Capítulo 87: Anúncio para todo o servidor, o retorno do Rei Dragão... não, do Mestre Wang! (2, capítulo extra por trezentos votos mensais)

A alegria do diretor é algo que você não consegue compreender. Buda de Lama Branca 4727 palavras 2026-01-30 05:23:03

Quando Dorothy chamou Wang Quan para entrar, a primeira coisa que ele disse foi: “No fim de semana, preciso voltar para o país.”

“Ah, mas você volta depois?” O coração de Dorothy disparou, temendo que Lao Wang viesse disputar o mesmo homem com ela.

“Claro que volto, é só uma cerimônia de premiação de cinema, fui convidado como convidado especial.”

Na verdade, queriam que ele fosse jurado, mas isso exigia muito tempo, e ele não podia se dar a esse luxo. Como convidado, era mais viável.

“Qual prêmio? Galo de Ouro? Huabiao? Você não recusou até o Prêmio Golden Statue?”

“Foi porque estava gravando um filme na época, realmente não tinha agenda. Não tenho nada contra o Prêmio Golden Statue.”

Wang Quan explicou que desta vez o convite veio do Festival de Cinema Universitário de Pequim. O comitê organizador conseguiu seu contato direto com a Academia de Cinema, sem passar pelo agente, e o cachê não era alto, mas ofereciam ajuda de custo para transporte e hospedagem.

“E mesmo assim você vai?”

“Você não sabe, mas quando entrei na universidade, participei do festival como voluntário. Naquela época, pensei comigo mesmo: quando será que poderei subir ao palco como premiado?”

Naquele ano, Wang Quan tinha dezoito anos e assistia tudo da plateia, como um figurante. O maior feito que podia imaginar era vencer naquele festival; os grandes prêmios, como Galo de Ouro ou Huabiao, eram apenas sonhos distantes.

Diretores têm um caminho diferente dos atores; um bom papel pode dar um prêmio a um ator jovem, mas para diretores é preciso paciência. Com trinta anos, se dirigir um filme já é notável; ganhar prêmios aos quarenta é para poucos.

O festival ainda prometeu promover seu novo filme durante a cerimônia de encerramento. Já sabiam que “Rua Cloverfield, 10” seria lançado em breve na China junto com os Estados Unidos.

Assim que retornou ao país, Wang Qian Kun foi entrevistado por diversos veículos, como Sohu e Sina, e emocionado declarou: “Estou trazendo a obra do meu filho de volta!” Com os olhos marejados, quem não soubesse pensaria que era uma homenagem póstuma.

Mas a divulgação foi excelente. Na postagem recente de Wang Quan sobre a visita à DreamWorks, os comentários eram todos sobre o novo filme, mostrando o alto nível de expectativa do público.

Voltando ao roteiro, Wang Quan disse: “E então, qual vamos filmar? Eu sigo sua decisão.”

Dorothy coçou a cabeça, indecisa. “Veja bem, quero ler os dois roteiros inteiros antes de decidir. Você não vai viajar agora, então antes de ir eu te dou uma resposta.”

“Tudo bem, então vou editar o trailer.” Ele precisava preparar um trailer de “Rua Cloverfield, 10” para o festival, uma tarefa difícil, já que não podia dar spoilers – quanto mais o trailer revelasse, pior seria a experiência do público.

Três dias depois, na praia de Santa Mônica, Gadot surfava sozinha, radiante, enquanto Wang Quan voltava do mar todo molhado, ao lado de Dorothy, de maiô, corpo esguio.

Wang Quan tomou um gole do suco dela para se recompor. “Viemos nos divertir, mas você sempre mistura trabalho. Então, qual vai ser?”

“Percebi que você se dedicou mais ao roteiro A. Os detalhes são mais ricos, o humor mais refinado, as conexões entre os acontecimentos são brilhantes. Se for só pela primeira parte, prefiro o A.”

“Pode dizer ‘mas’ direto.”

“Mas, no final do filme, Juno e Brick não ficam juntos, e Juno quase morre no parto, perdendo o útero. Nunca mais poderá ter filhos. E, mesmo assim, entrega o bebê ao casal Mark e Vanessa, como prometeu. No fim, Juno passa na universidade, parece ter um futuro brilhante, mas nunca poderá ser mãe de novo.”

“Achou cruel?”

“Cruel demais. Depois de tanta doçura, termina amargo. Se fizermos uma prévia com o público, duvido que tire notas altas. Talvez os jurados gostem desse realismo cruel.”

“Então, qual é sua escolha, A ou B?”

Dorothy hesitou um instante. “Ainda prefiro o A. Juno e Brick não ficam juntos, mas é natural e profundo, mais surpreendente que um final feliz comum. Mas a remoção do útero precisa mudar. Que tal se ela enfrentar dificuldades no parto, mas tudo terminar bem?”

Ela chegou a pedir quase como um favor, pois nesse tempo trabalhando com Wang Quan viu sua teimosia e dedicação artística.

Logo percebeu que talvez tivesse se enganado. Wang Quan respondeu: “Certo, arrumo antes de voltar.”

Tão fácil assim? Nem tentou defender sua ideia? Onde está a teimosia do artista?

Vendo o sorriso de canto de boca de Wang Quan depois de tirar os óculos escuros, Dorothy percebeu: será que foi enganada? Talvez ele nunca tenha cogitado manter aquele final!

Dois dias depois, Wang Quan deixou o roteiro revisado de “Juno” na mesa de Dorothy, mochila nas costas. “Estou indo pegar o avião. O roteiro fica assim, não mexe mais, hein.”

E saiu. Dorothy correu para ver o final. Estava bom: Juno passou por dificuldades no parto, o coração quase parou, mas tudo terminou bem, mãe e filho seguros.

Depois, Juno foi para a universidade e, certa vez, encontrou por acaso o filho e Vanessa, a mãe adotiva.

Espera, isso não estava no começo. Como apareceu esse encontro?

Dorothy leu linha por linha e, ao comparar com uma parte anterior, sentiu um arrepio na espinha.

“Muito bem, David Wang, esse final é ainda mais sombrio!” Praguejou, mas sorria. De todo modo, o público comum não ia perceber. Até ela demorou para notar, e nem tinha certeza se era mesmo o que pensava.

Jurados experientes, esses sim, iriam achar interessante como ela.

É isso, vamos filmar essa história!

Dorothy sentia como se o tempo corresse contra ela. No próximo Oscar, os dragões têm que ter um lugar de destaque!

Sem perder tempo, entrou em contato com Anne para buscar a atriz ideal para Juno. Assim, quando Wang Quan voltasse, poderiam iniciar o casting.

No Aeroporto Internacional de Los Angeles, Wang Quan chegou com mais de uma hora de antecedência porque precisava buscar alguém.

“Ei, veterana!” Depois de mais de um mês, Wang Quan reencontrou Yu Feihong.

Abraçaram-se. “Que pena, justo quando você chega, eu viajo. Só vamos sair quando eu voltar.”

Yu Feihong o avaliou. “Nada mal, hein. O festival te chamou como convidado.”

“É só fama de fachada, nada demais. Tá com fome?”

“Não, comi um bowl de macarrão com carne da Califórnia no Aeroporto da Capital.”

Wang Quan riu. “Aproveite. Aqui na Califórnia mesmo não tem esse macarrão californiano.”

Ela riu com facilidade.

Agora, era Yu Feihong quem o levava ao aeroporto.

~

Pequim, numa mansão.

Liu Xiaoli bateu na porta do quarto de Liu Yifei. “Xixi, já arrumou a mala para voltar aos EUA?”

Ela abriu a porta. “Está tudo pronto, mamãe.”

“Olha só, vai encontrar o diretor Li An, né? Tá até corada de tanto entusiasmo!”

Assim que Liu Xiaoli saiu, Liu Yifei recebeu uma ligação da representante de turma, Wang Jia. “Yifei, vai ao festival hoje? Temos vários ingressos.”

“Não vou, irmã Jia. Vou viajar, está corrido, mas obrigada.”

Desligou, foi até o espelho e começou seu ensaio, sabe-se lá pela quantésima vez. “Olá, calouro, prazer em conhecê-lo de novo. Sou Liu Yifei, pode me chamar de Xixi ou de honey... Não, não, muito forçado, de novo...”

~

“De novo!”

O avião sacudia violentamente. Para Wang Quan, aquela sensação era familiar: da última vez que viajou aos EUA, foi assim e, depois, ganhou o “Arquivo de Filmes” na cabeça.

Mas agora era só turbulência mesmo. Bem, nem tanto. Ele notou que havia um bilhete no bolso, com um número de telefone e uma marca de batom. Ao olhar, viu uma comissária bonita piscando para ele.

Não era a primeira vez que isso acontecia. Ele agradeceu, mas naquela noite esperava algo melhor.

Desembarcou e pegou um táxi para Lázhu Hutong.

Logo percebeu algo estranho. “Motorista, você me parece familiar.”

“Claro que lembro de você, virgem!”

O destino é mesmo curioso.

“Você me enganou!” O motorista começou a tagarelar. “Achei que você trabalhava com filmes adultos, mas é um diretor de cinema sério, com namorada famosa em Hollywood! Que surpresa!”

Um dia, lendo o jornal de entretenimento, viu uma matéria de capa sobre um diretor chinês namorando uma estrela de Hollywood e rindo no carro com ela. Reconheceu Wang Quan na hora.

Sem graça, Wang Quan queria sair do carro, mas não podia. Tentou mudar de assunto. “Que audiolivro você está ouvindo?”

“‘Os Dias de Convivência com a Comissária’. Está bombando, foi adaptado... Mas nem venha mudar de assunto. Não vou perguntar sobre sua vida privada, celebridade é assim, entendo.”

“Obrigado por entender.”

“Está de volta ao país por quê? Feriado de Primeiro de Maio?”

“Conhece o Festival de Cinema Universitário em Pequim?”

O motorista fez que não. “Parece prêmio de escola, não? Meio abaixo do seu nível.”

Wang Quan então explicou a origem do festival: fundado pela Universidade Normal de Pequim e a Rádio e Televisão da capital, com apoio do Canal de Filmes, TV de Pequim, Fundação de Cinema da China, entre outros. Destaca-se por ser organizado, avaliado e assistido por universitários.

O festival já existe há treze anos e virou o quarto maior evento de cinema na China, depois do Galo de Ouro, Huabiao e Cem Flores.

O motorista ouviu, mas não entendeu: “Mas por que é tão importante? No fim, é só prêmio de estudante, não é tão respeitado.”

Wang Quan pensou e respondeu: “Talvez porque universitários são o futuro. Agora, pode aumentar o volume do rádio? Estou curtindo a história.”

Logo o audiolivro terminou. “Só amanhã tem mais. Mas já ouvi antes, quer que eu conte?”

“Não, sem spoilers. E já estamos quase chegando, não é?”

“Diretor Wang, posso pedir um favor?”

“Diga.”

“Já que te peguei de novo, posso contar pros colegas que você voltou?”

Wang Quan riu. “Claro, sem problema.”

“Ótimo.”

Deixou Wang Quan no hutong e logo avisou todos os colegas via rádio: “Adivinhem só, peguei de novo aquele diretor Wang!”

Canal um: “Qual Wang?”

“Aquele que ficou com a estrela de Hollywood!”

Canal dois: “O diretor de intercâmbio?”

Canal três: “Aquele que defendeu Liu Yifei?”

Canal quatro: “Ah, lembro, não foi num Mazda...”

Canal cinco: “...”

De repente, todos os taxistas da companhia sabiam, e os passageiros também ouviram. Alguns não conheciam Wang Quan, outros sim, alguns até bem.

Ao entrar em casa, Wang Quan não encontrou ninguém, o que era normal. Seu pai devia estar ocupado, cuidando de cinema e de negócios das salas de exibição.

Ligou para o pai, que respondeu: “Ótimo, já estou indo.”

Wang Quan descansou um pouco até ouvir barulho na porta. Era Wang Qian Kun, de terno, afrouxando a gravata e bebendo água.

“Acabei de sair da China Film. Aqueles caras são complicados.”

“O que houve?”

Ele explicou: como filme importado, a China Film cuida da distribuição, divulgação e cópias. Eles ganham mais que os estrangeiros.

Wang Qian Kun achou injusto, pediu mais cópias e apresentou estratégias de divulgação para impulsionar o filme do filho.

Mas a empresa não aceitou. “Você quer tratamento de blockbuster, mas é só um filme de cota. Os outros também são assim.”

Felizmente, Wang Qian Kun conhecia gente importante lá. Cederam um pouco: como detentor dos direitos na China, poderia ficar com 20% do lucro, mas teria que cuidar sozinho da divulgação e das cópias.

Por fim, usou o nome do cunhado famoso e aumentou para 25%.

Pena que, apesar do filme ser chinês, não conseguiu tratamento de produção nacional. A China Film ficaria com 10% sem fazer nada.

Wang Quan não se surpreendeu. No cinema, ele tem certa fama, mas a China Film é uma estatal – a fama dele não muda as regras.

Mesmo assim, 25% superou as expectativas, e a chance do pai lucrar aumentou.

Mas agora teria que montar uma equipe de distribuição.

Pronto: salas de cinema, distribuição, exibição, produção. Tudo!

O pai ainda começou a falar sobre o circuito, quando o telefone de Wang Quan tocou.

Ele se surpreendeu ao ver quem ligava. “Alô, Jane? Sim, acabei de voltar dos EUA... Como soube disso...”

(Escrever este capítulo foi como voltar ao início de tudo.)

(Fim do capítulo)