Capítulo Trinta e Três - O Pedido

Nié Zuo bebeu um gole de limonada e disse: “Su Xin, não me obrigue a te dar uma surra.”

“Irmão Zuo, é só costume, estou só brincando, sei me controlar.” O homem chamado Su Xin respondeu: “Não fica bravo, vai. Naquela hora eu não sabia que aquela mulher era sua namorada. Além disso, o cartão que lhe dei acabou no lixo – indiretamente, comprovei a solidez do amor de vocês dois. Pra que ficar três anos sem falar comigo por uma bobagem dessas?”

“Simplesmente não quero contato com um animal que só pensa com a parte de baixo.”

“Ei, a culpa é do meu excesso de hormônios, nasci assim, é doença. Preciso mais das mulheres do que a média. Não pode ser mais tolerante com um doente? E, olha, com meu carinho, a vida delas fica mais completa. Quer um exemplo? Aquela mulher da academia: está na flor da idade, mas o marido enjoou dela, arranjou uma amante de só dezoito anos. Alguém pensa no que ela sente? Antes de vir ao clube, fazia um ano que não tinha relações. Sem mim, já teriam se divorciado, a filha deles teria virado órfã de pai ou mãe. Ajudando os outros, me ajudo também, isso é mérito sem fim.” Percebendo o olhar frio de Nié Zuo, Su Xin suspirou: “Tá bom, sou um animal, só penso em cama, sou pior que um cão ou porco, satisfeito? Diga, você veio até mim, então o DK apareceu, certo?”

Nié Zuo tirou o celular, abriu um arquivo e passou para ele. Su Xin pegou: “Caramba, esse desgraçado é até mais bonito que eu, merece morrer mesmo. E mais, tão habilidoso, tão rico, tão culto, só pode ser eliminado… Quantos seguranças?”

“Oficialmente, oito. Mas se for mesmo o DK, pode haver mais trabalhando nas sombras.” Nié Zuo calou-se quando o garçom trouxe café. Ao servir Su Xin, a garçonete se inclinou, roçando levemente a perna na dele, sorriu ao se afastar e Su Xin, sem cerimônia, apalpou-lhe o quadril. Ela olhou para trás, fingiu repreendê-lo e saiu.

Nié Zuo ficou intrigado: “Mesmo com toda sua lábia, não é possível que nenhuma escape.”

“Isso é segredo comercial. Vou ser honesto: não agarro qualquer uma, só me aproximo de quem sei que precisa. Aquela era atraente, mas tem uma ainda mais bonita no salão – por que não fui nela? Sei que não conseguiria rápido. Eu gosto de lanches rápidos, não de comida caseira.” Su Xin continuou: “Mas sua namorada era exceção. Uma mulher sozinha num bar bagunçado, esperando ser abordada – como ia saber que era namorada do chefão de Xin Yang? Só depois percebi: mulher tão bonita, sozinha no balcão vinte minutos, ninguém se aproximou, tinha algo estranho aí. E aquele barman foi um idiota, assim que dei meu cartão, ele já te ligou, precisava disso?”

“Vamos voltar ao assunto. Lutei com dois seguranças dele, são bons. Acho que todos os oito são especialistas em combate, do tipo que usa força bruta.”

“Prefiro esses, odeio seguranças técnicos.” Su Xin perguntou: “O que o velho diz?”

“Mandou um agente de ligação.”

“Droga, não dava para matar logo de uma vez?” Su Xin resmungou: “Esses caras merecem morrer mil vezes, comparado a eles, nem sou tão ruim.”

“Trinta anos, apareceram de repente, já têm certo porte. Só agora descobrimos. Matar um não resolve.” Nié Zuo explicou: “Além disso, tenho oitenta por cento de certeza, não posso afirmar ainda. Tive um desentendimento com ele, rasguei a camisa e vi um anel no pescoço dele. O anel é mesmo deles, platina polida, símbolo deles. Mas dentro só consegui ver um K e umas letras em latim.”

“Viu direito as letras?” Su Xin perguntou.

“Não, eram muito pequenas.”

“É isso mesmo, símbolo padrão do DK, marca de identidade. As letras minúsculas em latim são nomes; se for DK em maiúscula mais o nome, então é um dos nossos inimigos.” Su Xin analisou a foto de Frank: “Isso é ruim. Tão jovem, não pode ser o chefe, mas já virou membro DK. Em trinta anos, o DK cresceu muito. Se fizermos qualquer movimento, eles virão caçar a gente. Mas isso me anima, que venha a tempestade.”

Nié Zuo ignorou o entusiasmo dele: “Por isso, concordo com o velho: primeiro, confirmar a identidade dele. Segundo, investigar por que veio à Cidade A. Terceiro, preparar um acidente.”

“Não é lá grande coisa. Tão novo, deve ser um figurão de quinto escalão no DK, matá-lo não rende muito. Qual o seu plano?”

“Não vim discutir plano hoje. Tenho dois pedidos. Se não concordar, está fora disso, assumo sozinho.”

“Nié Zuo.” Su Xin ergueu o dedo, pensou um tempo, então abaixou e disse: “Eu sei que você não gosta de mim, acha que só uso meu treinamento para conquistar mulheres. Está certo. Pra que mais serviria? Dirigir caminhão? Vender frutas? Somos homens de talento: podemos pilotar caças, dirigir tanques, armas, combate, espionagem, infiltração, disfarce… treinamos isso por mais de dez anos. E no fim? Você foi dirigir caminhão, eu virei instrutor de academia, Yun ficou numa barraca de frutas. Por que sofremos tanto? Por que o velho nos treinou? Por que nossos pais nos tiraram a infância e nos mandaram ao inferno? Porque certas coisas precisam ser feitas, fomos escolhidos para isso, é o nosso propósito. Vou me dedicar mil por cento. Diga, quais os pedidos? Se quiser que eu me castre, é só passar no banheiro.”

Nié Zuo pensou um pouco: “Você sabia que Yun pediu aposentadoria outro dia?”

“Yun pediu aposentadoria?” Su Xin se surpreendeu: “Bem… o velho vai concordar, mesmo nós pedindo, ele não ia impedir. Mas… preciso falar com Yun.”

“Senta, eu entendo o Yun, tem mulher e filho pra sustentar, a esposa só consegue emprego em mercado ou restaurante.” Nié Zuo explicou: “O velho concordou com a aposentadoria, mas só daqui a um ano, se um de nós dois passar no teste e puder assumir. Então, meu primeiro pedido: não conte isso a Yun, resolvemos entre nós. Já falei com o velho, ele aceitou.”

“Por que não aceitaria?” Su Xin comentou: “Então, mesmo aposentando, Yun não vai mandar o filho pra lá?”

“Se mandar, a esposa vai enlouquecer.”

“Por isso, gente como nós não pode casar.” Su Xin suspirou: “Sei que você é amigo do Yun. Pra ser sincero, estou um pouco decepcionado com ele. Mas tudo bem, aceito esse pedido. E o segundo?”

“O segundo,” disse Nié Zuo, “até tudo acabar, nada de flertar nem transar com mulheres.”

“Por quê?” Su Xin protestou.

“Sexo diminui força, prejudica o julgamento; a beleza distrai e tira o foco.”