Capítulo 47: Meu sobrenome é Wang, não Cao!

A alegria do diretor é algo que você não consegue compreender. Buda de Lama Branca 2923 palavras 2026-01-30 05:22:17

Aos trinta e seis anos, Jennifer Connelly continuava deslumbrante. Ao vê-la, Wang Quan não pôde evitar lembrar-se de Yu Feihong, com quem se encontrara no avião, e do filme que assistiram juntos, "Réquiem para um Sonho". O corpo da deusa permanecia inesquecível. Ainda assim, Wang Quan não ousou fitá-la por muito tempo, temendo que o marido dela se incomodasse.

Ela não viera sozinha; chegou acompanhada do esposo, Paul Bettany. Ron Howard, considerado uma espécie de cupido do casal, foi quem os aproximou durante a lendária produção de "Uma Mente Brilhante": ela, protagonista; ele, coadjuvante. Casaram-se no ano seguinte ao encontro e, no terceiro ano, tiveram um filho, que agora já completara três anos.

Dorothy se aproximou. “Ei, ainda está olhando? Ela não é sua esposa.”
Wang Quan suspirou. “Ah, se eu pudesse viver uma noite de paixão com ela…”
Dorothy estendeu a mão. “Um milhão, e eu resolvo pra você.”
“Sério?”
Dorothy sorriu. “Claro que é brincadeira. Eles são conhecidos como o casal modelo do meio artístico, levam uma vida discreta fora das telas, não é fácil abalar uma relação dessas.”

De fato, o arquivo de filmes mostrava que, mesmo após vinte anos de matrimônio, permaneciam juntos, diferente de muitos casais ‘exemplares’ do mundo do entretenimento, que raramente chegam à década de casamento.

O casal recém-casado daquela noite também era notável pela longevidade: juntos há cinco anos antes do casamento, depois mais vinte anos de união. Vinte e cinco anos de uma relação estável, talvez graças à generosidade do marido.

De repente, Wang Quan ficou sério. “Só estava comentando. Meu sobrenome é Wang, não Cao.”
“O vizinho Wang?” brincou Dorothy. “Aliás, na hora do buquê havia tantas atrizes! Um desfile de belezas magras e cheinhas, por que não tentou pegar?”
“Só tinha atriz, o que eu faria lá? E você, não tentou?”
“Você acha que tenho cara de quem vai casar?” resmungou Dorothy.
“E quem pegou, conheço?”
“Nicole Kidman.”
“Caramba, Nicole veio também!” Wang Quan esqueceu Jennifer Connelly na mesma hora, ansioso para ver a atriz australiana, vencedora do Oscar, com seu metro e oitenta de altura.
“Já foi embora. Tom Cruise estava aqui também, provavelmente ficou constrangido.”

Tom Cruise se casara novamente no ano anterior, e Nicole provavelmente também estava prestes a casar.

Logo, Dorothy puxou Wang Quan para o circuito social. Sem ela, ele se sentiria deslocado, afinal, era o único asiático na festa — ou quase.

Espera... não, havia outro!

Wang Quan deu uma olhada pelo salão e avistou Ken Watanabe, o ator japonês recém-integrado ao novo filme de Eastwood, "Cartas de Iwo Jima" (também conhecido como "Cartas da Ilha de Iwo Jima"). Com sucessos em Hollywood como "O Último Samurai", "Batman Begins" e "Memórias de uma Gueixa", ele era considerado o maior ator japonês em Hollywood.

Ele se via como o segundo maior astro asiático, logo atrás de Jackie Chan. Mas em termos de atuação, depois de ter sido indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante, achava-se o número um da Ásia.

Naquele instante, Ken Watanabe se curvava humildemente diante de Spielberg, discutindo "Cartas de Iwo Jima", uma produção da DreamWorks.

Quando Dorothy e Wang Quan se aproximaram, Spielberg interrompeu as palavras a Watanabe e saudou-os com um sorriso: “Ei, Dorothy, você por aqui também!”

Dorothy abraçou Spielberg. Estagiara com ele na DreamWorks desde a faculdade; tinha apenas vinte e três anos, mas já acumulava vasta experiência, o que explicava sua responsabilidade como produtora de “O Porão”.

“Muito bom te ver. Ouvi dizer que está empreendendo. Espero que tenha mais sucesso que a DreamWorks.”
“É um desafio enorme, mas é meu objetivo. Lembre-se do nome da minha empresa: Título Dragão. Logo você ouvirá bastante sobre ela.”

Ao mencionar a DreamWorks, Spielberg sorria, mas havia um toque de amargura. Doze anos antes, três magnatas judeus de Hollywood haviam fundado o estúdio, que chegou a abalar a estrutura dos sete grandes, quase tirando a decadente MGM do páreo. No fim, a MGM sucumbiu, mas a DreamWorks também não conseguiu assumir seu lugar de destaque.

Hoje, a DreamWorks estava dividida. A divisão de animação, responsável por “Shrek” e “Madagascar”, tinha sido separada e aberta ao mercado, mas dependia da Paramount para distribuição. O departamento de filmes live-action fora vendido no início do ano para a Viacom, a controladora da Paramount.

Dorothy apresentou Wang Quan formalmente a Spielberg: “Este é meu parceiro de trabalho. Já dirigiu um filme e é um roteirista excepcional e prolífico.”

“Um jovem notável. Tenho ouvido muito seu nome ultimamente. Escreve, dirige… Tenho a impressão de que também poderia atuar, sua presença é ótima.” Como o diretor mais renomado de Hollywood, Spielberg era amável, e mesmo que fosse só pelo apreço a Dorothy, fez Wang Quan sentir-se em casa.

Watanabe, por sua vez, não escondeu o ciúme e mentalmente anotou o nome de Wang Quan para investigar depois, intrigado por não conhecê-lo.

Tanto Wang Quan quanto Spielberg eram oriundos da Universidade do Sul da Califórnia, o que rendeu bons assuntos: professores, métodos de ensino, visões sobre cinema.

A vastidão de filmes vistos por Wang Quan impressionou Spielberg, que constatou que o jovem conhecia todas as obras mencionadas e ainda as analisava com perspicácia. Muitas reflexões do rapaz fizeram o veterano reconhecer que talvez estivesse ficando velho.

De fato, quando Wang Quan teve acesso ao "arquivo de filmes", dedicou-se principalmente aos clássicos do século passado, pois, por experiência, sabia que o acervo dos cem anos anteriores era muito mais rico que o das duas últimas décadas. Assistindo a esses filmes, aprimorou naturalmente seu gosto e suas habilidades.

“Você é chinês, certo?” Só então Spielberg se interessou pela origem de Wang Quan. Depois de tanto elogio, ainda não sabia se ele era chinês, japonês, coreano ou americano de ascendência asiática. Agora estava verdadeiramente curioso.

“Sim, vim como intercambista para a USC.”

“A DreamWorks Animation está produzindo um longa sobre a China, muito interessante. Seria ótimo se pudesse nos visitar e dar sua opinião. Precisamos do olhar de alguém realmente chinês.”

“Com prazer, será uma honra.”

Wang Quan pesquisou no arquivo de filmes; sim, só podia ser aquele: “Kung Fu Panda”, uma franquia de enorme sucesso comercial. Só o nome já lhe causava uma pontada de amargura, mesmo sem conhecer o conteúdo.

Kung Fu, nosso. Panda, nosso. Kung Fu Panda, deles. Suspirou.

Vendo os dois animados na conversa, Dorothy se alegrou também. Se conseguisse agradar aquele velho, muitas portas se abririam.

No meio da conversa, os noivos se aproximaram com taças de champanhe para um brinde. Wang Quan pensou que vinham cumprimentar Spielberg, mas percebeu que o olhar do noivo estava fixo nele.

“Wang, ouvi dizer que você é diretor. Justamente, sou ator. Quem sabe trabalhamos juntos algum dia?” O noivo, Seth Gabel, brindou com Wang Quan e esvaziou a taça de uma vez.

Wang Quan acompanhou o gesto, oferecendo seus votos de felicidades. Era sincero nos votos, e para mostrar respeito, evitou olhar diretamente para a noiva — especialmente porque o decote do vestido dela ia quase até o umbigo.

Mal terminou a primeira, o noivo propôs outro brinde, desta vez à amizade entre Wang Quan e Bryce.

Não dava para recusar, Wang Quan bebeu outra.

Para surpresa dele, o noivo não parava. Sempre arranjava novas razões plausíveis para brindar, deixando Wang Quan sem saída.

Bryce, conversando com Dorothy, olhou para os dois e riu: “Parece que Seth admira muito David.”

Dorothy retrucou: “Tem certeza que é admiração? Não seria vingança?”

Wang Quan nunca foi bom de bebida. Desde pequeno, detestava o hábito do pai de fumar e beber, e se não fosse por um porre, nunca teria tido aquela noite com Bryce.

No fim, não resistiu ao assédio do astuto estrangeiro e, ao término da festa, já estava quase desmaiado. Com seu metro e oitenta e cinco, Wang Quan era difícil de carregar. Por isso, Dorothy chamou a assistente Britt Marling, que estava passando o fim de semana nas redondezas, para ajudar a levá-lo até o hotel do evento e providenciar um quarto para ele.

O teor alcoólico do champanhe era baixo, e no meio da noite, Wang Quan levantou trôpego para ir ao banheiro e voltou sentindo-se bem melhor.

Ao deitar-se de novo, percebeu, sob as cobertas, que havia outra pessoa ali.

Cheirosa e macia.

Aquela pessoa logo se aninhou nele, e em pouco tempo os dois estavam tão íntimos que já não se distinguiam um do outro...

(A: Dorothy. B: Marling. C: Jennifer Connelly. D: A noiva. E: O noivo. F: Gadot. Pronto, podem tentar adivinhar~)