Capítulo Cinquenta e Três: Sedução

De acordo com as normas jurídicas da Cidade A, Ma Tao só poderia ser considerado testemunha colaboradora caso ajudasse a polícia a capturar Jin Xiangyu, não sendo possível negociar com a promotoria por outros crimes. Jin Xiangyu certamente conhecia essa regra, mas não lhe restava outra carta na manga. Isso revela a importância de Ma Tao para Jin Xiangyu; conseguir fazê-lo falar era a chave do sucesso.

A chefe de Zhang Meiling entrou em contato com Wu Rui, do Departamento de Investigação de Crimes Empresariais de Dongcheng, que recomendou a Navegação 911. Essa organização tem uma rede internacional e, se conseguisse reunir mais provas contra Ma Tao, poderia solicitar sua extradição e aumentar a pressão sobre ele, talvez levando-o à confissão. A polícia local, limitada, precisaria acionar a Interpol, que nem sempre teria dados sobre Ma Tao, enquanto a Navegação 911 oferecia um atalho. O problema era que a Navegação 911 só aceitava contratos de empresas, recusando trabalhos para órgãos governamentais.

A polícia então procurou a Wanlian Internacional, que já havia negociado um preço baixo através de Wu Rui. Para surpresa deles, a Wanlian recusou contratar a Navegação 911, o que levantou suspeitas: será que Jin Xiangyu não havia roubado apenas segredos comerciais comuns? Graças aos esforços de Wu Rui, Yu Di, representante da Navegação 911 em Dongcheng, concordou em conversar com Ma Tao, mas a reunião não teria ligação oficial com a organização e não seria registrada.

Embora a filial da Navegação em Cidade A ainda não estivesse formalmente estabelecida, Nie Zuo já havia recebido o primeiro salário enviado por Lin Shao. Eles haviam combinado: um salário-base de cinco mil, mais uma comissão de 30% das taxas de serviço, a ser dividida igualmente entre todos os funcionários da filial. Quarenta por cento da taxa de serviço seriam destinados à compra de equipamentos para a filial, enquanto trinta por cento ficariam com Lin Shao. Lin Shao estava disposto a aceitar qualquer condição para garantir a participação de Nie Zuo. Como amigos de longa data, confiava plenamente nele.

Nie Zuo, o Imperador Jade e Zhao Ang seguiram juntos para a delegacia de Cidade A. Zhao Ang era o agente de ligação da polícia junto à Navegação 911 em Dongcheng; sempre que houvesse assuntos relacionados à polícia, ele teria direito de saber, além de fornecer certas facilidades que a polícia podia oferecer. Ao ver Zhao Ang, Nie Zuo quase riu. O sujeito era bastante competente, mas justamente por isso era orgulhoso e até um pouco presunçoso, o que acabara por levá-lo do grupo antidrogas para o de combate ao contrabando. Embora a diferença parecesse pequena, na verdade eram dois níveis distintos.

Nie Zuo perguntou surpreso: “Você é policial?”

Satisfeito com a reação de Nie Zuo, Zhao Ang assentiu: “Estudei no Reino Unido, fui considerado um dos melhores da Scotland Yard.”

Do banco de trás, o Imperador Jade comentou com ironia: “Ótimo nada, até hoje você não percebeu que foi o Zhang Tian quem armou pra você naquele caso?”

Você realmente não entende as pessoas; se ele gosta de ser bajulado, deixe-o ser. Crianças de outras famílias terem morrido não é problema nosso. Nie Zuo sorriu: “Foi só uma brincadeira, não leve a mal, policial Zhao.”

Zhao Ang suava como uma cachoeira, o rosto corado. Que bando de desgraçados, ainda conseguiam fingir surpresa... Que situação constrangedora. Nie Zuo olhou para o Imperador Jade, que apenas sorriu sem dizer nada. O Imperador Jade sabia que Wu Rui só queria usar a rede da Navegação, não tinha simpatia por eles. Zhao Ang, como agente de ligação, provavelmente tinha motivos escusos, talvez coletando provas contra a Navegação 911 de Dongcheng. Já que Wu Rui queria brincar, eles entrariam no jogo. Será que conseguiria fazer Zhao Ang mudar de lado?

Zhang Meiling aguardava na delegacia e ficou surpresa ao ver Nie Zuo, que logo se apresentou: “A Navegação vai abrir uma filial em Cidade A e precisava de pessoal. Como vice-gerente do departamento interno da Wanlian Internacional, consegui o emprego sem dificuldades.”

“Sempre acreditei que a mentira deve ser usada apenas quando realmente necessária.” O Imperador Jade apertou a mão de Zhang Meiling. “O tempo de todos é valioso, vamos direto ao ponto.”

Zhang Meiling assentiu: “Por favor, me acompanhem.” Olhou para Nie Zuo, que, atrás do Imperador Jade, fez menção de lhe dar um tapa no ar, mostrando que o homem era um pouco brincalhão.

...

Do lado de fora da sala de interrogatório, Zhang Meiling e Zhao Ang observavam Nie Zuo e o Imperador Jade através do vidro. Vendo Zhang Meiling pegar o celular, Zhao Ang disse: “Aconselho você a não fazer isso. Contra eles, pequenos truques não funcionam. Como disse o Imperador Jade, a mentira só deve ser usada em momentos decisivos. Ele raramente mente e, quando mente, é impossível distinguir verdade de falsidade. Não use truques pequenos, use grandes jogadas.”

Zhang Meiling guardou o celular e perguntou: “Deve ser difícil lidar com esse pessoal, não?”

“Não, o difícil é fazer com que considerem você parte do grupo. Muitos dos equipamentos que possuem são ilegais, mas a lei não pode incriminar quem os compra, a não ser que sejam usados em crimes. E eu não posso provar que os utilizam para isso.” Zhao Ang continuou: “Mas são pessoas de princípios. Embora não me considerem um dos seus, gosto do modo como trabalham.”

“Quem exatamente é esse Nie Zuo?”

“Também não sei. É a primeira vez que o vejo, mas, segundo o Imperador Jade, ele já me passou a perna uma vez.” Zhao Ang respondeu: “Ao lidar com esse tipo de gente, todo cuidado é pouco. Suas palavras são sempre cheias de armadilhas, especialmente as do Imperador Jade.”

A porta da sala de interrogatório se abriu. Um policial trouxe Ma Tao, sentou-o na cadeira e ficou de pé atrás dele. Ma Tao lançou um olhar aos dois à sua frente e disse: “Isso é ilegal, vocês sabem.”

O Imperador Jade respondeu: “Não representamos a lei, só queremos conversar.”

“É uma honra falar com você, Imperador Jade.” Ma Tao respondeu, deixando claro que o conhecia. Olhou para Nie Zuo: “E também com meu ex-colega.”

O Imperador Jade foi direto: “Vou ser objetivo. Pelas acusações que pesam contra você, acho que não escapa de três anos de prisão.”

“São só três anos.” Ma Tao respondeu, desdenhoso: “Dizem que a comida da prisão de Cidade A é boa.”

“E depois de três anos? Você acha que Jin Xiangyu vai esperar por você? Ou que encontrará outra pessoa para ocupar seu lugar?” O Imperador Jade continuou: “E se, ao sair, descobrir que já foi substituído? Você conhece muitos segredos da quadrilha de Jin Xiangyu. Pelo que sabe dele, como acha que ele lidaria com você? Iria sustentá-lo? Aceitaria você de volta, mandando embora o infiltrado que serviu ao grupo por três anos? Ou... preferiria calar você para sempre? Sinceramente, duvido que consiga sair vivo da prisão.”

Ma Tao riu: “Imperador Jade, nossa profissão também tem regras. Não recorremos à violência.”

“As regras são claras, mas você sabe como as coisas funcionam. A maioria dos assassinos só mata quando é forçada pelas circunstâncias.” O Imperador Jade insistiu: “A lei é flexível. Sua pena pode ser suspensa ou chegar a três anos, dependendo da cooperação. Se a polícia achar que não está colaborando, três anos é o mínimo, podendo chegar a sete. Sei que esse tempo não é suficiente para você delatar Jin Xiangyu, pois ainda quer se manter nesse meio. Minha proposta é: conte o que Jin Xiangyu roubou da Wanlian Internacional. Talvez a polícia facilite as coisas, registre sua colaboração, arrependimento e, se não houver dano significativo, até conceda suspensão de pena. Como cidadão americano, isso significaria apenas sua expulsão do país.”

Ma Tao ficou pensativo por um longo tempo, então disse: “Preciso fazer um telefonema.”

“Sem problemas.” O Imperador Jade colocou seu telefone sobre a mesa e, junto com Nie Zuo e o policial, saiu da sala.