Capítulo 9 Devolvendo a Bicicleta
O mundo costuma dizer que a palma da mão e o dorso são carne do mesmo corpo, mas a palma tem mais carne e o dorso menos, e há diferenças entre eles.
Cheng Ze sabia que sua mãe favorecia o irmão mais velho e sua família; ao ouvir essas palavras, a última esperança em seu coração desapareceu completamente.
— Mãe, isso é o que a cunhada merece.
A senhora Cheng lançou um olhar feroz:
— O que você disse?
Yu Qingyun lançou ao marido um olhar de aprovação e tomou a palavra:
— Mãe, o que o Azé quer dizer é que a cunhada não tem salvação, ela conspirou com Liu o Trapaceiro para vender An’an, não devolveu o dinheiro, e cumprir pena é certeza!
— Vocês dois vão destruir a família Cheng!
A senhora Cheng quase desmaiou de raiva, os dedos tremiam como velas ao vento.
Cheng Ze permaneceu indiferente ao seu choro:
— Mãe, se quiser salvar a cunhada, tudo bem, desde que concorde em dividir a herança.
— Eu não quero passar por isso de novo, essa coisa de vender An’an, nunca mais!
Agora a senhora Cheng finalmente entendeu a determinação do filho em dividir a herança.
Depois de conversar a noite toda com o filho mais velho, ela concordou com a divisão.
No dia da divisão, Cheng Ze chamou amigos para ajudar a carregar as coisas; na verdade, não havia muito, o quarto do terceiro filho da família Cheng era minúsculo, apenas dois armários, um grande e um pequeno.
Um deles guardava os livros deixados pelo professor que já havia retornado a Pequim, o outro continha algumas roupas de meia estação e cobertores.
Fora isso, não havia panelas, pratos ou qualquer utensílio doméstico.
O motivo era que, embora a senhora Cheng tivesse aceitado a divisão, ela se recusava a deixar que levassem qualquer coisa da casa.
Peng Wanli olhou para as duas caixas, incrédulo.
— Só isso?
— Não, que divisão de herança é essa?
Vendo seu irmão ser tratado assim, sem nem um pedaço sequer, Peng Wanli ficou muito descontente; se não fosse falta de educação, ele até teria ajudado o irmão a exigir justiça!
Cheng Ze balançou a cabeça para ele:
— Isso não importa, amarre logo as caixas, ainda temos que organizar tudo na antiga área residencial da universidade.
O antigo apartamento que o professor Lu havia dado ficava no bairro residencial da universidade antiga, um pouco longe dali.
Os três arrumaram as coisas e, ao saírem da casa da família Cheng, foram parados por Cheng Hai, que disse que precisava fazer uma inspeção.
— Terceiro irmão, mãe disse que há regras sobre o que vocês podem ou não levar, não deixe o irmão mais velho passar vergonha.
Esse comportamento era humilhante demais!
Sair de casa sem receber nada na divisão já era ruim, agora ainda tinham que ser insinuados de levarem coisas de forma duvidosa.
As vozes deles chamaram a atenção dos vizinhos, que logo se reuniram para observar.
— O que está acontecendo?
— Dizem que é uma briga pela divisão da herança, e só tem isso?
— Talvez tenha mais coisas lá atrás.
Peng Wanli se aproximou, sorrindo:
— Que coisa lá atrás? Só isso mesmo! Acho estranho, nunca vi divisão de herança assim.
Logo começaram a cochichar que a família Cheng era pobre.
Cheng Hai ficou nervoso, tentou fechar a porta, mas foi segurado por Peng Wanli.
Yu Qingyun, com os olhos vermelhos, falou:
— Irmão mais velho, não levamos nem panelas nem pratos! Mas a bicicleta que você usava para ir ao trabalho foi comprada com o bilhete que eu te dei, e o Azé pagou duzentos yuans por ela!
— Esse bilhete pode ficar, mas os duzentos yuans não são pouco dinheiro. Se não tivermos dinheiro para a mudança, não vai dar certo. Veja quando pode nos pagar, a nota promissória está aqui.
Quando Cheng Hai pediu dinheiro emprestado pela primeira vez, ainda escreveu uma nota promissória direitinho, mas depois mostrou quem realmente era, achando que pegar dinheiro era um direito natural.
Yu Qingyun até então fechava os olhos para os empréstimos, mas quando ele meteu a mão no dinheiro da cirurgia da An’an, ela no mesmo dia procurou a nota promissória para usá-la se necessário — e agora era o momento!
Do lado de fora, os murmúrios se intensificaram.
As risadas e zombarias chegaram aos ouvidos de Cheng Hai, que ficou pálido de raiva e, envergonhado, levantou o punho para bater.
— Cale a boca!
— Cuidado, mamãe!
Cheng Xiaoyu empurrou a mãe para longe rapidamente; felizmente, ela já desconfiava que o tio não era uma boa pessoa, que se aproveitava do irmão e dos pais, e agora ainda queria agredir alguém!
Yu Qingyun não esperava quase levar uma surra só por cobrar uma dívida.
— Irmão, vai partir para a violência?
Cheng Ze segurou Cheng Hai, sendo mais alto e impondo força para contê-lo.
— O que a Qingyun disse é verdade. Na época, você disse que trabalhar na fábrica de tijolos era longe demais e precisava de uma bicicleta. Eu vi que você estava cansado, então concordei. Irmão, se não quiser pagar, tudo bem, mas entregue a bicicleta para nós.
Peng Wanli entrou na conversa:
— Essa bicicleta deveria ser do Cheng Ze, quem pagou é quem fica com ela, isso é coisa de criança.
Cheng Xiaoyu pensou que o tio Peng era realmente confiável e assentiu vigorosamente.
— Sim, eu entendo!
Diante de todos, Cheng Hai ficou sem saída, não podia mais esconder a bicicleta.
Com a bicicleta em mãos, os três montaram, cada um numa, carregando as duas caixas até o condomínio da universidade.
A multidão que assistia ao espetáculo começou a se dispersar, mas a história que viram provavelmente vai circular na vila de Bajiao por pelo menos um mês.
No caminho, Peng Wanli ouviu toda a história e finalmente entendeu por que seu bom irmão queria dividir a herança.
Ele murmurou:
— Sua cunhada é mesmo um monstro!
— E agora, o que vai acontecer? Ela vai mesmo escapar impune?
Cheng Ze respondeu:
— Daqui para frente é com a polícia. Eu só concordei em perdoá-la, mas não sei qual será a decisão deles.
Peng Wanli ergueu o polegar.
O sol já se punha quando o grupo chegou ao condomínio.
Cheng Xiaoyu estava sentado no banco de trás da bicicleta, as duas pequenas mãos segurando firme o assento, a cabeça girando como um pião, tudo lhe parecia novo e fascinante.
O campus antigo da universidade era uma escola comunal desativada há alguns anos, pequena, com dois prédios de dois andares e o resto em casas térreas; agora era um condomínio residencial, com os prédios escolares convertidos em apartamentos, e a casa do professor Lu ficava no andar de cima à esquerda.
Eles passaram de bicicleta, carregando as duas grandes caixas, chamando bastante atenção.
Quando pararam, alguém se aproximou e perguntou; ao saber que eram novos moradores do andar de cima, a expressão da pessoa mudou.
— No andar de cima?
Cheng Ze entregou alguns bolinhos de arroz glutinoso para ele levar para os filhos.
— Irmão mais velho, o que há com o andar de cima? Essa é a casa do meu professor. Quando ele foi para Pequim, me deu a chave para cuidar. Nos últimos dois meses, não tive tempo de cuidar direito. O que houve?
O homem colocou o bolinho na boca, sorrindo:
— Eu não tenho esposa nem filhos, posso comer sozinho. É só coisa desses últimos dois meses. Tem gente no condomínio dizendo que a casa está vazia e que querem colocar parentes lá dentro. Eu não te conhecia antes, senão teria impedido isso.
— Eu também moro aqui, bem na frente. Me chamem de Li San. Posso ajudar no que precisarem.
Yu Qingyun acenou com a mão, agradecendo, dizendo que não seria necessário ajuda.
Li San falou mais algumas palavras e foi embora.
Yu Qingyun sorriu:
— Parece que não precisamos nos preocupar com os vizinhos, mas e quanto a quem está morando na casa?
Cheng Ze desamarrou as cordas das caixas e as carregou escada acima.
— Quando o professor Lu me entregou a casa, ele escreveu um documento e colocou um selo. Não tem problema.
Yu Qingyun ficou tranquila; o professor Lu era um homem bom. Quando ela e Cheng Ze se casaram e a senhora Cheng lhes deu problemas, o professor Lu foi a testemunha e deu apoio.
Provavelmente, ele escreveu aquele documento justamente para prevenir situações como essa.