Capítulo 10: A cirurgia não pode ser realizada

Yu Qingyun virou a cabeça e viu a filha abraçada a uma pequena caixa. Com suas perninhas curtas, ela havia subido apenas três degraus, cada passo dado com o máximo cuidado.

Ela não resistiu e soltou uma risada.

— An’an, quer que a mamãe te leve no colo?

— Não precisa, mamãe! An’an consegue carregar isso!

Cheng Xiaoyu balançou a cabeça, olhou para suas pernas curtas e suspirou. Se fosse em sua vida passada, ela teria subido esses degraus em dois ou três saltos!

Mas, sinceramente, essa caixinha era bem pesada!

Dentro dela, havia dois tesouros: uma barra de ouro encontrada anteriormente e um anel de jade que caiu de Liu Guai.

Ela queria contar aos pais sobre essas preciosidades, mas eles estavam ocupados demais com a mudança e a partilha dos bens, e ela não queria ser um incômodo.

Ao chegarem à porta da casa, notaram alguns pertences empilhados do lado de fora. Cheng Ze bateu à porta e uma jovem abriu, observando-os com olhar cauteloso.

— Quem são vocês? O que desejam?

O casal ficou surpreso; não esperavam encontrar uma jovem morando ali.

Yu Qingyun deu um passo à frente:
— Moça, é o seguinte: esta casa é nossa. Você poderia nos dizer quando pretende se mudar?

Cheng Ze apresentou prontamente o documento selado. A jovem hesitou, um lampejo de raiva cruzou seu rosto, mas, antes que eles pudessem pensar que ela se recusaria a sair, ela se acalmou.

— Espere um pouco.

Dito e feito, logo a moça apareceu com uma trouxa de pano. Cheng Xiaoyu, sentada em um banquinho de madeira, observava as flores e plantas na varanda. Ao ver a garota partir com os olhos marejados, correu até ela e colocou um doce em sua mão.

— Irmã, aceite este doce.

A moça pegou o doce, nada disse e seguiu seu caminho.

Organizar tudo levou apenas uma hora, pois eles tinham pouca bagagem e a casa estava impecavelmente limpa, provavelmente pelo cuidado da antiga moradora. Peng Wanli, que ajudara na mudança, despediu-se assim que viu que não havia mais nada a fazer, embora ambos soubessem que ele apenas queria evitar que eles gastassem dinheiro convidando-o para uma refeição.

Yu Qingyun, segurando a filha, olhou ao redor e comentou com o marido:
— Deveríamos ter dado algo àquela moça. Ela deixou a casa tão limpa que não tivemos nem trabalho.

Cheng Ze concordou, mas a jovem já havia desaparecido. Ele abraçou a esposa e a filha, com sua voz habitual, serena e gentil:

— A cidade de Bajiao é pequena, quando a encontrarmos novamente, daremos algo a ela. Qingyun, An’an, este é o nosso novo lar.

Yu Qingyun olhou para o marido:
— Depois vou comprar algo para comer. Você deve convidar Wanli novamente. Ele nos ajudou tanto, precisamos retribuir como se deve.

Cheng Xiaoyu, observando a conversa, levantou a mão:
— Papai, mamãe, tenho algo a dizer!

Ela desceu do colo, correu para um canto e, com esforço, pegou a caixinha, trazendo-a de forma desajeitada. Cheng Ze a pegou e agachou-se ao lado da filha.

— An’an, o que é isso?

Cheng Xiaoyu abriu a caixa com seriedade. O brilho dourado da barra de ouro e o branco suave do jade repousavam ali.

— Papai, mamãe, estes são os tesouros que encontrei. A barra de ouro estava na caixa e o anel de jade eu encontrei com o Liu Guai. — Ela coçou o rosto, sem jeito. — Eu queria ter contado antes, mas esqueci.

Cheng Ze e Yu Qingyun entreolharam-se, atônitos com a sorte da filha. Yu Qingyun pegou a barra de ouro e olhou para o marido, que também parecia pensativo.

— Lembro-me de que esta caixa foi um presente do Professor Lu quando nos casamos. Ele disse que só deveríamos abri-la se estivéssemos em uma situação desesperadora. Lembra-se?

Cheng Ze compreendeu. Ele nunca imaginou que uma caixa tão comum fosse tão valiosa; o professor sempre fora mais generoso com ele do que a própria mãe. Ele segurou o ouro:
— Com isso, poderemos levar nossa filha ao médico.

Na manhã seguinte, o casal, com a filha ainda sonolenta, foi primeiro à delegacia entregar o valioso anel de jade e, em seguida, partiu para o hospital do condado.

Quando a menina nasceu com seis dedos em um dos pés, a sogra, ao saber, parou até de lhe dar ovos e a amaldiçoou:
— Uma inútil que deu à luz outra inútil com seis dedos! Isso vai ser um peso para a família Cheng! Venda-a para alguém!

Naquela época, muitas famílias vendiam ou abandonavam as filhas, desesperadas por um filho homem. Mas, para eles, um filho ou uma filha não eram ambos pedaços de sua própria carne?

Eles haviam consultado médicos várias vezes e um especialista vindo da capital explicou que o caso não era raro e que uma cirurgia poderia remover o dedo extra. Yu Qingyun agarrou-se a essa esperança, e agora sua filha finalmente poderia se recuperar.

Contudo, o médico do condado informou que a cirurgia não poderia ser feita ali.
— É um procedimento para uma cidade grande. E o ideal é que seja feito enquanto a criança tem entre três e quatro anos; caso contrário, a recuperação será muito mais difícil.

Ao saírem do hospital, Cheng Ze abraçou a filha e segurou a mão fria da esposa.

— Não tenha medo. Se for preciso, iremos até a capital. Custe o que custar, faremos essa cirurgia.

Yu Qingyun forçou um sorriso, olhando para o rosto rechonchudo da filha, e suspirou:
— É fácil dizer, mas o custo na capital é alto. Mesmo vendendo este ouro, o dinheiro pode não ser suficiente. E onde vamos morar enquanto ela se recupera? Você é professor substituto e eu sou funcionária temporária de um restaurante. Nossos empregos são instáveis. Não sabemos se ainda teremos trabalho ao voltar. Mas An’an já tem três anos, é a idade ideal.

Cheng Xiaoyu, encostada no ombro do pai, sentia o aperto no coração ao ouvir as preocupações dos pais. Eles a amavam e só queriam o melhor para ela.

Como ela poderia ganhar dinheiro?

De repente, Cheng Xiaoyu ouviu o som de uma buzina. Seu coração vibrou, pulsando como um sino, e ela sentiu um zumbido estranho nos ouvidos. A sensação era familiar! Foi exatamente o que sentiu ao encontrar o ouro e o jade!

Ela lutou para descer e ir em direção à multidão, quase caindo, mas foi amparada pelas mãos firmes do pai.

— An’an, não se mexa, vai cair.

Vendo que se afastavam da multidão, ela apontou desesperadamente:
— Papai, o que é aquilo ali?

Parecia uma promoção de loja. O que havia lá dentro? Por que seu "radar de tesouros" havia despertado? Com certeza havia algo valioso!

Cheng Ze parou e olhou para trás:
— É um sorteio. Dizem que o primeiro prêmio é uma bicicleta.

Era isso! Com certeza havia um tesouro!

— Papai, An’an quer participar do sorteio também.

Cheng Xiaoyu fez um biquinho manhoso. O casal sorriu, resignado, e concordou em levá-la para ver o movimento.