Capítulo Cinquenta e Cinco: Escolta em Cidade A

Zhao Ang demonstrou compreender a situação: “Na verdade, a DK não gosta de investir em grandes potências desenvolvidas, porque as leis são muito bem estruturadas e o presidente, em busca de popularidade, pode se voltar contra eles a qualquer momento. Eles preferem países de terceiro mundo de porte médio ou pequeno, onde o investimento é menor, mas o retorno é muito maior. Usam o dinheiro para comprar influência e conseguem retornos milhares de vezes superiores.”

O Imperador de Jade comentou: “Democratas e Republicanos, por exemplo, seguem caminhos muito semelhantes, mas, para conquistar votos, estão sempre se fiscalizando, prontos para jogar o adversário no fundo do poço. É um sistema de restrições e vigilância mútua bastante eficiente. A DK é uma aliança que existe justamente para driblar essas restrições. Se um comerciante do país A quer despejar seus produtos no país B, os comerciantes locais naturalmente baixam os preços para competir. Mas, se o comerciante do país A faz parte da DK, o membro da DK do país B torna-se sócio e juntos esmagam os outros comerciantes locais. A DK foi criada para ser anticompetitiva, para monopolizar. Quando um membro sugere um projeto, ninguém pode se opor; quem se sentir prejudicado pode simplesmente investir no projeto. Além disso, é proibido atacar membros da própria organização. Por isso, ao escolher novos membros, a DK só aceita os empresários mais poderosos de cada país ou de cada setor. Se você não é o maior do seu ramo ou do seu país, não tem a menor chance de entrar.”

Zhang Meiling assentiu: “Entendi. Antes de entrar para a DK, você já é um tubarão, o predador mais feroz do oceano. Depois de entrar, pode caçar qualquer presa. Se antes não conseguia enfrentar uma baleia, agora pode chamar um cardume de tubarões para atacá-la juntos.”

“Exato. É por isso que os ricos sonham em entrar na DK e virar tubarões, nunca baleias. Mas a maioria dos países é contra a existência da DK,” disse o Imperador de Jade. “Faz trinta anos que não se ouve falar deles e, nesse tempo, as leis ficaram ainda mais rígidas. Mesmo que a DK volte, jamais terá o poder de antes. Podemos conversar sobre isso como curiosidade, nada mais.”

Niè Zuo mudou de assunto e perguntou: “Policial Zhang, o que será feito com Wei Lan?”

Zhang Meiling respondeu: “Oficialmente, sabemos que Wei Lan integra uma quadrilha local de espionagem empresarial, o que Jin Xiangyu já confirmou. Mas, sem provas, só podemos soltá-la. No entanto, por ser um grupo local, com sua identidade exposta, duvido que ela consiga continuar vivendo em A. Para um agente infiltrado, diferente de um comandante ou hacker, uma vez descoberto, com digitais, DNA, fotos e dados do crânio arquivados, é praticamente impossível voltar a atuar. Pode até ser usada pela polícia para desmontar toda a quadrilha. Como aconteceu com Ma Tao: depois de exposto, só lhe resta sair do grupo. A diferença é que alguns são abandonados, outros se aposentam com dinheiro.”

Enquanto comia, o Imperador de Jade olhou para Niè Zuo e perguntou: “O que foi? Acha a Wei Lan interessante?”

Niè Zuo respondeu: “Imperador de Jade, sou só um empregado, não o chefe da filial.”

O Imperador de Jade ficou surpreso: “E quem Lin Shao pensa em nomear como chefe da filial?”

“Talvez Cao Kai. Eu continuo como consultor.”

Zhang Meiling perguntou: “Como assim, continua?”

O Imperador de Jade desviou a resposta e perguntou: “Zhao Ang, vai ficar em Dongcheng como nosso contato ou vai trabalhar em A? A filial em A está precisando de gente. Ser policial não é grande coisa; além do salário baixo, qualquer deslize é massacrado pela imprensa. Conosco, além de representar a justiça, você teria uma vida confortável.”

Zhao Ang respondeu: “Acho vocês excelentes, mas tenho algo que considero superior: tenho honra. Sim, ser policial em A e Dongcheng é difícil, e é justamente essa dificuldade que nos dá credibilidade. Com credibilidade, vem a honra.”

Niè Zuo perguntou: “É nisso que consiste a fé?”

“Fé?” Zhao Ang refletiu e assentiu: “É um bom termo. A responsabilidade e a confiança da população na polícia nos dão essa fé.” Em A e Dongcheng, tudo na polícia é público, salvo obrigações legais de sigilo. Não protegem poderosos nem fazem atendimento sorridente, mas se esforçam ao máximo para fazer um bom trabalho.

Isso, de fato, é superior ao que faz a Hu Hang: embora também lute pelo lado da justiça, só serve a quem paga. Sem pagamento, mesmo que a empresa inteira seja levada por extraterrestres, não se envolvem.

…

O mês seguinte foi calmo. Ma Tao não colaborou com a polícia de A, optando por trabalhar com a polícia americana. Ele aceitou ser testemunha de acusação em um caso antigo, denunciando a empresa que o contratou para roubar segredos industriais, em troca de segurança para sua irmã. Ma Tao era esperto: fazia parecer que negociava a segurança da irmã, mas, nos bastidores, também garantiria a própria proteção, pois continuava valioso como testemunha.

A polícia de A tinha duas opções: absolvê-lo no relatório, o que resultaria em pena suspensa, ou relatar os fatos e fazê-lo pegar três anos de prisão. O judiciário americano não queria Ma Tao preso em A, pois isso o exporia a muitos riscos. Após negociações, o caso foi rapidamente julgado: ele recebeu pena suspensa e foi deportado.

Ma Tao também ensinou uma lição a Niè Zuo: diante de um beco sem saída — trair Jin Xiangyu e ficar sem recompensa, ou arriscar-se na prisão —, ele usou sua experiência internacional para virar o jogo: não desagradou Jin Xiangyu, não foi preso e ainda assegurou sua segurança e a da irmã.

Naquela manhã, Niè Zuo vestiu-se cuidadosamente. Era o dia da inauguração da filial do Grupo Guoye em A, composta apenas pela filial da Guoye Imóveis, gerida por Murong Mo, instalada no trigésimo andar de um prédio comercial a quinhentos metros em frente ao Wanlian International. Ao mesmo tempo, a Hu Hang de Dongcheng, com autorização da Aliança Hu Hang, abria oficialmente sua filial em A, na mesma andar e prédio da filial da Guoye Imóveis.

O trigésimo andar era ocupado apenas por esses dois departamentos. O Grupo Guoye, detentor de grandes recursos, comprara todo o andar; caso o negócio prosperasse, comprariam o prédio inteiro para suas operações. Era a primeira vez que a Hu Hang de A aparecia publicamente, não como empresa de fachada. Claro, exceto se você considerar que o único funcionário, Niè Zuo, era apenas um atendente de telefone.

Os mil e quatrocentos metros quadrados de escritório estavam equipados com móveis, computadores, telefones e plantas novas. Na copa, uma máquina italiana de café para preparar cappuccino; o freezer, lotado de chás, refrigerantes, água mineral e cerveja.

Dois seguranças do Grupo Guoye, após verificar o crachá de Niè Zuo, permitiram sua entrada. Ele deu uma volta e encontrou seu próprio escritório, com seu nome em português e o nome em inglês que Lin Shao escolhera para ele, Reyes. Um escritório luxuoso de cento e oitenta metros quadrados com sala de descanso, sala de secretária, academia e banheiro. Para sua surpresa, havia até um pequeno green para treinar golfe. O mundo dos magnatas é realmente incompreensível para a maioria.