Capítulo 4: O que pode fazer um genro que vive na casa da esposa?
— Deve ser a tia Tang que chegou, vou abrir a porta — disse Qiao Shufang apressada, levantando-se e indo para fora.
No entanto, não demorou e Qiao Shufang voltou com o rosto lívido, seguida por cinco ou seis rapazes armados de bastões. Um deles, com o cabelo tingido de verde e um pingente de jade pendurado no pescoço, entrou com ar desleixado.
Assim que eles apareceram, todos os que estavam sentados ao redor ficaram em choque e prenderam a respiração.
A maioria dos moradores dali era de pessoas honestas, que nunca se envolveram em confusão. Nunca tinham presenciado uma cena tão ameaçadora; ao verem aqueles tipos, as pernas de muitos amoleceram.
— Velho Qin, o que aconteceu? Que encrenca arrumaram? — alguém perguntou.
O rosto de Qin Liming também estava sombrio; ele balbuciou sem conseguir dizer uma palavra.
— Qin Tao, o que você está fazendo aqui? — perguntou Qin Mengxue, com o semblante fechado.
Qin Tao era parente direto da família Qin, filho do irmão de Qin Liming. Já tinha mais de vinte anos e nunca trabalhara de verdade; na mansão da família, ocupava um cargo de gerente só para inglês ver e passava o tempo todo na rua com más companhias.
Lin Hao já tinha visto aquele rapaz quando foi tirar a certidão de casamento com Qin Zhongling, mas não lhe dera importância.
— E por que eu viria? Claro que é para falar com Qin Zhongling — respondeu Qin Tao com desdém, tirando um contrato do bolso e dizendo de maneira arrogante: — Se vocês não me derem cinco milhões hoje, ninguém sai daqui!
— Cinco milhões? Está brincando? Por que teríamos que te dar cinco milhões? — Qiao Shufang gritou em pânico.
Já tinham sido expulsos pela família Qin da mansão e agora sobreviviam graças ao emprego de Qin Zhongling na empresa da família; onde iriam arranjar cinco milhões?
Qin Tao zombou:
— Tudo culpa da sua querida filha, que fez besteira. A empresa mandou ela assinar um contrato e ela nem leu as cláusulas direito. Agora querem que a gente pague cinco milhões de indenização!
Dizendo isso, Qin Tao apontou para o contrato e riu friamente:
— Está tudo escrito em preto no branco, querem negar? O erro foi de Qin Zhongling, não é a empresa que vai pagar. Se não tiverem dinheiro, penhorem logo esta casa!
— Isso... — Qiao Shufang ficou atônita, desesperada, e se voltou para o marido: — Velho Qin, e agora, o que fazemos?
Qin Liming respondeu constrangido:
— Xiao Tao, temos convidados importantes em casa. Não pode esperar alguns dias?
— Eu quero saber é de dinheiro. Se não pagarem hoje, podem se preparar para serem processados e irem para a cadeia! — Qin Tao rebateu.
Han Qiang também perdeu a paciência, levantou-se e disse:
— Sou Han Qiang, presidente da empresa Dongfeng Tecnologia; Han Jiuyong é meu pai. As famílias Han e Qin têm negócios juntos, que tal adiar esse assunto por alguns dias?
Qiao Shufang respirou aliviada. Com Han Qiang ali, a situação não ficaria tão feia para eles. A família Han era uma das mais influentes de Quanzhou e, além disso, tinha acordos com a família Qin; não seria do interesse de ninguém romper relações.
Em contraste, Lin Hao, que estava de lado, parecia ainda mais insignificante. Um genro por conveniência, incapaz de resolver qualquer problema, e que no momento crucial dependia de terceiros.
O olhar de Qin Mengxue também ficou mais arrogante — o namorado dela tinha muito mais influência do que o marido da irmã.
— Família Han? — Qin Tao riu. — Vocês acham que a família Han significa alguma coisa? Querem me ameaçar com essa parceria? Se não fosse por aquele velho Han Jiuyong implorar para a nossa família, nem contrato teria conseguido. Vocês não param de insistir, né? Quebrem tudo aí!
Os rapazes atrás dele bateram os bastões na mesa de jantar, virando-a de cabeça para baixo.
— Ou vocês vão embora, ou ajudam a pagar a dívida. Escolham! — esbravejou Qin Tao.
Han Qiang, envergonhado, rebateu:
— Jovem Qin, a culpa e a dívida têm dono certo, você deve resolver isso com Lin Hao.
Lin Hao? O marido inútil de Qin Zhongling? O genro que entrou para a família?
Qin Tao olhou ao redor, localizou Lin Hao com o rosto pálido parado no pátio e zombou:
— Então é você, o marido inútil da Qin Zhongling. Está olhando o quê? Cinco milhões, acha que pode pagar?
Lin Hao olhou para Qin Tao com indiferença:
— Por minha causa, deixe para resolver isso daqui a alguns dias.
— Ora, quem você pensa que é? Dez anos e ainda assim não conseguiria juntar cinco milhões! Seu prestígio, quanto vale? — Qin Tao zombou, apertando o bastão e acercando-se de Lin Hao.
Dane-se, hoje ele ia mostrar para esses aí que não estava de brincadeira!
Lin Hao permaneceu sereno, fechou o punho direito e, já que não queriam ouvir, não tinha mais o que dizer.
No momento em que Qin Tao ia agir, ouviu-se uma batida na porta, e uma figura entrou, perguntando:
— Por acaso aqui é a casa da senhorita Qin Zhongling?
— Mas que inferno, nunca acaba? Eu... — Qin Tao se virou com o bastão na mão, mas sua voz perdeu força na mesma hora.
— Irmão Qin, parece ser gente do Senhor Liu! — um dos rapazes murmurou, trêmulo.
Han Qiang arregalou os olhos, rapidamente pegou um cigarro e correu até o recém-chegado:
— Irmão Zhang, sou eu, Han Qiang, lembra? Bebemos juntos outro dia...
Zhang Chong, que trazia uma caixa de presente, respondeu com um aceno, depois olhou para Qin Tao:
— E aí, desde quando qualquer um pode vir fazer confusão aqui? Sabe de quem é essa rua?
O rosto de Qin Tao ficou pálido na hora. Apesar de a família Qin ser poderosa, não podia se comparar ao Senhor Liu, que havia chegado ao topo à força. E, pelo que diziam, o Senhor Liu era da família Liu; mexer com eles era pedir para sofrer.
Na mesma hora, Qin Tao forçou um sorriso:
— Irmão Zhang, imagina, só estou resolvendo um assunto aqui. Sente-se, fique à vontade. Quando terminar, resolvo com eles.
Zhang Chong não respondeu nada. Afinal, não se envolvia em brigas internas da família Qin; o Senhor Liu só mandou que entregasse o presente, e ele estava cumprindo.
Ao abrir a caixa, Zhang Chong viu Lin Hao no pátio e todo o seu corpo se arrepiou.
Maldição! Não pode ser!
Ele tinha visto com os próprios olhos, na estrada, o respeito quase servil do Senhor Liu diante de Lin Hao. Os outros três companheiros ainda estavam no hospital. Ele viera pessoalmente pedir desculpas e, para seu azar, encontrou o próprio Lin Hao ali.
— Que resolver o quê! Cai fora! Você acha que pode mexer com a senhorita Qin? Se não sair agora, faço questão que a família Qin desapareça amanhã mesmo! — Zhang Chong deu um tapa no rosto de Qin Tao, tremendo de nervoso.
Qin Tao ficou atordoado e sem reação:
— Irmão Zhang, o que significa isso?
— Seu idiota! O Senhor Liu está protegendo a senhorita Qin e você ainda quer arrumar confusão? Vai perguntar para a velha da família Qin se ela tem coragem de mexer com gente do Senhor Liu! — Zhang Chong gritou.
Qin Tao se assustou; não podia imaginar que a família de Qin Liming agora tivesse o apoio do Senhor Liu. Cerrou os dentes e saiu do pátio às pressas com seus comparsas.
Qin Mengxue também ficou surpresa:
— Mas eu não conheço o Senhor Liu, por que ele está nos ajudando?
— Ora, é por causa do jovem Han, que conhece o irmão Zhang. Deve ser influência dele — respondeu Qiao Shufang, radiante, olhando para Han Qiang com ainda mais admiração.
Han Qiang também achou estranho, mas, já que Qiao Shufang falou assim, não ia contrariá-la:
— Tudo graças ao irmão Zhang e ao Senhor Liu que confiam em mim.
Zhang Chong olhou para Han Qiang com desprezo, depois sorriu para Qin Liming:
— Senhor Qin, mil desculpas. Este presente foi enviado pelo Senhor Liu, por favor aceite. O senhor criou uma filha maravilhosa e tem um genro ainda melhor.
Enquanto dizia isso, lançava olhares receosos para Lin Hao.
— O quê? — Qin Liming não conseguia acreditar que o presente era mesmo para ele:
— Eu não posso aceitar isso...
Receber um presente do Senhor Liu, tão inesperado, era demais para ele.
Qiao Shufang, porém, ficou encantada e pegou rapidamente o presente, sorrindo:
— Que gentileza, não precisava se incomodar. O que será isso?
— É um colar de jade de primeira, escolhido pessoalmente pelo Senhor Liu, no valor de cento e trinta mil — respondeu Zhang Chong, sorrindo constrangido, enquanto o suor lhe escorria da testa.
Ao ouvir o preço, Qiao Shufang ficou ainda mais espantada e, gananciosa, segurou o colar junto ao peito:
— É mesmo para nós? Então não pode voltar atrás, hein?
Zhang Chong sorriu amargamente: se soubesse que Lin Hao estaria ali, jamais teria trazido um presente tão barato.
— É tudo graças ao jovem Han — disse Qiao Shufang, acariciando o colar e sorrindo de satisfação.
Han Qiang abanou as mãos:
— O importante é que a senhora gostou. Eu mesmo não sabia que o Senhor Liu me estimava tanto.
As pessoas ao redor assentiam, invejando Qiao Shufang.
— Viu só como Mengxue é respeitada? Até o Senhor Liu a protege, tudo graças ao jovem Han. Senão, hoje teríamos nos dado mal. Não como certos inúteis, que nunca servem para nada — alguém murmurou.
— Depois de cinco anos como genro agregado, quando a família Qin tem problemas some, mas basta o Senhor Liu e o jovem Han aparecerem para querer se encostar de novo. Que vergonha.
— Se eu tivesse um genro assim, teria vergonha de sair na rua. Já que veio, Lin Hao, por que não vai embora? Precisa mesmo que a gente peça?
As provocações se sucediam, mas Lin Hao continuava impassível, calado.
Zhang Chong, porém, não aguentou e rapidamente se curvou diante de Lin Hao:
— Senhor Lin, este presente de desculpas está à altura do senhor?
Um estrondo, como um trovão, pareceu explodir na cabeça dos presentes. O rosto de Han Qiang mudou na hora.
Impossível! Zhang Chong, o braço direito do Senhor Liu, estava sendo respeitoso com aquele inútil do Lin Hao!
Qiao Shufang, surpresa, perguntou:
— Ué, não era um presente do Senhor Liu para o jovem Han?
— Na verdade... foi por consideração ao senhor Lin que o Senhor Liu enviou o presente à família Qin — respondeu Zhang Chong, erguendo a cabeça e olhando com desprezo para os vizinhos interesseiros.
— Impossível! Como esse inútil conheceria o Senhor Liu? — Qin Mengxue gritou.
Afinal, era um colar de mais de cem mil!
O rosto de Zhang Chong escureceu:
— Quem você pensa que é para insultar o senhor Lin?
De imediato, Qin Mengxue empalideceu e Han Qiang ficou completamente sem reação, sentindo-se humilhado.
Zhang Chong entregou o presente, se curvou respeitosamente para Lin Hao e só então foi embora.
— Lin Hao, mas... por que o Senhor Liu nos mandaria um presente assim, do nada? — perguntou Qin Liming, com a voz trêmula.
Lin Hao respondeu com naturalidade:
— Quando voltávamos, ele quase sofreu um acidente. Apenas o ajudei, por isso mandou o presente.
Agora tudo fazia sentido. Han Qiang finalmente se acalmou, achando que Lin Hao não tinha mérito algum; afinal, só tinha salvo o Senhor Liu, nada demais. Um presente desses, de mais de cem mil, era justificável.
Qiao Shufang não se importava com detalhes; aquele colar valioso já era motivo suficiente para se gabar por muito tempo.
Enquanto todos no pátio olhavam com inveja, uma voz infantil rompeu o silêncio do lado de fora, fazendo com que o corpo de Lin Hao se enrijecesse de repente.
— Vovô, vovó, voltamos!