2 Fábrica Qiming

Página (1/3)

Ma Qiangqiang, como muitos na fábrica, via o diretor como alguém capaz de tudo, alguém a quem recorrer para qualquer problema. No entanto, o diretor havia saído com o setor de suprimentos para coletar materiais em outra cidade e não estava na fábrica, fazendo com que Ma Qiangqiang fosse em vão, encontrando apenas os trabalhadores do primeiro setor.

Durante o trajeto para o cemitério, os envolvidos na briga foram retidos no escritório do sindicato para redigir uma autocrítica. No pátio, poucas pessoas circulavam livremente, apenas alguns homens mais velhos, que com semblantes tristes empurravam suas bicicletas.

Uma voz feminina veio da sombra das árvores atrás deles: “Qiangqiang, para onde estão indo com tanta pressa?”

Ma Qiangqiang se virou, embuchou os lábios e gritou chorando: “Companheira Zhong, meu irmão… queremos vê-lo pela última vez, precisamos ser rápidos… muito rápidos…”

Zhong Gu piscou: “Vou com vocês!”

Chegaram ao hospital em meio à correria. Ma Qiangqiang assoava o nariz ao entrar no quarto, prestes a gritar, mas conteve a voz.

Na cama, o homem que ele chamava de irmão estava deitado de bruços, com a enfermeira limpando o sangue do pescoço. Ela segurava um lenço e tapava o nariz.

Ma Qiangqiang esticou o pescoço por trás e arregalou os olhos: “Irmão, você está melhor?”

“Nem pensar em falar agora.” Zhong Gu tocou o braço dele, “Xiang Ning está bem.”

Chen Ziqing ouviu o barulho e foi até a porta; alguns trabalhadores estavam aglomerados ali. A mulher à frente media pelo menos um metro e setenta e cinco, rosto alongado e expressivo, com grossas tranças pretas penduradas na frente, vestindo uma camisa florida e um casaco de trabalho, carregando uma bolsa. Ela era Zhong Gu, amiga da personagem original pelo sindicato e de família bem acomodada.

Chen Ziqing tirou a mão debaixo do travesseiro e acenou para ela.

Zhong Gu mudou a expressão de tristeza, guardou o lenço no bolso e entrou no quarto rapidamente, colocando a bolsa perto do armário de ferro enferrujado e disse para a enfermeira: “Companheira, pode cuidar das outras coisas, eu vou ajudar aqui.”

A enfermeira lhe passou a toalha, deu algumas instruções e saiu.

Vários trabalhadores entraram em seguida para demonstrar apoio.

“Chefe de equipe, como está seu corpo?”

“Xiao Ma disse que… a gente ficou preocupado, achamos que você…”

Uma trabalhadora puxou Ma Qiangqiang: “Xiao Ma, conta para a gente! Olha o que você aprontou, que coisa de mau agouro!”

Ma Qiangqiang estava confuso, mas ao ouvir aquilo ficou envergonhado, bateu várias vezes na boca e olhou com cuidado para o homem na cama: “Irmão, não fique bravo comigo.”

Chen Ziqing sorriu levemente: “Tudo bem, não fico.”

Ma Qiangqiang ficou intrigado, sentia algo diferente no irmão.

Chen Ziqing sentiu um aperto no coração: “Será que me entreguei? Tão rápido?”

Não tem problema, não é nada, ele logo se acalmou. Ninguém mais percebeu o leve tremor, todos estavam preocupados com o estado do chefe de equipe.

Ele mexeu o pescoço de um lado para o outro: “Estou bem, já me recuperei.”

Todos duvidaram.

“Como pode estar bem? Meu tio bateu a cabeça e vomitou, teve convulsão, falava coisas sem sentido, nem respondia quando chamavam, minha tia quase morreu de susto.”

“Deve ter sido traumatismo craniano, e depois?”

“Melhorou, mas depois faleceu.”

O quarto ficou silencioso por um momento. Zhong Gu perguntou com expressão grave: “Xiang Ning, você ainda sabe contar e sabe de qual fábrica somos?”

Chen Ziqing tranquilizou: “Consigo conversar com vocês, então o cérebro está funcionando.”

Zhong Gu colocou a toalha suja em uma bacia de porcelana amarela, lavou e torceu, pendurando-a na borda da bacia: “Com essa lesão na cabeça precisa ficar deitado, sem se mexer.”

Todos concordaram: “Tem que ficar deitado.”

“Com essa lesão, pelo menos três meses.”

“Depois disso tem que ver como está.”

“…”

“E a fábrica? Já decidiram algo?”

“Não sei, vou perguntar quando o diretor voltar.”

“Tem que dar um jeito, se o diretor não autorizar, eu vou falar com ele.”

“Eu também vou.”

“Pode contar comigo!”

Os jovens falavam animados, todos pareciam capazes, o quarto estava barulhento.

Zhong Gu franziu a testa: “Chega, Xiang Ning precisa repousar, vocês podem voltar.”

Alguém zombou: “Oh, companheira Zhong, agora você está defendendo nosso chefe de equipe? Como pode tomar decisões por ele?”

“Vocês jovens não aprenderam nada, vieram aqui para fazer confusão? Sabem o que é amizade?” Zhong Gu levantou a mão e fez um gesto no ar. “Se continuarem com bobagens, eu vou dar uma palmada que vão sair procurando os dentes pelo chão!”

“Vai, vai!” Ela os expulsou do quarto.

No corredor, eles combinaram de visitar o companheiro Tang no terceiro andar, já que estavam ali.

Zhong Gu fechou a porta do quarto e voltou para a cama, falando baixo: “Xiang Ning, como você se machucou? Quem te fez isso?”

Chen Ziqing respondeu em voz baixa: “Eu mesmo caí.”

Zhong Gu, já decidida a vingar a agressão mesmo que custasse o emprego: “... Cair a ponto de rachar a cabeça?”

Chen Ziqing suspirou: “Infelicidade, bati numa pedra.”

Zhong Gu murmurou assustada: “Você teve sorte de não ter morrido.”

Chen Ziqing pigarreou.

Zhong Gu foi verificar se a janela estava bem fechada, olhando para os dois cilindros de oxigênio no outro lado da cama: “Usaram isso com você?”

“Não, acordei rápido, o médico viu que eu estava consciente e saiu.” Chen Ziqing disse.

“Você tem muita sorte, mas não pode se descuidar, tem que se cuidar direito.” Zhong Gu entregou a bacia com água suja para Ma Qiangqiang esvaziar e sentou-se na cama ao lado, perguntando sobre o estado de Chen Ziqing. Conversaram um pouco.

Chen Ziqing, cansado, quis se sentar, mas temendo que ela não permitisse, apressou-a a sair: “O médico disse que não estou em perigo, você e Xiao Ma podem voltar para a fábrica, o almoço já vai ser servido.”

“Nem quero comer.” Zhong Gu disse, “Uma refeição a menos não mata.”

Chen Ziqing falou sério: “Companheira Zhong, comida é básica, três refeições por dia são importantes, não pode faltar assim.”

Zhong Gu corou e disse: “Vou voltar agora.” Levantou-se batendo nas calças, “Quer que eu pegue algo para você?”

Chen Ziqing ia negar, mas ela perguntou: “Seu caderno de poesias?”

Ele arregalou os olhos, a personagem original escrevia poemas todos os dias no horário de descanso.

Zhong Gu percebeu sua palidez e apressou-se até a cama: “Xiang Ning, o que houve? Vou chamar o médico!”

Página (2/3)

“Não precisa, só estou com um pouco de dor de cabeça.” Chen Ziqing segurou seu braço, “Vou dormir um pouco.”

Zhong Gu, como uma mãe velha, ajeitou o cobertor nele: “Durma, durma bastante, quanto mais dormir, melhor.”

Chen Ziqing fechou os olhos. Suas pestanas tremiam, revelando a confusão interior. Ele tinha apenas quatro chances de aviso, e já havia usado uma no primeiro dia neste mundo? Esperava que não.

O descanso na fábrica era das onze e meia à uma e meia, ainda tinha tempo.

Chen Ziqing pediu ajuda ao seu sistema de monitoramento: “Sistema Lu, tenho alguma habilidade especial ou medicamento que ajude a curar rápido? Também pode ser algo que bloqueie a dor temporariamente.”

Sistema respondeu: “O hospedeiro não possui habilidades especiais. Itens precisam ser comprados com pontos.”

Chen Ziqing logo disse: “Então vou comprar.”

No instante seguinte, seu saldo apareceu na tela, e ele notou um número negativo com muitos zeros à frente.

Sentiu-se de alegria a tristeza. De repente percebeu um bug esquecido: “Não faz sentido, sou novato, por que tenho uma falha de login e estou devendo cem mil pontos?”

Sistema explicou: “Este mundo e outro têm estruturas semelhantes. O equipamento enviou você para o mundo errado, falhou no login e em 15 minutos foi trazido de volta para o centro de transmissão, enviando-o para cá novamente.”

Chen Ziqing, confuso: “Só 15 minutos? Dá para fazer alguma coisa nesse tempo?”

Sistema: “O fluxo do tempo é diferente. Um minuto no equipamento equivale a um ano no mundo da missão.”

Chen Ziqing: “Então por que não lembro de nada?”

Sistema: “Os dados desnecessários foram apagados.”

Chen Ziqing: “E meus pontos?”

Sistema: “Devido ao erro de transmissão, o sistema principal lhe compensou com um milhão de pontos e autorizou um débito de cem mil, que você já usou.”

Chen Ziqing ficou zonzo, o que ele teria feito? Salvado o mundo?

De qualquer forma, tudo foi formatado, não dava para lembrar.

Perguntou o mais importante: “Posso pegar mais pontos emprestados agora?”

Sistema: “Não.”

Chen Ziqing ficou desapontado. Abriu os olhos e viu Ma Qiangqiang arrumando as roupas no pé da cama. Zhong Gu não estava no quarto.

“Xiao Ma, onde está Zhong Gu?”

Ma Qiangqiang continuava mexendo nas roupas: “Companheira Zhong foi para a fábrica, disse que ia buscar seu caderno de poesias e roupas no dormitório. Eu me ofereci para ir, mas ela não deixou.”

Chen Ziqing pensou: “Deixe-a ir. Quando for a hora do descanso, passe lá e traga o livro de poemas e a caneta que está na segunda gaveta.”

Ma Qiangqiang: “Ok!”

Quem trouxe as coisas para Chen Ziqing no hospital não foi Zhong Gu, mas um homem robusto, com músculos marcados sob a regata branca.

Chen Ziqing confirmou a identidade pela memória da personagem original.

Zhong Ming, discípulo principal do diretor Liu, chefe de outro grupo do primeiro setor, e irmão mais velho de Zhong Gu. Ele dividia dormitório com Chen Ziqing e a relação, que era razoável antes, estava tensa agora.

Tudo começou quando a personagem original entrou para o sindicato e se aproximou de Zhong Gu.

Jovens homens e mulheres andando juntos sempre geram fofocas, que chegaram até Zhong Ming. Ele tentou avisar Chen Ziqing para manter distância e não alimentar esperanças de ser genro.

Chen Ziqing garantiu que não havia sentimentos românticos, apenas amizade, e não se afastou.

Zhong Ming sentiu-se enganado, e disse claramente: “Você é mais baixo que minha irmã, pare de sonhar acordado!”

Chen Ziqing respondeu sorrindo: “Zhong Shi não sabe, homens não aparentam a altura como mulheres.”

“Sou alguns centímetros mais alto que a pequena Zhong. Se Zhong Shi não acredita, posso comparar com ela.”

A discussão terminou mal.

Chen Ziqing achava Zhong Ming um rude grosseirão, indigno de sua irmã que tinha ensino médio e pais professores.

Zhong Ming achava que sua irmã merecia alguém com visão ampla e não permitiria Chen Ziqing em sua casa.

Como líderes de base, mantinham relação profissional em público e evitavam contato privado.

Chen Ziqing foi interrompido por uma dor, enquanto as roupas e o caderno estavam ao lado do travesseiro. O caderno, bastante grosso, cobria metade do seu rosto. Ele afastou o livro e olhou para Zhong Ming, com os olhos vermelhos e lacrimejando rapidamente.

Zhong Ming desviou o olhar culpado, sem expressão de arrependimento: “Minha irmã mandou eu trazer isso para você.”

“E o almoço também.”

Ele tirou um pano da bolsa e, em poucos movimentos, revelou uma marmita de alumínio.

Chen Ziqing não quis imaginar como Zhong Gu permitiu que Zhong Ming fosse em seu lugar. Sua mente estava no poema que deveria escrever durante o descanso. Observava as mãos de Zhong Ming, os olhos vazios.

Zhong Ming abriu a tampa da marmita, jogou no armário. Dentro havia mingau branco com folhas de vegetais, três ovos pochê e um pouco de carne bovina.

“Viu? Minha irmã pediu pro chef Li preparar uma refeição especial para você.”

Chen Ziqing sentiu o desgosto no tom.

“Vou comer depois.”

“Come agora.” Zhong Ming enrolou a toalha e guardou na bolsa. “Vou voltar para o descanso, você tem que terminar de comer.”

Chen Ziqing disse: “Você vai embora.”

Zhong Ming, grosseiro, pegou Chen Ziqing no colo, jogou o travesseiro atrás dele e colocou a marmita quente no colo: “Minha irmã disse para eu garantir que você coma tudo.”

Chen Ziqing revirou os olhos. Zhong Ming, apesar de ser grosso, era valorizado pelo diretor Liu por sua habilidade técnica, mas era cabeça dura e direto demais, e ele não podia se irritar com ele, pois agiria impulsivamente.

A briga na montanha começou porque um trabalhador do quinto setor falou mal de Zhong Gu, irritando Zhong Ming, que agiu por impulso.

O conflito entre os dois virou briga entre grupos de setores diferentes.

Chen Ziqing pegou a colher e, sob pressão de Zhong Ming, começou a comer. Depois de engolir a última colher de mingau, Zhong Ming guardou as coisas e saiu sem olhar para trás.

Ele esperava vomitar tudo, mas surpreendentemente não sentiu vontade.

Provavelmente o escudo de novato estava funcionando, diminuindo os sintomas.

.

Quando Ma Qiangqiang chegou, Chen Ziqing pediu para ser carregado de volta para a fábrica.

“Não grite, não conte para ninguém.” Disse rapidamente. “Leve-me até o galpão oeste, vou lá escrever um poema e volto para o hospital.”

Ma Qiangqiang ficou confuso, abriu a boca surpreso: “Vai sair de novo? O médico não deixou escrever?”

Chen Ziqing, misterioso: “Preciso de inspiração.”

Página (3/3)

Ma Qiangqiang foi facilmente convencido. Tirou o boné de trabalho, bateu a poeira e colocou na cabeça de Chen Ziqing. “Então use para se proteger do vento.”

Os dois saíram do hospital furtivamente.

Ma Qiangqiang observava Chen Ziqing, pequeno e redondo, mas de boa saúde, carregando-o sem descanso.

Chen Ziqing não prestava atenção na paisagem. Chegando ao local, imediatamente buscou inspiração poética.

Ma Qiangqiang se agachou perto, brincando com formigas.

A primavera estava no auge, o vento suave. Chen Ziqing mordia a ponta da caneta, mas não conseguia pensar em nada; o amor da personagem original pela poesia não havia sido transmitido a ele, e ele não sabia escrever poemas.

O tempo passava, Chen Ziqing suava frio de ansiedade. Finalmente, decidiu copiar um dos poucos poemas que sabia de cor, “Pensamento Tranquilo da Noite”, de Li Bai.

Não precisava ser original.

Ele juntou os poemas, colocou a tampa da caneta e pendurou na capa do caderno. Ainda tenso, foi descoberto e a segurança foi avisada.

.

Escritório do diretor

Chen Ziqing sentou-se no sofá preto, observando tudo à sua volta: interruptores antigos, mesa, cadeiras, abajur, telefone, globo terrestre, certificados de “Coletivo Avançado” e “Coletivo Ativo” da fábrica Qiming, normas de produção, jornais protegidos sob o vidro da mesa, fotos em preto e branco de uma escola secundária...

Finalmente, o homem de costas para uma grande pintura em tinta, de pé ao lado da mesa, lendo documentos — o diretor atual da fábrica Qiming, Zong Linyu.

Muito alto, camisa cinza clara para dentro da calça preta, cinto bem apertado, mangas abotoadas nos pulsos, lábios firmes, rosto sério e impassível.

Olhos negros profundos, cílios longos que poderiam segurar um palito, nariz reto, contorno facial perfeito.

Chen Ziqing olhou para a marmita na mesa: “Diretor, ainda não almoçou?”

“Não.” O homem parecia estar ocupado desde que voltou da coleta, ainda trabalhando. “Xiao Xiang, o chefe Li me contou sobre sua coragem ao salvar alguém. A fábrica vai fazer uma reunião para premiá-lo. Agora me diga,”

Ele pôs os papéis de lado. “Por que você não está no hospital?”

Chen Ziqing engoliu em seco, assustado com o barulho ao redor.

“Meu irmão saiu para escrever poesia!”

Ele escondeu o rosto com as mãos, implorando para que parassem.

O homem olhou para ele: “Escrever poesia?”

Chen Ziqing endireitou-se e respondeu formalmente: “Sim, diretor.”

O homem puxou a cadeira, tirou o relógio e sentou: “Mas não precisava voltar para a fábrica.”

Pela visão periférica, Ma Qiangqiang levantou-se rapidamente, peito estufado, voz retumbante: “Diretor, poesia precisa de inspiração, o galpão é o palco da criação do meu irmão!”

“Ele tem um coração cheio de chuva e flores! Ele é um poeta!”

Chen Ziqing mexeu as mãos nervosamente, sentindo vergonha súbita.

O telefone tocou. O homem pegou o fone, conversou com a chefia sobre a coleta da manhã, depois olhou para Chen Ziqing como se o visse pela primeira vez.

Bateu duas vezes na mesa e disse: “Gostar de aprender é bom, escrever poesia cultiva o espírito e merece elogios, mas,” mudou o tom, ficando sério, “sempre é preciso saber o que vem primeiro.”

Chen Ziqing reconheceu o erro: “Diretor, entendi.”

O homem perguntou: “Você consultou a equipe médica antes de sair do hospital?”

Chen Ziqing balançou a cabeça.

O diretor franziu o cenho: “Parece que você não está bem. Vários trabalhadores vieram me dizer que sua lesão é grave e que deve ficar três meses internado.”

Chen Ziqing apressou-se: “Não vai demorar tanto, já estou melhor.”

“Já autorizei, mas depende da sua recuperação e do médico.” O homem pegou um atestado, escreveu “Aprovação Especial”, acrescentou algo e carimbou. “Fique com isso, não vou mandar ninguém entregar.”

“Obrigado, diretor.” Chen Ziqing pegou o atestado e leu a caligrafia limpa. “Vou pedir ao companheiro Xiao Ma para me levar de volta ao hospital, não quero atrapalhar.”

“Tudo bem.” O homem os acompanhou até a saída.

Chen Ziqing caminhava atrás. Ma Qiangqiang puxou sua roupa e sussurrou: “Irmão, não é o diretor.”

Não era? Com a dica de Ma Qiangqiang, Chen Ziqing lembrou que o diretor Zong Linyu tinha um irmão gêmeo chamado Zong Huaitang, técnico da fábrica, idêntico a ele.

A diferença era que Zong Huaitang mancava levemente da perna esquerda.

Ninguém sabia como isso aconteceu, e ele sempre foi assim na fábrica.

Zong Huaitang gostava de se passar pelo irmão para brincar com as pessoas.

Chen Ziqing olhou para o pé esquerdo do homem de costas, que levantava e baixava com leve estranheza, quase imperceptível. Ele deu a volta e corrigiu: “Técnico Zong.”

As rugas entre as sobrancelhas do homem desapareceram, um sorriso surgiu nos lábios tensos, como uma baleia saltando para capturar a luz do sol, ou um leopardo livre na floresta, brilhante e desimpedido.

“Como assim? Nosso chefe de equipe sempre tão esperto e sagaz precisa que alguém o lembre?” Zong Huaitang se espantou. “Será que bateu a cabeça a ponto de ficar tonto? E ainda quer escrever poesia? A caneta vai conseguir segurar?”

Chen Ziqing fez uma careta e entregou o atestado: “Esse é seu, não serve para nada.”

“São as mesmas letras. Quando meu irmão voltar, faço ele escrever outro pra você.” Zong Huaitang rasgou o papel e abriu caminho para eles passarem.

Ma Qiangqiang queria carregar Chen Ziqing, que pediu para sair primeiro e só depois ser carregado.

O escritório do irmão do diretor era uma suíte, a mesa ficava no fundo. Quando se dirigiam à sala de reuniões, Ma Qiangqiang falava sem perceber, coçando as costas, e acabou dando um empurrão em Chen Ziqing.

Ele quase caiu para o lado; Zong Huaitang estendeu a mão, direcionada para a região lombar de Chen Ziqing.

Uma cena digna de novela romântica, excessivamente clichê, estava prestes a acontecer.

Sem câmera lenta, Chen Ziqing só conseguiu fechar os olhos e ficar imóvel.

Zong Huaitang abraçou-o instintivamente.

Naquele instante, percebeu o corpo rígido, tenso, cheio de resistência, e soltou as mãos.

Lembrando da lesão na cabeça, voltou a abraçá-lo com compaixão.

Chen Ziqing ficou sem palavras.

O que Zong Huaitang estava fazendo? Como podia repetir a dose?