Capítulo 9: Sua mãe é realmente bela (Peço que continue acompanhando!)
— Vocês dois estão tendo um caso? — perguntou Zeng Jia, observando Yang Mi acenando para o táxi que se afastava.
— Nós dois temos várias pernas, Zeng Jie, de qual perna você está falando? — retrucou Yang Mi.
— Não venha com gracinhas! Vocês estão namorando ou não?
— Não, somos apenas amigos de infância, nossa relação é limpa como a neve. Agora só quero ganhar dinheiro — disse ela, e vendo que Zeng Jia continuava desconfiada, acrescentou: — Se eu estiver mentindo, que minha linha do cabelo recue dez centímetros!
Diante de um juramento tão sério, Zeng Jia sentiu que duvidar mais seria quase desumano.
— Ótimo, então. Nosso diretor Li está preparando um novo filme. O protagonista será Chen Kun, Huang Jue será o coadjuvante, e o Príncipe também terá um papel. Quero tentar conseguir o papel principal feminino para você.
— Ah! — exclamou Yang Mi, tapando a boca de empolgação, depois abraçou Zeng Jia com força. — Você é como uma irmã de sangue para mim!
O diretor Li era, obviamente, Li Shaohong, uma das fundadoras da RongxinDa, conhecida como uma das “duas Lis”. Colega de turma de Chen Kaige, Tian Zhuangzhuang e Hu Mei, Li Shaohong ficou famosa por séries como “O Palácio da Dinastia Ming” e “Laranjas ao Sol”, mas na juventude era uma diretora de cinema ousada, tendo dirigido thrillers como “O Caso do Assassinato da Serpente de Prata” e, há alguns anos, o filme romântico “O Bebê Apaixonado”, que ganhou notoriedade. Yang Mi até participou de seu filme mais recente, “Prova de Vida e Morte”, embora com um papel insignificante.
Agora, ela teria a chance de disputar o papel principal no novo filme de Li Shaohong — e a última atriz que ela lançara ao estrelato estava no auge da fama!
Em seguida, Zeng Jia entregou um livro para Yang Mi.
— “Encruzilhada”, de Zhou Dedong. Procure ler depois, pois o novo filme é baseado nesse romance.
— Sim, sim! — Yang Mi estava radiante. Lembrou-se então do que Wang Quan lhe dissera: sempre avisá-lo sobre novos projetos para que ele pudesse orientá-la. Assim, logo que entrou no carro, começou a redigir uma mensagem no QQ.
~
Em outro táxi.
No fim, a curiosidade de Wang Quan venceu sua reserva. Estava sinceramente curioso sobre como seria, na vida real, aquela deusa etérea que parecia não pertencer a este mundo, tão frequentemente retratada na TV.
Tal como Yang Mi, ela raramente aparecia na universidade; só se encontraram uma vez, e nem foi uma situação agradável. Mas aquela impressão era superficial — só lembrava que ela era muito alta, de pele alvíssima, traços não exatamente perfeitos, mas que, em seu conjunto, exalavam serenidade e singularidade.
Clicou em “adicionar como amiga”.
"A pessoa recusou seu pedido de amizade."
— Droga! — murmurou Wang Quan, sem saber se a frustração era dirigida a Yang Mi, ou a Liu Yifei, mas de todo modo, sentiu-se desapontado.
No entanto, a decepção logo passou. Não havia motivo para se lamentar: um roteiro que vendera no ano anterior logo entraria em produção, e a protagonista seria Jessica Alba, deusa do cinema hollywoodiano no auge da popularidade. Teria a chance de conhecê-la em breve.
Nesse momento, Yang Mi lhe enviou uma mensagem contando sobre o novo filme de Li Shaohong, revelando que era uma adaptação de “Encruzilhada”, de Zhou Dedong, e pedindo sua opinião.
Wang Quan sabia que “Encruzilhada” era o romance que deu origem ao filme “A Porta”, e que Zhou Dedong era um renomado escritor de suspense. Se Yang Mi já fosse uma superestrela, ele certamente a desaconselharia: o filme tinha avaliação 5,1, bilheteria quase inexistente, e só o marido de Li Shaohong, Zeng Nianping, ganhara um prêmio de melhor fotografia no Festival do Galo de Ouro — nada de mais.
Mas Yang Mi era apenas uma estrela em ascensão; só o fato de ter opções já era vantajoso.
— Vou ler o romance original primeiro.
Wang Quan não comentou sobre aceitar ou recusar o papel, tampouco sobre a tentativa frustrada de adicionar Liu Yifei no QQ.
Por coincidência, havia uma livraria Xinhua adiante. Pediu ao motorista que o deixasse na porta.
Ao entrar, deparou-se com a prateleira de best-sellers do ano, um reflexo da tendência literária do momento. Entre os nacionais, estavam “Totem do Lobo”, “Irmãos” (parte um), “Nuvens de Pequim”, “Liu Xinwu Revela Sonho da Câmara Vermelha” e “Vagando ao Sabor do Vento”.
Entre os estrangeiros, Dan Brown com “O Código Da Vinci” e “Anjos e Demônios”; Kitty Chou com “O Estrangeiro”; e J.K. Rowling com “Harry Potter e o Príncipe Mestiço”.
Ao deparar-se com a série Harry Potter, as pupilas de Wang Quan se contraíram subitamente — quase esquecera uma questão importantíssima!
Discou imediatamente para Dorothy.
— Alô, chefe Tao, preciso te perguntar uma coisa!
— Seu maluco, sabe que horas são em Los Angeles? Duas da manhã!
— Sei, mas é sobre dinheiro.
Dorothy ficou alerta na hora:
— Fale, vou anotar!
— Quando a Paramount vai depositar os vinte milhões?
— Em uma semana pagam metade, o restante quando você terminar todas as cenas de “O Porão”. Se filmar tudo em uma semana, recebe tudo de uma vez.
— Não posso esperar uma semana. Use o contrato com a Paramount como garantia e peça dinheiro emprestado para sua mãe. Precisamos comprar imediatamente os direitos de adaptação cinematográfica de outra série de romances. Nosso empreendimento futuro vai girar em torno dela.
— Que romance é esse, tão importante?
— Um cujo potencial rivaliza com o de Harry Potter.
— Uau! — Dorothy sentiu um lampejo dourado diante dos olhos. O filme mais recente da série Harry Potter, “O Cálice de Fogo”, faturou 896 milhões de dólares no mundo todo, sem contar os lucros com produtos derivados!
— Diga logo, vou anotar! — Apesar de não estar completamente convencida, a máxima da família Greenberg era nunca deixar passar uma oportunidade de lucro. Claro que também avaliaria o romance antes.
Liu Yifei carregava nos braços “A Insustentável Leveza do Ser”, de Milan Kundera, “A Floresta dos Pavões”, de Cai Zhiheng, e uma autobiografia de Yao Ming, “Meu Mundo, Meu Sonho”. Andava distraída, observando Wang Quan falar inglês fluentemente, quase esbarrou numa estante e deixou os livros quase caírem.
Que vergonha! Liu Yifei ficou corada, se esgueirou para trás de uma prateleira torcendo para que ele não a tivesse visto.
De longe não conseguiu ouvir a conversa, mas captou a palavra “Twilight” ao final. Pelo tom de Wang Quan, parecia se tratar de um romance em inglês, embora ela nunca tivesse ouvido falar.
Sua mãe, Liu Xiaoli, apressava:
— Qianqian, viu algo mais? Se não vai comprar mais nada, vamos pagar.
— Não, mãe, só estava vendo um colega da escola.
Liu Xiaoli lançou um olhar a Wang Quan — um rapaz de rosto bonito.
— O que há de interessante em colegas homens? Olhar demais para eles só te deixa tola, ler mais é que te enobrece. Saiba diferenciar o que vale mais.
Liu Yifei fez um beicinho e murmurou um “tá”.
— Esse livro é estrangeiro, não é? — Liu Xiaoli apontou para “A Insustentável Leveza do Ser”.
— É, de um escritor francês, muito famoso.
— Tem versão em inglês?
— Tem sim, e já virou filme nos Estados Unidos, com Juliette Binoche.
— Então leia em inglês. Vou pedir para uma amiga nos EUA enviar. Não quero que tantos anos morando fora façam você esquecer o inglês.
— Tá — respondeu Liu Yifei, com outro beicinho. Resolveu provocar:
— Mamãe, na verdade queria ler o original em francês. Será que sua amiga pode conseguir?
Vendo a expressão safada da filha, Liu Xiaoli resmungou:
— Vou pedir para aquela pessoa providenciar.
O pai biológico de Liu Yifei era primeiro-secretário na embaixada chinesa em Paris; por isso, ela tinha alguma familiaridade com o francês.
— Ah, mãe, pede para sua amiga trazer também um romance em inglês chamado...
Após pagar as compras, Liu Yifei lançou um último olhar a Wang Quan, que acabava de guardar o celular. Ajustou os óculos escuros e saiu da livraria com certo desapontamento: será possível que ele não a reconheceu?
Justamente nesse momento, o olhar de Wang Quan varreu a porta, e ele se surpreendeu: que mulher deslumbrante! Aquela senhora era lindíssima, elegante, com um corpo maravilhoso, um encanto irresistível, a personificação perfeita da expressão “beleza madura”. Mas... de onde será que a conhecia?