Capítulo 69: O gênio em inglês Chen Qingquan, Da Ji e Gal Gadot em chinês

Doroteia não achava que a ambição de Wang Quan de conquistar o Oscar fosse um ato cego de alguém pretensamente artístico; ao contrário, ela via em seu parceiro uma determinação admirável. Para se tornar um grande diretor, é preciso dominar tanto a bilheteira quanto os prêmios — só assim se conquista o respeito. Veja-se Spielberg, Cameron, Peter Jackson — todos conquistaram o título de maior bilheteira do ano e também o Oscar de Melhor Diretor e Melhor Filme.

Além disso, o Oscar é também um negócio: calcula-se que uma indicação a Melhor Filme valorize uma produção em pelo menos trinta milhões, e, caso ganhe, outros vinte milhões se somam a esse montante. Contudo, grandes lucros exigem grandes investimentos. As agências de relações públicas não são instituições de caridade; mesmo para garantir uma simples indicação, é preciso gastar consideravelmente.

Doroteia perguntou: “Então, você está confiante sobre este novo filme?”

Wang Quan respondeu: “Não.”

Antes, sua confiança era maior, mas, desde que testemunhara a reação da família de Júlia à sua gravidez precoce, e a própria atitude da jovem, Wang Quan passou a nutrir novas ideias. Quanto à possibilidade de, após as modificações, agradar jurados e público, ele não podia garantir nada.

“Não?”, insistiu Doroteia.

“É, mas também não pretendo um orçamento alto. Seis milhões devem bastar.”

Doroteia ponderou e pediu: “Conte-me o que você pensa sobre essa história.”

Wang Quan explicou: “Eu tinha escrito um esboço, mas depois do que aconteceu com Júlia, senti que estava distorcido. Por isso, pretendo reescrever do zero; pode acabar bem diferente do original.”

Para Wang Quan, a trama de “Juno” parecia um conto de fadas, com aquele tom otimista tão característico da América: a jovem é corajosa e forte, os pais são compreensivos e respeitosos, e até o nascimento do bebê é embalado por uma trilha alegre e vibrante.

Ah, e no meio da história há críticas indiretas ao modo como chineses têm filhos, além da relação ambígua entre Juno e um homem mais velho, para ilustrar o amadurecimento do protagonista masculino.

No fim, o bebê encontra uma mãe adotiva amorosa, a jovem e o rapaz que a engravidou parecem crescer e compreender o que é o amor, iniciando um namoro doce e feliz.

Tudo flui fácil demais. Talvez esteja aí o segredo do sucesso de bilheteira e dos prêmios, mas filmes de arte costumam refletir o pensamento do diretor, e algumas concepções presentes na obra original Wang Quan, como chinês, simplesmente não conseguia aceitar.

Mesmo que a intenção fosse alertar para os riscos da gravidez na adolescência, era preciso que os protagonistas sentissem dor, ainda que só por um momento, de modo intenso — não passar o filme inteiro sorrindo e brincando, tendo um filho como se nada tivesse acontecido.

Pior: o comportamento descolado da protagonista servia de exemplo a ser seguido; várias garotas, inspiradas, passaram a imitar sua atitude.

Em uma resenha longa, Wang Quan descobriu até um termo novo: “Efeito Juno”.

Tudo começou em 2008, quando numa escola secundária de Gloucester, no nordeste de Massachusetts, debaixo da influência do filme, dezessete meninas menores de dezesseis anos fizeram um pacto secreto: engravidar juntas. O caso chocou os Estados Unidos e a revista Time batizou de “Efeito Juno”.

E não foi caso isolado — relatos semelhantes surgiram tanto no Ocidente quanto no Oriente. Em muitos comentários, jovens mulheres afirmavam ter buscado um namorado e se entregado pela primeira vez depois de assistir ao filme, sonhando ostentar uma barriga de grávida no colégio, como Juno.

Para elas, aquilo era um rito de passagem; Juno, uma ídolo. Mas, no fim, o que restava era apenas desilusão.

Juno não deveria ser esse tipo de exemplo. O que valia a pena ser imitado era seu otimismo, sua coragem diante das adversidades e a capacidade de manter sua palavra. Wang Quan não queria ver sua própria obra envolta nesse tipo de polêmica.

Doroteia sugeriu: “Se o objetivo é o Oscar, amanhã vou levá-lo para conhecer alguém.”

“Quem?”, perguntou Wang Quan.

“Ele é diretor de marketing na Weinstein. Eu tentei contratá-lo, não consegui, mas somos amigos e ele entende tudo de Oscar.”

Wang Quan olhou para Gadot, que montava a tenda de shorts, suas longas pernas reluzindo ao sol, e respondeu com certa má vontade: “Está bem.”

Com vinte e um anos, era hora de se dedicar à carreira — nada de se entregar aos prazeres mundanos. Wang Quan, recupere-se! Hora de largar a bebida!

Naquele ambiente quase selvagem, comer churrasco foi um prazer incomparável ao de qualquer restaurante. Claro, o tempero secreto comprado por Wang Quan no bairro chinês ajudou muito. Aquele fim de semana, o churrasco chinês conquistou dois paladares estrangeiros (1 + 0,5 × 2).

Depois do churrasco, suco, uma sesta — assim o dia passou devagar.

Havia duas tendas, mas a divisão causou certo impasse. Gadot queria claramente dividir a tenda com Wang Quan; todos conheciam a relação deles, não havia motivo para timidez.

Mas Doroteia ficou preocupada com Wang Kaying, ainda menor de idade — não seria apropriado. Por outro lado, deixar Wang Kaying com Wang Quan também não era uma boa ideia.

Por fim, Gadot sugeriu: “Por que você não divide a tenda com a chefe Doroteia?”

Wang Kaying arregalou os olhos, surpresa. Como assim? Eu entendi direito? Não são o diretor Wang e Gadot um casal? E que relação é essa com a chefe Doroteia?

O mundo dos adultos é assim tão complicado?

Eu não quero, não quero crescer!

Wang Quan pareceu adivinhar as preocupações de Gadot e a puxou diretamente para dentro da tenda, dando-lhe um leve tapa no traseiro.

“Que ideia é essa sobre a chefe Doroteia? Você acha que ela é como eu? Ela tem limites.” E fechou o zíper da tenda, criando um espaço fechado.

“Você... você não tem limites? Não vai me dizer que quer... aqui?” As orelhas de Gadot ficaram vermelhas — afinal, as tendas estavam próximas.

“Não se preocupe. O cheiro de fumaça do churrasco ficou impregnado. Só quero trocar de roupa.”

Gadot relaxou um pouco. Se era para fazer algo ao ar livre, preferia esperar a noite, não sob o sol do meio-dia.

Sabendo que Wang Quan não faria nada ali, Gadot se permitiu brincar. Quando ele tirou a camisa, ela o abraçou por trás, deslizando seus longos dedos sobre os músculos abdominais dele.

Wang Quan segurou uma das mãos dela e a guiou para baixo. “Gadot, vou te ensinar algumas palavras em chinês que você não aprende na escola. Só pode usá-las na minha frente; se disser por aí, vai morrer de vergonha.”

À luz do dia, não podiam fazer nada ousado, mas pequenas brincadeiras eram permitidas.

Era preciso aproveitar; no dia seguinte, voltaria ao trabalho e teria de deixar a namorada de lado.

No domingo, Wang Quan e Doroteia encontraram Sut Green, executivo da Weinstein, em uma cafeteria. Não veio nenhum “Berg”.

Weinstein — ou Veinstein, sobrenome de Harvey Veinstein. Depois de vender a Miramax à Disney, Harvey e seu irmão continuaram na empresa, até que, no ano anterior, deixaram a Disney para fundar a Weinstein Company, incluindo a Dimensão Filmes criada por Bob, o irmão mais novo.

A empresa era um dos alvos da Long Dragon, mas, ao contrário da Lionsgate, que apostava em thrillers de baixo orçamento, a Weinstein era especialista em transformar o Oscar em lucros generosos.

Sut era um homem de meia-idade, levemente obeso, que chegou um pouco atrasado. “Ei, Doroteia! Ah, este deve ser Davi Wang. Não é à toa que fez Lindsay Lohan escrever uma carta pessoal... Pena que não sou gay, senão já estaria caído de amores.”

Wang Quan respondeu: “O senhor é mesmo espirituoso, senhor Green.”

De repente, Sut Green ficou sério. “Acho melhor trocarmos de lugar.”

Doroteia estranhou: “Aconteceu algo?”

Sut explicou: “Você me perguntou se eu pensava em mudar de emprego. Recusei antes, mas agora mudei de ideia. Aqui não é seguro para conversar. Vamos ao escritório de vocês, conversar a fundo.”

Doroteia e Wang Quan trocaram um olhar — seria possível que a sorte estivesse ao lado deles?

“Posso perguntar o motivo dessa mudança repentina?”, Doroteia não conteve a curiosidade.

“Imagino que vocês queiram competir pelo Oscar, certo? Coincidência: no ano que vem, Harvey também quer lançar um filme para concorrer.” Sut rangeu os dentes. “Se for para atrapalhar o Harvey, eu faço qualquer coisa!”

Green... verde... Ao lembrar do que Wang Quan vira no banco de dados sobre o trágico (e merecido) destino de Harvey, não pôde deixar de imaginar...

(Por fim, confirmação: o lançamento será sexta-feira, ao meio-dia! Dia 9, não 10!)