Capítulo 25: Zhu Yawen diz que Wang Quan não está à altura

À noite, na Fazenda Grünberg, a equipe do filme resolveu acampar ali mesmo e não pretendia voltar para a cidade antes do fim das filmagens. As gravações daquele dia transcorreram de maneira impecável, deixando Wang Quan de excelente humor; ele deu uma volta a cavalo e, ao retornar, deparou-se com Megan diante da porta de seu quarto.

Megan comentou: “Pensei que você fosse deixar aquela jornalista passar a noite aqui.”

Wang Quan prendeu o cavalo e respondeu: “Por que pensaria isso? Mal a conheço.”

“E nós dois, podemos dizer que nos conhecemos bem?”

O convite era mais do que explícito. Aproveitando a ocasião, Wang Quan abriu a porta e convidou Megan a entrar: “Claro, nós nos conhecemos intimamente!”

Dentro do quarto, Wang Quan encostou Megan contra a parede e disse: “Vire-se, apoie-se, como se estivesse debruçada sobre o motor de um carro.”

Megan sorriu radiante e obedeceu. Wang Quan ainda segurava o chicote de montar, mas antes de começar, perguntou: “Dessa vez o seu namorado não vai ligar no meio do caminho de novo, vai?”

Megan largou o celular de lado: “Está desligado agora, ninguém vai nos interromper!”

Wang Quan sorriu: “Na verdade, eu nem me importaria que ele ouvisse…”

~

Na Academia de Cinema, Zhu Yawen e Luo Jin, à distância, não conseguiam ler o que estava escrito na faixa pendurada.

Zhu Yawen piscou: “Não é época de recepção dos calouros, por que penduraram essa faixa?”

Luo Jin respondeu: “Parece que vi a palavra ‘parabéns’. Será que algum diretor da nossa escola ganhou mais um prêmio internacional? Ouvi dizer que o filme ‘Parece Muito Belo’, do diretor Zhang Yuan, foi selecionado para uma seção secundária do Festival de Berlim.”

Zhu Yawen balançou a cabeça: “O festival de Berlim nem começou ainda. E pendurar faixa só por uma seleção secundária? Só se fosse na competição principal.”

Luo Jin insistiu: “Mas estou vendo palavras em inglês também…”

Zhu Yawen especulou: “Será que é mais um daqueles eventos com cineastas estrangeiros visitando a escola?”

A curiosidade os fez apressar o passo. Ao se aproximarem, leram em voz alta: “Parabenizamos o estudante Wang Quan, da turma de 2003 do curso de Direção, por ter seu roteiro ‘Lars e a Garota Real’ indicado ao Oscar de Melhor Roteiro Original na 78ª edição!”

As palavras “Oscar” deixaram Zhu Yawen e Luo Jin boquiabertos.

Conferiram várias vezes: Wang Quan — sem sobrenome composto, turma de 2003 de Direção, não da turma de 1987 de Interpretação.

Não era inédito alunos da Academia de Cinema serem indicados ao Oscar: diretores como Zhang Yimou e Chen Kaige já concorreram ao prêmio de Melhor Filme Estrangeiro, e Gu Changwei e Lü Le foram nomeados ao prêmio de Melhor Fotografia.

A indicação mais recente tinha sido no ano anterior, quando Zhao Xiaoding foi nomeado por ‘Clã das Adagas Voadoras’. Na época, a escola também pendurou uma faixa de congratulações, e ambos testemunharam o fato.

O problema é que agora o nome na faixa era Wang Quan!

Luo Jin se lembrou: “Yawen, esse Wang Quan não é o calouro que joga basquete com você?”

Zhu Yawen ficou pensativo: “Turma de 2003, Direção… acho que é ele mesmo.”

Ainda surpreso, acrescentou: “Ele é alto, mas joga muito mal, ruim como uma galinha.”

Luo Jin, cheio de inveja: “Pode não saber jogar basquete, mas foi indicado ao Oscar! E nem deve ter vinte e poucos anos… É inacreditável. E como ele consegue escrever roteiros em inglês? Que talento!”

“Wang Quan fala inglês muito bem. Sempre que diretores estrangeiros vinham dar palestras, a escola o encarregava de recebê-los. Além disso, ele foi o melhor tanto nas provas práticas quanto nas teóricas do curso de Direção. No ano passado, foi fazer intercâmbio na Universidade do Sul da Califórnia. O pessoal de Direção morria de inveja, dizia que ele provavelmente nunca mais voltaria. Pelo que parece, agora é certeza que não volta mesmo.”

Zhu Yawen conhecia Wang Quan relativamente bem; afinal, além de diretor, ele era muito bonito, chamando naturalmente a atenção.

“Ei, do que vocês estão conversando?” Um rapaz, nem alto nem bonito, mas com uma expressão travessa e um sotaque carregado, deu-lhes um tapinha no ombro.

“Ué, Bo! O que faz aqui na escola?” Zhu Yawen perguntou surpreso.

Era Huang Bo, colega de turma deles, embora do curso técnico em Dublagem, em outro campus. Já havia concluído o curso, mas gostava de frequentar o campus principal da Tucheng Road, assistindo aulas de roteiro, interpretação e direção. Por isso, não era estranho aos dois.

Após a formatura, Huang Bo permaneceu no círculo cinematográfico de Pequim, alugando um apartamento perto da Academia para facilitar os trabalhos. De vez em quando, voltava à escola para almoçar no refeitório.

Luo Jin apontou para cima: “Estávamos falando do Wang Quan, calouro de Direção. Ninguém acredita, mas ele foi indicado ao Oscar!”

Zhu Yawen completou: “Pois é, nem é primeiro de abril, será que é uma pegadinha?”

Com o vídeo viral do “Pãozinho”, o espírito de brincadeira se espalhava entre os jovens, então não era surpresa.

Huang Bo balançou a cabeça: “Que nada, é verdade. Fui eu que ajudei o pessoal da manutenção a pendurar a faixa.”

“Você sabe dos bastidores, Bo?” Os dois se puseram um de cada lado de Huang Bo.

Huang Bo sorriu: “O chefe da manutenção até me contou algo, mas a fome me fez esquecer… Minha memória não anda boa…”

Na hora, os dois prometeram levá-lo para almoçar no Restaurante Estrela, no terceiro andar do refeitório.

Antes de ir, Zhu Yawen ainda tirou uma foto da faixa com seu novo celular flip Nokia.

O Restaurante Estrela, no terceiro andar do refeitório da Academia de Cinema, era o mais caro da escola, comparável a restaurantes de luxo da cidade. Normalmente, apenas professores, convidados ilustres ou ex-alunos famosos comiam ali, mas, mesmo nas férias, continuava aberto, embora quase vazio.

Assim como Huang Bo e os colegas, outros alunos recém-chegados à escola discutiam sobre Wang Quan e a notícia da indicação. O feito causava forte impressão em todos.

Wang Quan já era bastante conhecido na Academia de Cinema, e agora caminhava para a consagração total.

Assim que a comida chegou, Huang Bo tomou um gole de cerveja de sua cidade natal e começou a falar: “Nosso colega Wang Quan não é nada comum. A família dele tem um cinema. Cresceu vendo filmes, inclusive estrangeiros, sem precisar de legendas. Não vêm de uma linhagem tradicional do cinema, mas o que ele acumulou supera muito filho de diretor famoso.”

Zhu Yawen comentou: “Bo, isso eu já sabia, inclusive já fui ao cinema da família dele.”

Luo Jin perguntou: “É aquele na Dashilar?”

Zhu Yawen confirmou: “Isso, fomos juntos naquela atividade da turma.”

Luo Jin suspirou: “Aquele lugar…”

Huang Bo interrompeu: “Ainda não terminei! Sobre esse filme da faixa, ‘Lars e a Garota Real’, ele não é o diretor, só o roteirista. Primeira vez escrevendo roteiro, já foi indicado ao Oscar. E então, não é incrível?”

Luo Jin zombou: “Bo, você falou muito e não disse nada. Não está querendo só um almoço grátis, não?”

“Luo, como pode pensar isso de mim? Já passei dos trinta anos, não preciso me aproveitar de vocês. O professor dele é o grande diretor Xie Fei, sabiam?”

Os dois responderam: “Sim, claro.”

Huang Bo franziu a testa: “Foi o Professor Xie que viabilizou sua ida à Universidade do Sul da Califórnia — a mesma do Spielberg. Ele estuda lá por dois anos e depois pode pegar o diploma das duas universidades. Vocês sabiam?”

Ambos: “Sim, também.”

O olhar dos dois mudou, como quem pensa: “Sabia que você só queria comida de graça.”

Huang Bo se irritou: “Vou contar algo que vocês não sabem, só para não dizerem que estou aqui por comida! Não é pelo dinheiro, é pelo princípio!”

Arregaçou as mangas e encheu a boca de carne de porco caramelizada: “Wang Quan já se declarou para a Liu Yifei da turma de vocês. Aposto que não sabiam dessa!”

“Caramba!” Zhu Yawen e Luo Jin exclamaram juntos, atônitos.

Isso, de fato, eles não sabiam!

(Ah, de repente lembrei: no Ano Novo não escrevi sobre a Gala da Primavera, quantas palavras deixei de colocar! Que autor mais honesto… Vamos, pessoal, votem logo nele!)