Capítulo 13: A Mulher Madura (Peço que acompanhem a leitura!)

A alegria do diretor é algo que você não consegue compreender. Buda de Lama Branca 2947 palavras 2026-01-30 05:21:50

Jiang Wen e Zhou Yun, ambos da Academia Central de Arte Dramática, olhavam para o professor Xie da Academia de Cinema de Pequim rindo como uma flor, claramente invejosos. Um talento tão promissor, por que não era deles? Xie Fei suspirou: “Esse meu aluno realmente traz orgulho para nossa academia. Na verdade, roteirista é só o segundo ofício dele, o que ele faz de verdade é dirigir.”

Jiang Wen concordou com um aceno: “Os americanos produzem centenas de filmes todo ano, e ele ainda é estrangeiro. Ser indicado já é algo extraordinário.” Zhou Yun rebateu: “E por acaso você tem tanta certeza de que ele não vai ganhar?” Jiang Wen deu de ombros: “Não é muito provável, né? Para os americanos, Xiao Wang é sempre um forasteiro. Quantos dos jurados do Oscar são nossos?”

Xie Fei ficou curioso: “Tem algum dos nossos entre os jurados do Oscar?” “Tem sim,” respondeu Jiang Wen, que viaja muito ao exterior e entende mais dessas coisas do que o diretor Xie. “Só que eu saiba, Chen Chong é jurada do Oscar, além de Wu Junmei. Ah, e também Gong Li, Zhang Ziyi. Entre os diretores, os que conhecemos são Zhang Yimou, Kaige... menos próximos são Ang Lee e John Woo.”

Xie Fei pensou um pouco e, envergonhado, perguntou: “Eu conheço o Zhang, o Kaige e o Yimou. Se eu pedir para eles votarem no nosso rapaz, isso seria errado?” Jiang Wen fez um gesto largo com a mão: “De jeito nenhum. O Oscar tem milhares de jurados, muitos nunca assistem aos filmes, votam no nome que reconhecem. Nossos votos não mudam nada.”

Com isso, Xie Fei tomou sua decisão: “Então depois eu ligo para eles e também para a Gong e a Zhang. Mesmo que ele perca, não pode ser por falta de apoio. Eles têm influência lá fora, precisamos nos ajudar.” Jiang Wen, já com o celular na mão, ofereceu: “Deixa que eu ligo para a Chen Chong primeiro.”

Xie Fei sorriu: “Não sabia que você era assim tão prestativo.” Jiang Wen riu: “Sempre fui, me chamam de 'Chuva oportuna de Tangshan'.” Quando a ligação foi atendida, Chen Chong ficou surpresa com a notícia, repetiu várias vezes “inacreditável”, mas depois explicou: “Dessa vez não posso ajudar.”

Na conversa, Jiang Wen descobriu que, segundo as regras do Oscar, atores só podem votar nas categorias de melhor ator, atriz, ator e atriz coadjuvantes, além de melhor filme. Roteiristas só podem votar em melhor roteiro original, roteiro adaptado e melhor filme. Todos os jurados podem votar em melhor filme, mas cada um só vota nas categorias do seu departamento.

Chen Chong pertence ao departamento de atores, e mesmo sendo também diretora, a maioria dos contatos dela são do meio de atores e diretores. Ou seja, nem ela, nem Zhang Yimou, nem Kaige poderiam fazer muita coisa, a não ser que o filme do rapaz fosse indicado a melhor filme.

Jiang Wen desligou meio sem graça por não ter conseguido ajudar, mas Xie Fei não ficou decepcionado, pelo contrário, refletiu: “Acho muito bom esse critério. Especialistas avaliando suas próprias áreas, faz muito mais sentido do que nosso prêmio Galo de Ouro.”

Depois que Jiang Wen e Zhou Yun foram embora, Xie Fei imediatamente ligou para o reitor da Academia de Cinema, Zhang Huijun. A indicação de Wang Quan ao Oscar era uma grande notícia para a academia, até servia de propaganda para o próximo processo seletivo, disputando estudantes com a Academia Central!

~

Wang Quan só queria compartilhar sua alegria com o professor, não esperava que o mestre se movimentasse tanto, ligando para várias pessoas. Já era noite, Wang Quan tinha acabado de sair do restaurante Donglaishun, se despediu dos colegas do ensino médio, e começou a nevar — nem sabia se era a primeira ou a décima neve do inverno de 2006.

Morava perto dali, em Lázhu Hutong. Colocou o gorro e foi caminhando para casa. Quase chegando, viu uma figura debaixo do beiral, batendo os pés para se aquecer, toda encasacada.

Wang Quan correu até lá: “Mimi, o que faz aqui? Veio fazer vigília na porta do Wang?” Yang Mi puxou o cachecol, exalando vapor: “Você não viaja amanhã? Trouxe uns pastéis para você, minha avó que fez, você adorava quando era pequeno.”

Wang Quan, abrindo a porta, parou por um instante e olhou sério para Yang Mi: “Se continuar sendo tão boa comigo, cuidado para eu não deixar você ir embora hoje.” Yang Mi retrucou: “Já avisei meu pai, se não voltar até as dez ele chama os amigos da delegacia e vem me resgatar. Com bastão elétrico, algema, banco de tortura e pimenta — tudo o que puder trazer.”

Essa garota nunca perde na resposta. Já dentro de casa, Yang Mi abriu o zíper do casaco, revelando uma marmita térmica e suas curvas de tirar o fôlego.

Os pastéis ainda estavam quentes. Yang Mi foi apresentando: “Tem de tomate com ovo, carne de porco agridoce, carne com morango, de miúdos bovinos, de carne de burro com pão tostado e até de massa picante! Trouxe alguns de cada, trinta no total, para você se esbaldar.”

“Uau!” Wang Quan balançou os hashis, “Minha avó inovando ainda mais nos recheios!” Yang Mi apoiou o queixo na mão: “Se gostar, aproveite, porque lá fora você não vai encontrar isso.”

Wang Quan mordeu um pastel de pão tostado e ficou impressionado: “Além da carne de burro, tem mesmo pedacinhos de pão tostado!” “Sim, picamos e misturamos à carne. Não ficou ótimo?” “Perfeito!”

Yang Mi sugeriu: “Prova o de massa picante.” Wang Quan comeu e elogiou, Yang Mi logo pegou um: “Agora posso comer também.” Wang Quan se espantou: “Quer dizer que você não provou antes? Eu era o cobaia?”

Yang Mi riu: “Sobrou um pouco de massa, e eu tinha roubado um pacote de massa picante do meu primo, então misturei no recheio. Quem diria que ficaria bom?”

Entre risos e brincadeiras, uma hora se passou. Já eram quase dez, e mesmo sabendo que não viriam policiais armados buscá-la, Yang Mi precisava ir embora. Pequim era segura à noite, mas Wang Quan fez questão de se agasalhar e acompanhá-la até em casa.

“A neve parou, vamos.”

No caminho, Yang Mi contou animada sobre seu sucesso no blog. Wang Quan brincou: “Então não esquece de me seguir. Daqui a pouco também vou postar um texto.” “Qual seu nome de usuário?” “É Wang Quan Fortuna.”

Chegando à portaria do prédio, Yang Mi se desculpou por não acompanhá-lo ao aeroporto no dia seguinte, pois tinha trabalho. “Tudo bem,” Wang Quan tirou um cigarro do bolso, “Me empresta o isqueiro?” Yang Mi acendeu e lhe passou, mas Wang Quan tomou-lhe o isqueiro: “Ahá, então ainda fuma, né?”

Era um teste, e Yang Mi caiu. Admitiu: “Não fumei mais, só não joguei o isqueiro fora. Se não acredita, pode me revistar, não tenho nenhum cigarro.” Wang Quan até queria, mas temia que o pai dela visse ou que algum vizinho contasse para ele.

Optou por confiar nela, guardou o isqueiro: “Moça direita não fuma. E aproveita para tirar logo o dente do siso, melhor sofrer de uma vez.” “Já entendi, que chato.”

Por fim, Wang Quan afagou a cabeça de Yang Mi: “Vai lá.” Voltou para casa, arrumou as malas, e antes de dormir revisou e postou o texto no seu blog, cujo nome de usuário já tinha passado para o primo, que cuidaria de tudo.

Mas o primo já avisara: agora as recomendações davam prioridade para Mimi, que realmente tinha ótima aceitação.

Na manhã seguinte, a mãe de Wang Quan, Mei Yanqiu, apareceu para levá-lo pessoalmente ao aeroporto. Apesar de protestar dizendo que ela não precisava se incomodar, no fundo Wang Quan ficou feliz; era independente, mas também precisava do carinho materno.

Na entrada do aeroporto, despediu-se acenando e, olhando para o céu cinzento de Pequim, murmurou: “Eu voltarei. Da próxima vez, este céu estará azul...”

Já no aeroporto, foi às lojas de produtos típicos para comprar presentes para a família de Dorothy: Wendy, a mãe, gostava de seda chinesa, e o pai, Tao Weilong, era fã de baiju, o tradicional licor local.

Quanto a Dorothy, ao perguntar o que ela queria, não havia massageador de porcelana; perguntou se havia de madeira, e a vendedora ficou tão envergonhada que quase chamou a segurança. Wang Quan desistiu e comprou um panda de porcelana.

Depois despachou as malas, viu que ainda tinha tempo e foi ao banheiro. Ao sair, notou, diante do banheiro feminino, uma mulher de costas, de postura elegante e cabelos presos, sem conseguir ver-lhe o rosto.

Aquela mulher lhe parecia muito familiar!