Capítulo 50: Dona Liu, você está aprontando (Peço que continuem acompanhando!)

“O filme foi divertidíssimo!” Ao sair do grande auditório, Liu Yifei e Yang Mi ainda discutiam sobre aquele filme chamado “Pedra Maluca”, e combinaram de ir novamente ao cinema quando ele fosse oficialmente lançado, para apoiá-lo mais uma vez.

Depois, as duas precisavam se despedir. Embora a mãe tivesse concordado com o pedido de Liu Yifei de morar no alojamento durante o último semestre, nos fins de semana ela era obrigada a dormir em casa, com um motorista vindo buscá-la. Isso porque a mãe de Liu sabia que, aos fins de semana, a supervisão nos dormitórios era frouxa e sair à noite era fácil. Na verdade, ela ainda não compreendia bem os alojamentos das escolas de arte; não era como nos tempos em que ela estudava dança, e mesmo nas noites de dias úteis, agora, a vigilância era bem menor.

No carro, Liu Xiaoli reclamou: “Por que tão tarde? Esperei tanto por você.” Liu Yifei respondeu: “Fui ver um filme, já tinha te falado para ir junto, mas você não quis; esse filme é especialmente bom.” Liu Xiaoli fez um muxoxo: “Pedra Maluca? Só pelo nome já não é meu tipo.” Sem argumentos, Liu Yifei se virou para o motorista, Tio Song: “Tio Song, esse seu terno é de que marca?” Ele respondeu: “É da Benilu.” Liu Yifei não aguentou e caiu na risada, cada vez achando mais graça, rindo até perder o fôlego. Liu Xiaoli, preocupada que a filha estivesse se engasgando, pediu ao velho Song que parasse o carro na beira da estrada.

Liu Yifei olhou para o Tio Song, que se virou curioso, e riu ainda mais alto, dizendo alguma coisa sobre “marca, Benilu”, numa entonação estranhíssima. Ela ria feliz, mas nos olhos da mãe, Liu Xiaoli, já não havia mais sorriso, nem brilho. Pronto, pensava ela, a menina elegante que cultivou com tanto cuidado durante esses anos se perdeu; agora, ao rir, ela mostrava os dentes!

Passaram cinco ou seis minutos até que Liu Yifei finalmente se acalmasse, encolhendo-se no colo da mãe. Sabia que havia perdido o controle, e fingindo-se frágil e inocente esperava escapar da bronca ou, ao menos, que a mãe fosse mais gentil.

Mas não foi o caso.

Diante do Tio Song, Liu Xiaoli se conteve, mas assim que chegaram em casa, ela explodiu: “Você viu como estava agora? Mamãe está muito decepcionada!” Não foram palavras excessivamente duras, mas já era grave, e lágrimas brotaram nos olhos de Liu Yifei. Nesse momento, a mãe acrescentou: “Vá para fora, vou ligar para seu papai.”

Liu Yifei quase riu de novo, lembrando-se do vilão que sequestrou Xie Xiaomeng no filme: “Venha, filhinho, liga para o seu papai”, e da cena em que o pai dizia “faça como quiser”. Não aguentava mais.

Para evitar que a mãe elegante chegasse às vias de fato, Liu Yifei saiu correndo, boca tapada, direto para seu quarto, fechando a porta e alternando entre lágrimas e risos.

Quando finalmente se acalmou, não conseguiu dormir; então, por hábito, ligou o computador e atualizou seu blog. Coincidência: Wang Quan havia feito uma nova postagem!

Ela entrou imediatamente, conseguiu ser a primeira a comentar, e seu humor melhorou. Começou a ler o texto principal.

No outro quarto, Liu Xiaoli também estava arrependida; havia sido dura demais e, no fim, Qiqi saiu chorando. Na verdade, a felicidade da filha era uma coisa boa, mas ela só queria que fosse elegante, não alegre ao ponto de perder o jeito de menina.

Liu Xiaoli também não conseguia dormir. Caminhou um pouco e, ao ver a luz do quarto da filha acesa e ouvir o som suave do teclado, percebeu que ela estava no computador.

“Se ela brinca, eu também brinco”, pensou.

O que mais ouviu ultimamente foi sobre blogs, principalmente pela filha. Então, ela procurou pelo blog e logo encontrou o artigo mais recente de Wang Quan, intitulado “Participando do casamento de um amigo em Hollywood”.

Ao abrir, viu uma foto de um casal, desconhecidos para ela. Wang Quan explicou: “Este é o casamento dos meus amigos Bryce Dallas Howard e Seth Gabel. Foi uma honra receber o convite, especialmente da noiva Bryce, a primeira garota que conheci mais a fundo ao chegar aos Estados Unidos, que me mostrou a hospitalidade e o entusiasmo do povo americano.”

Outra foto mostrava a noiva com dois homens mais velhos. Um parecia mais jovem, o outro, mais velho, mas ainda mais vigoroso. Liu Xiaoli achou o rosto do mais velho familiar, como se já o tivesse visto em algum lugar.

Wang Quan continuou: “Acima estão o pai e o tio da noiva; o pai dela tem uma empresa logo abaixo do edifício Dragão Ascendente, uma coincidência rara.”

Em seguida, Wang Quan falou sobre o noivo: “Conheci o noivo através de Bryce; ele é modelo e ator, alto e bonito, um par perfeito para a noiva. Nos damos muito bem, e espero ter oportunidade de trabalhar com ele no futuro.”

Havia também uma foto dele com o noivo, mas alguém passava ao lado fazendo uma careta.

Liu Xiaoli ficou inquieta, aproximou-se da tela para ver melhor: o convidado ao lado parecia ser Jim Carrey! Apesar de achar que todos estrangeiros têm o mesmo rosto, Jim Carrey é o maior comediante de Hollywood, considerado o mais grandioso humorista mundial depois de Charles Chaplin; mesmo sem ver muitos filmes, ela reconhecia aquele rosto!

Além disso, só Jim Carrey seria capaz de fazer aquela careta tão difícil. Que história era aquela do noivo e da noiva?

O resto do artigo era acompanhado de várias fotos. Depois de identificar Jim Carrey, Liu Xiaoli ficou ainda mais surpresa ao reconhecer, entre os convidados ao fundo, Tom Cruise, Nicole Kidman, Morgan Freeman, Tommy Lee Jones, Donald Sutherland (o diretor de “O Magnata”), Ed Harris (diretor em “O Show de Truman”), entre outros. Liu Xiaoli estava deslumbrada.

Mas o mais impressionante era a última foto.

Wang Quan contou que encontrou no casamento o diretor que mais admirava, e que era colega de faculdade; por isso, aproveitou para discutir seriamente questões sobre cinema.

Na foto, apareciam três pessoas: além de Wang Quan, um senhor branco de aparência afável e um homem asiático de meia-idade, de cabeça baixa e postura humilde. Era fácil identificar o diretor: era Steven Spielberg, cuja face é mais famosa que muitos atores!

Durante seus anos nos Estados Unidos, Liu Xiaoli viu Spielberg em inúmeras capas de revistas de negócios. Seu sucesso já havia ultrapassado o mundo do cinema e da direção.

Como havia vários convidados que Liu Xiaoli não conhecia, ela atualizou a página e foi buscar respostas nos comentários.

Quando entrou, havia apenas trinta comentários; em pouco tempo, já eram centenas.

O comentário mais popular era de um usuário tentando pegar carona na fama da filha, mas por Wang Quan ter respondido, ganhou destaque.

A resposta de Wang Quan foi: “Ah, você conseguiu comentar primeiro de novo! Sempre tão rápida?”

Parece que não era a primeira vez. “Que coisa sem graça”, pensou Liu Xiaoli.

Depois, nos comentários sérios, ela adquiriu muitos conhecimentos. Descobriu que os dois ao lado da noiva eram ambos vencedores do Oscar de melhor direção, e que o tio da noiva, Clint Eastwood, recebeu o prêmio duas vezes!

O pai da noiva dirigiu “O Grinch”, filme que ela mesma levou Qiqi para ver no cinema.

Havia ainda outros diretores e produtores famosos, além de atores e atrizes desconhecidos, que um usuário chamado “Alma Pura Bi Zhifei” identificava um a um. Esse comentarista parecia muito culto, provavelmente estudante de direção; devia ser bom também em fazer filmes.

O homem asiático na última foto era Ken Watanabe, um ator japonês de prestígio nacional, comparável a Jackie Chan na China, segundo os comentários.

Mas na foto, Wang Quan conversava animadamente com Spielberg; devido à diferença de altura, Wang Quan parecia ainda mais confiante, enquanto o “Jackie Chan japonês” permanecia humilde ao lado.

Esse Wang Quan era mesmo influente em Hollywood!

Pensando nisso, Liu Xiaoli ficou inquieta e quis comentar, mas percebeu que não tinha cadastro.

Rapidamente se registrou; ao escolher o apelido, pensou bastante e decidiu não usar nada relacionado à filha, para não ser descoberta por Qiqi. Escolheu “Dançando minha vida” e escreveu: “Não precisa sempre trabalhar com estrangeiros; também pode considerar nossos excelentes atores chineses, como Chen Daoming, Ge You, Gong Li, Zhang Manyu, Liu Dehua, e, entre os mais jovens, Liu Yifei, que também é ótima.”

Pensou um pouco, apagou o comentário, trocou “nossos” por “chineses” e enviou de novo.

Liu Xiaoli aguardava ansiosamente a resposta de Wang Quan, atualizando a página de tempos em tempos. Finalmente, apareceram duas respostas, mas infelizmente, não eram dele.

Trono do Abismo @ Dançando minha vida: Você está falando da Liu Pãozinho, não está?

Príncipe Negro Alec @ Trono do Abismo: É aquela que o diretor Wang rejeitou, a Liu Pãozinho?

(Segunda-feira, votação por apoio! Vamos manter o top dez, alcançar o top cinco! Sonhar com o top três! Quem sabe o primeiro lugar!)