Capítulo Quarenta e Quatro: Ouro e Jade

Em resumo, desde que Ma Yian mantivesse a velocidade em torno de vinte e cinco, não haveria grandes problemas; dirigir não tem outro segredo senão praticar bastante. O telefone vibrou, e Nie Zuo olhou o número, era Cao Kai. Intrigado, atendeu: “Alô, gerente Cao?”

Cao Kai disse: “Liu Ziping quer convidar você para jantar.”

Nie Zuo perguntou: “Você contou para Liu Ziping?”

Cao Kai respondeu: “Nunca me atribuo méritos... Ah, só para avisar, esse jantar tem dois objetivos.”

Era evidente. Liu Ziping sabia que Nie Zuo estava ciente de que seu filho mais velho estivera com a vítima antes da morte; era natural que tomasse alguma atitude. O motivo principal era esse. O secundário, já que Nie Zuo era tão competente, talvez pudesse propor um preço para continuar colaborando. Nie Zuo disse: “Gerente Cao, por favor, diga ao presidente Liu para não forçar. Não tenho provas, mesmo que eu denunciasse, a polícia não conseguiria abrir um inquérito. Dispense o jantar, o tempo do presidente Liu é precioso, não quero desperdiçá-lo.”

“Não vai aceitar dinheiro fácil?” perguntou Cao Kai.

“O dinheiro de Liu Ziping não é fácil de receber, você mesmo é um exemplo.”

“Ha ha.” Cao Kai riu, algo raro: “Bem dito. Embora ele me trate bem, usa a gratidão como moeda, me faz sentir péssimo. Ele é um comerciante, e os comerciantes sabem usar todos os recursos a seu favor; um comerciante bem-sucedido também é impiedoso. Sei como falar com ele. Quando tiver tempo, vamos jantar juntos?”

“Jantar?” Nie Zuo ponderou: “Ouvi dizer que há um restaurante francês muito bom em Dongcheng.”

Cao Kai perguntou com um tom sugestivo: “Dongcheng?”

“Um amigo de um amigo meu quer conhecê-lo.”

“Como se chama esse amigo do seu amigo?”

“Imperador Jade.”

Cao Kai demonstrou surpresa: “Já ouvi falar dele. Mas ele quer me conhecer por algum motivo específico?”

Nie Zuo olhou para o computador: “Não sei ao certo. Ele me deixou uma mensagem no e-mail três dias atrás. Disse que está relacionado a alguém conhecido pelo codinome ‘Jade Dourada’.”

“Jade Dourada?” Cao Kai não hesitou: “Tudo bem, amanhã passo para te buscar. Me diga o endereço.”

“Amanhã às dez, em frente à entrada do Wanlian Internacional.”

“Perfeito, boa noite.”

“Boa noite.” Nie Zuo respondeu ao e-mail: “Quem é Jade Dourada?”

O Imperador Jade respondeu: “Foi um membro da antiga organização Caçadores, tem um rancor pessoal com Cao Kai. Após deixar os Caçadores, Jade Dourada armou duas ciladas para Cao Kai. Na primeira, a organização interveio e expulsou Jade Dourada do grupo. Na segunda, o departamento internacional de Wanlian nos Estados Unidos retirou misteriosamente o caso, livrando Cao Kai da prisão. Jade Dourada é um dos dez maiores espiões comerciais do mundo; cinco deles já foram expostos. Recebi informações de que Jade Dourada está a caminho da cidade A, mas não sei se o objetivo é A ou Dongcheng. Um personagem desse calibre merece uma recepção à altura.”

Nie Zuo perguntou: “Cao Kai certamente sabe quem ele é?”

“Não necessariamente, mas sabe algumas coisas. Porém, a organização Caçadores tem regras: seus membros não podem revelar informações sobre ex-membros ou membros atuais a terceiros. Cao Kai ainda reconhece e agradece à organização. Não sei se vai colaborar comigo. Mas, de qualquer forma, ele é um destaque no meio, agora está aposentado; um jantar é apropriado.”

“Ha ha, Imperador Jade, vocês da Patrulha querem coletar informações sobre Cao Kai, não é? Quem sabe ele volte ao ramo algum dia.”

“Sejamos francos, não é nada demais. Até amanhã.”

“Até amanhã.”

Não é preciso ser um gênio para entender. Após concluir a missão do Amanhecer, Nie Zuo refletiu bastante e percebeu sua falta de experiência prática. Embora espiões comerciais não tenham o nível de DK, muitos já foram agentes de elite, espiões. O trabalho de contraespionagem comercial não só permite que ele aprenda com esses indivíduos, como também muda sua perspectiva: no Amanhecer era atacante, já na contraespionagem, defensor.

Sem emprego no momento, o urgente era encontrar um trabalho. Os outros não lhe interessavam, nem agradavam, e ainda tinham salários baixos.

Mesmo sendo membro do Amanhecer, era fundamental fazer amigos. Espiões comerciais e alianças de contraespionagem possuem seus próprios sistemas, distintos dos sistemas de crimes violentos. Com a identidade do Amanhecer, através da Patrulha 911, pode-se conhecer muitos empresários. A Patrulha 911 é reconhecida mundialmente como a mais prestigiada aliança de contraespionagem comercial; os empresários que recorrem a eles certamente não são comuns. Independentemente de encontrar DK, Nie Zuo deveria conhecer e entender o modo de pensar dos empresários de sucesso.

Além disso, o Grupo Guoye decidiu abrir uma filial na cidade A, e ele havia prometido a Lin Shao que, se a Patrulha 911 de Dongcheng expandisse para A, se juntaria a eles.

Nie Zuo também pensava: por que combater DK só com violência? Esse método dura há séculos e nunca pôs fim à guerra.

Já que tinha um rumo, seria melhor conhecer bem e profundamente a Patrulha 911. O grande nome de Dongcheng é o Imperador Jade; quanto mais contatos, mais amigos, por que não?

Claro, havia outro motivo, não tão honesto: com o surgimento de DK, para proteger a identidade dos guerreiros do Amanhecer, o auxílio mensal de dois mil dólares foi cortado. Era preciso ganhar dinheiro. Havia uma conta conjunta, Ma Yian ganhava bem, mas de fato, seria estranho gastar o dinheiro dela. No fundo, Nie Zuo acreditava que o homem devia ganhar mais que a mulher, um resquício de seu machismo inconsciente.

...

Na manhã seguinte, às dez, Cao Kai saiu dirigindo de Wanlian Internacional. Nie Zuo, pontual, já aguardava; entrou no banco do passageiro e o carro seguiu para Dongcheng. Quando Nie Zuo e Su Xin foram buscar Claire juntos, Nie Zuo preferiu o banco de trás—embora tivesse que cooperar com Su Xin por causa do Amanhecer, não gostava dele. Agora, após a missão, passou para o banco da frente, mas continuava não gostando de Su Xin.

Su Xin adorava mulheres; anos de prática o tornaram capaz de identificar rapidamente quais poderiam ir para a cama sem compromisso. Não era ilegal, ambos consentiam, cada um buscava o que queria, e nem moralmente parecia condenável. Nie Zuo nunca impôs sua visão de mundo aos outros, mas mantinha seu direito de gostar ou não.

Cao Kai não perdeu tempo com conversa fiada; sem palavras inúteis, não havia diálogo. O ambiente dentro do carro era silencioso, mas não constrangedor. Só ao cruzar a ponte de Dongcheng, Cao Kai comentou: “Jade Dourada foi minha namorada. Depois a abandonei, ela me odeia profundamente.”

“Abandonar alguém tem motivo, não?”

“Sim, me apaixonei por outra pessoa.”

Ah, você não tem razão alguma, começou e terminou mal.

Cao Kai continuou: “Ela era médica numa clínica particular.”

“E agora?”

“Ainda é, mas se casou.” Cao Kai disse: “Namorei com ela, mas estava obcecado com vingança, acabei negligenciando-a. Foi minha culpa. Jade Dourada se vingou de mim por causa disso; entendo, também foi minha culpa.”

Nie Zuo sorriu e perguntou: “Você já fez algo certo?”