62. O Caminho para Salvar Alguém

A irmã Xia me contou que, antigamente, havia o dito de “conter um imortal”, normalmente ocorrendo entre dois templos rivais, quando o lado mais poderoso forçava a reter para si o espírito protetor do outro. Mas agir assim não só acarretava sérias consequências kármicas, como também criava inimizades profundas, sem falar na supervisão do Tribunal de Justiça Espiritual. Por isso, nas últimas décadas, não importava o quão grande fosse o ódio entre dois templos, ninguém ousava tomar tal atitude.

Além disso, os espíritos com verdadeiro poder detêm conexões profundas com o destino do mundo, possuem linhagens e mestres complexos; uma pessoa representa toda uma facção, uma região. Se alguém ousasse reter à força o espírito de outro, ofenderia uma multidão de entidades, e por maior que fosse seu poder, não ousaria agir por vingança pessoal.

O raciocínio é igual ao dos humanos. Por exemplo, se eu ofendesse alguém, ainda que fosse o maior mafioso da cidade, com contatos em todos os lados, ele não ousaria me prender ilegalmente. Pois eu também teria amigos: se não resolvessem na cidade, poderiam resolver na província ou até na capital. Bastaria que Sun Xiaopang enviasse uma carta à corregedoria, e logo uma equipe de inspeção desceria para investigar, garantindo que ele pagasse caro pelo ato!

Após ouvir tudo isso, recobrei um pouco o ânimo e, intrigado, perguntei: “Não entendo, se ele prendeu o bisavô com correntes, será que foi de livre e espontânea vontade do bisavô?”

A irmã Xia pousou levemente a mão sobre meu ombro e, com tom profundo, disse: “Por isso mesmo eu disse que ele se sacrificou por você. Você sabe do poder do seu bisavô—se ele quisesse fugir, quem conseguiria detê-lo?”

Assenti em silêncio, finalmente compreendendo. Já que forcei uma interferência no destino alheio, o karma recairia sobre mim. O bisavô foi levado à força, assumindo por mim esse fardo, fazendo exatamente o que a irmã Xia chamou de “sacrificar-se pela minha sorte”.

Pensando nisso, senti-me ainda mais culpado, as lágrimas voltaram a escorrer.

“Irmã Xia, o que faço agora? Como posso salvar o bisavô?”

Ela observou as oferendas, viu que a fumaça estava forte, murmurou algumas palavras e pediu aos espíritos que investigassem o caso.

Em pouco tempo, vislumbrei uma sombra entrando saltitante pela porta, sussurrando algo ao ouvido dela, que apenas balançou a cabeça repetidas vezes.

Senti um mau pressentimento. “O que houve? Não dá para salvar?”

A irmã Xia suspirou profundamente, resignada. “Não é que eu não queira te contar, mas os espíritos do seu clã não permitem. Contudo, posso revelar outra coisa: sobre quem levou o bisavô.”

Nesses dias, o capitão Li, além de cuidar do caso, concentrou toda sua atenção nisso. Descobriu a origem do responsável: nada menos que seu antigo rival, Wang Heng, bisneto de Zhang Yishan.

Esse Wang Heng não aprendeu coisa boa, só técnicas obscuras. Além dos ritos tradicionais do Templo Celestial, especializou-se na arte de controlar fantasmas. Nos últimos anos, quase não tinha fama, mas nos últimos meses começou a se destacar, já é reconhecido pelo Departamento de Assuntos Esotéricos e, ao que parece, sua família já ergueu um Salão do Espectro.

Ao ouvir sobre esse salão, meu peito se apertou. Lembro que, em uma noite de bebidas em casa, o bisavô tentou me explicar os segredos desse caminho; poucos dias depois, foi capturado.

Contendo as lágrimas, perguntei: “O poder de Wang Heng tem a ver com esse salão?”

A irmã Xia assentiu e explicou detalhadamente.

Esse salão, segundo ela, divide-se em dois tipos: o Salão do Vento Puro e o Salão do Espectro. Normalmente, o chefe do salão pertence à família Hu, mas há casos das famílias Huang, Chang ou Mang assumirem, dependendo de cada um. O Salão do Vento Puro é comandado por um espírito do submundo, mas o salão reúne também outras entidades, como as dos cultos de Hu, Huang, Chang, Mang e as flores.

Já o Salão do Espectro é mais peculiar: não só o chefe é do Vento Puro, mas todos os outros espíritos são fantasmas. Além disso, esse salão pode, conforme a força do chefe e do cavaleiro espiritual, forjar espectros, conhecidos como “crianças através da sombra”. Essas criaturas são ferozes; até mesmo entidades experientes têm dificuldade em enfrentá-las. Alguns cavaleiros, buscando poder, dedicam-se a criar espectros, tornando-se ainda mais temíveis em batalha. Contudo, pelo excesso de energia sombria, esses líderes geralmente adquirem um ar sinistro.

Não se pode generalizar: há muitos Salões do Espectro de bom coração, mas a maioria segue caminhos desviados.

A explicação da irmã Xia foi clara, e como eu já tinha alguma base, logo compreendi tudo.

De repente, senti um calafrio.

“Então… se o bisavô foi capturado por Wang Heng, não corre o risco de ser transformado numa criança das sombras? Isso não significa que ele estaria acabado?”

A irmã Xia ficou em silêncio, apenas tocou meu ombro. “Volte para casa, tudo será resolvido a seu tempo. Lembre-se: ‘Depois da escuridão, sempre há um novo caminho’.”

Desta vez, não sei por quê, ela não quis me dizer nada claramente, só me deixou pistas.

O capitão Li, muito apreensivo, enfiou quinze mil no meu bolso: “Guarde, pode precisar.”

Cheio de dúvidas, voltei para casa.

No caminho, Sun Xiaopang me acompanhou por um trecho e falou sobre Zhang Yishan. Segundo ele, Zhang Yishan era seu tio-mentor e, nos últimos cinquenta anos, o mais talentoso do Monte Dragão-Tigre. Estava destinado a ser o sucessor oficial do Grão-Mestre, e desde os doze anos já viajava pelo mundo. Mas algo aconteceu, e desde então, ninguém mais no templo fala dele; mesmo Xiaopang ouviu só fragmentos de histórias. Ao ouvir Li mencionar novamente seu nome, deduziu que provavelmente fora expulso por causa de sua personalidade.

Um irmão mais próximo comentou certa vez que Zhang Yishan era um exorcista de tal rigor que se tornara extremo, determinado a eliminar todos os demônios, chegando a exterminar muitos espíritos gentis e aliados.

Ao ouvir isso, senti como se um raio me atingisse: se o mestre já era assim, o que esperar do discípulo Wang Heng? Estava claro que o bisavô corria risco de vida!

Nem quis conversar com Xiaopang, só queria chegar em casa. Ele entendeu meu sofrimento, hesitou em dizer algo, mas me acompanhou até a porta e foi embora sozinho.

Assim que entrei, as irmãs Qing e Liu se manifestaram, igualmente abatidas.

Fui direto ao ponto: “Como posso salvar o bisavô?”

Qing tossiu levemente, olhou para Liu e depois para mim, visivelmente preocupada.

Aflito, insisti: “Falem! A irmã Xia disse que os espíritos do nosso clã têm sua própria decisão. Vocês não são meus protetores? Qual é essa decisão? Por favor, digam logo!”

Qing pensou um pouco, bateu o pé com força. “Você sempre relutou, não é? Muitos espíritos aceitam assumir o karma por seu cavaleiro, mas nosso chefe não permite, eu também…”

“Entendi. Você quer dizer que devo assumir o comando do templo?”

Qing assentiu: “Tudo depende do nome e da legitimidade. Se vamos salvar seu bisavô, precisamos de um estandarte. Você precisa assumir o comando—é o único caminho para salvá-lo!”