

Li Changqing silenciou por um momento e respondeu:

— Se eu disser que só vim para passar um tempo, você acredita?

— Aquele Ciclo da Transmigração é verdadeiro? — insistiu Du Caiwei.

Li Changqing assentiu.

— Existe uma forma de quebrá-lo?

— Simples, basta destruir o arranjo.

— E como você percebeu isso?

Li Changqing franziu a testa ligeiramente; aquela mulher era deveras irritante.

— Possuo uma técnica capaz de observar a sorte das pessoas.

Du Caiwei permaneceu em silêncio, perdida em pensamentos. Li Changqing, por sua vez, hesitou. Aquela mulher não tinha mais nada a dizer? Ele podia ir embora?

— Bem, eu já vou?

Du Caiwei observava Li Changqing silenciosamente, sem dizer nada. O olhar fixo dela começou a deixá-lo inquieto. Aquela mulher não estaria querendo que ele se responsabilizasse por ela, estaria? Tinha sido apenas um vislumbre, não era para tanto.

— De qualquer forma, você salvou a Seita Lingyun, então pode ficar se quiser. Mas preciso saber sua verdadeira identidade para garantir que não seja uma ameaça.

Li Changqing suspirou.

— Apenas um viajante errante. Em breve partirei, não causarei danos à sua seita.

Ao ver que ele não diria a verdade, Du Caiwei sentiu uma leve decepção. Um viajante errante poderia possuir uma caixa de espadas tão peculiar? Um viajante errante teria tamanho talento extraordinário? Um viajante errante conheceria as artes divinas exclusivas da família Nangong?

— Sei que sua origem é notável. Se não quer contar, não perguntarei. O que aconteceu hoje...

— Eu entendo. O céu sabe, a terra sabe, você sabe e eu sei... ou melhor, eu não sei, não vi nada.

Du Caiwei: "..."

Ao sair do Jardim de Bambu Roxo, Li Changqing canalizou levemente a Arte de Changqing, e seu rosto inchado recuperou a aparência original.

— Essa mulher, que mão pesada. Foi só um descuido, não ia arrancar um pedaço. Para que tanta agressividade? Realmente, mulher nenhuma presta.

Reclamando pelo caminho, ele retornou ao seu pátio.

Enquanto isso, em um local isolado da Seita Lingyun, Nangong Yanran estava deitada, exausta, dentro de uma caverna. Embora tivesse conseguido reconectar o braço com um medicamento divino, ainda não conseguia movê-lo. A lembrança de ter sido espancada por Li Changqing a enchia de fúria. Aquele irmão inútil não só a agredira, como a humilhara. Ela jurou que, assim que se recuperasse, buscaria vingança.

Contudo, ao recordar o poder de combate aterrorizante dele, uma sensação de impotência a dominou. E aquela caixa de espadas estranha... ela não teve chance de defesa. Ela não compreendia como ele se tornara tão forte, quando, ao retornar, seu cultivo era lamentável. Será que ele não treinou nada enquanto esteve no Território do Norte? Se ele passou dezoito anos sem treinar, como poderia ter alcançado tal nível em tão pouco tempo? Seria aquele prodígio realmente ele?

Ela não sabia, mas compreendeu que, se não se esforçasse, jamais o superaria. Sem hesitar, canalizou a energia de sua linhagem, e um disco dourado surgiu sobre sua cabeça. A Roda do Renascimento não servia apenas para enviar almas ao além, mas também para reverter o fluxo e curar a si mesma.

Antigamente, ela se orgulhava muito de ter despertado essa técnica divina. Mas agora, fora derrotada pelo irmão que sempre desprezou, usando a técnica de que ela mais se orgulhava. E ele, aparentemente, nem dava importância a um poder tão formidável, chegando a dizer que nunca mais o usaria. Será que ele desprezava a arte divina da família Nangong? Sentindo-se profundamente envergonhada, ela queria provar que sua técnica não era inferior à dele.

Sob o efeito da Roda do Renascimento, seu corpo começou a melhorar. Contudo, o rastro de intenção de espada que restava em seu braço era impossível de erradicar, impedindo qualquer movimento.

Por quê? Por que aquilo estava acontecendo? Por que sua arte divina, motivo de tanto orgulho, não conseguia remover nem um vestígio da intenção de espada dele? Ela não podia aceitar.

De repente, uma frase ecoou em sua mente:

— Terceira irmã, o poder da Roda do Renascimento não reside na força de ataque, mas na sua capacidade de ignorar defesas e na sua força única de transmigração, que drena a longevidade e é impossível de bloquear. Você está treinando na direção errada, isso trará problemas a longo prazo. O correto seria...

Eram as palavras que Li Changqing lhe dissera no passado. Na época, ela estava treinando a Roda do Renascimento quando ele apareceu, dando palpites e dizendo que ela estava errada. Ela, sentindo-se humilhada por ser ensinada por um "inútil", enfureceu-se e, ignorando suas explicações, pendurou-o de cabeça para baixo no portão de seu palácio por três dias e três noites, para que todos o rissem.

Mas agora, ela hesitou. Teria ela realmente treinado errado? Ela não tinha certeza, nem podia aceitar. Mas, impulsionada por um impulso incontrolável, ela operou a Roda do Renascimento conforme as instruções dele. Uma aura de vida, oposta à que drenava a longevidade, fundiu-se ao seu braço. A intenção de espada foi dissipada.

Embora o braço estivesse curado, seu coração... estava em frangalhos. Desesperada!

Se ele estava certo, o que significava todo o orgulho que ela sentira ao longo desses anos? Seria apenas arrogância ou papel de palhaço? Se ele não era um inútil, por que ela agira daquela forma? Por causa do Grande Qian?

— Eu... estava errada?

Ela não sabia, não tinha certeza, e uma dor aguda apertou seu peito. Ele dissera a verdade, mas ela se recusou a acreditar, recusou-se até mesmo a tentar. Ela o tratara tão mal, e ainda assim, ele nunca parou de tentar aconselhá-la, nunca guardou rancor, mesmo após as inúmeras agressões e insultos. Ela até descobrira que alguém planejava envenená-lo, mas não ousou denunciar, chegando a encobrir o agressor, pois era seu outro irmão, aquele com quem convivia diariamente.