Capítulo 40: Visão Noturna

No ano passado, os mais velhos da minha família me levaram a um lugar. Era um sítio localizado nas profundezas da terra. Lá, consumi um pequeno camarão que emitia um brilho azulado por todo o corpo. Foi assim que adquiri a habilidade de enxergar na escuridão.

No início, pensei que o efeito fosse causado pelo "camarão fluorescente", como eles o chamavam. Mas meu tio me revelou o segredo: o corpo do camarão contém uma vasta quantidade de micro-organismos que, quando ingeridos em certa medida, afetam a visão.

No entanto, ninguém conhece a verdade. Na realidade, o camarão fluorescente causa, na verdade, uma deterioração da visão. Ou seja, minha capacidade visual estava diminuindo. Além disso, é extremamente perigoso: se a dose ultrapassar o limite que posso suportar, ou se eu for exposto subitamente a um ambiente com luz abundante, o resultado será a cegueira.

Sem as orientações do meu tio ou dos outros, ninguém saberia a localização desses camarões, muito menos o efeito que produzem. E, mesmo que soubessem, seria inútil, pois as consequências de um manuseio descuidado são óbvias, não é? Além disso, sem que alguém da família Wang nos guie, é impossível chegar ao local onde eles habitam.

Wang Meng, ao ouvir isso, não pareceu surpreso: "É perfeitamente compreensível. Quando o vi pela primeira vez, percebi que você detinha um segredo semelhante a este tesouro. Isso certamente não é um mero acaso; está em total conformidade com o pensamento taoista chinês. Aliás, apenas na filosofia simples da China encontram-se métodos de aprimoramento da visão como este. Portanto, essa habilidade não o acompanhará por toda a vida, correto?"

Wang Jin ficou surpreso com a perspicácia de Wang Meng: "Você está absolutamente certo. O efeito do camarão fluorescente enfraquece gradualmente com o metabolismo humano. Ao mesmo tempo, a visão da pessoa vai se restaurando."

"Meu tio dizia que a visão humana deveria possuir essa capacidade naturalmente; ela era comum. Contudo, com a evolução, esse órgão acabou atrofiando. Portanto, em termos de método de treinamento, no escuro das profundezas, à medida que a visão se recupera e o efeito do camarão diminui, o ser humano acaba despertando seu instinto de sobrevivência. Quando a inibição causada pelo camarão desaparece por completo, se a tendência de recuperação da visão ainda não tiver cessado, a função de enxergar no escuro pode ser preservada."

"Mas isso não dura mais que um ano ou seis meses. A visão humana retorna ao seu nível normal. Na verdade, o chamado 'nível normal' já é o estado atrofiado dos olhos."

"Por isso, nós, da família Wang, precisamos revisitar o local de tempos em tempos."

Wang Meng assentiu: "Parece que, enquanto você puder retornar constantemente, essa habilidade permanecerá com você, não estou enganado?"

Wang Jin balançou a cabeça: "Como eu disse, é um movimento muito arriscado. Mesmo que eu voltasse, não teria a possibilidade de ingerir o camarão novamente. Você tem razão: ainda não domino a técnica central da nossa família. Não consigo julgar a dosagem segura; nem sequer sei como estimá-la. Consegue entender?"

Wang Meng tentou se sentar, sentindo que era o único capaz de ajudar Wang Jin. Resolver esse problema era crucial, mas, após várias tentativas falhas, ele não conseguiu se levantar. Durante o processo, ele se convenceu de uma coisa: Wang Jin não precisava ter contado isso. Mas, se quisesse ajudar o rapaz a desvendar o mistério, precisava de detalhes mais precisos.

Ele perguntou: "Pode me contar isso? Quero dizer, se você achar necessário. Claro, se não se sentir à vontade, não precisa responder."

Wang Jin sentiu-se um pouco hesitante, mas percebeu que Wang Meng possuía a capacidade de compreender tudo o que ele dizia, algo que não era comum em qualquer pessoa. Agora que o velho Wang havia falecido e seu tio estava naquele estado, talvez aquele homem à sua frente fosse, de fato, a única pessoa capaz de ajudá-lo a decifrar aquele enigma.

Wang Jin analisou o que poderia revelar e disse com cautela: "O cerne da habilidade da nossa família não está nos olhos, mas no nariz. Meu tio me disse que sentir o estado fisiológico de uma pessoa que ingeriu o camarão através do olfato é o nível mais elementar da nossa técnica. Eu ainda não encontrei o caminho, e aquele que me ensinaria já se foi. Sei apenas o básico. Tentei inúmeras vezes, mas sem efeito algum."

Wang Meng ouviu pacientemente, mas parecia não ter chegado a uma conclusão definitiva: "O que você diz é teoricamente possível. Nossos ancestrais possuíam muitos conhecimentos científicos que ainda não alcançamos. Mas, pela minha experiência, o núcleo da habilidade da família Wang não reside nisso. Eles devem ter lhe transmitido outras informações que você deixou passar. Pense melhor."

Wang Jin esforçou-se para recordar o dia em que estava ajoelhado olhando os papéis deixados por seu avô e, de repente, lembrou-se de algo: "Minha mãe dizia que, para praticar isso, não posso fumar, beber, comer carne, e preciso realizar exercícios de meditação em horários fixos. Será que o problema é esse?"

Wang Meng assentiu: "Essa é a condição básica. Se não conseguir cumprir isso, não há necessidade de buscar qualquer segredo. O conceito fundamental do taoismo chinês é a quietude e o não agir; falando de forma direta, exige que a pessoa controle seus desejos."

Wang Jin suspirou: "Eu realmente nunca tinha considerado isso. Embora eu só não tenha conseguido cumprir a parte da carne, talvez o problema esteja aí. É tão rigoroso que nem um detalhe pode faltar."

Ele achou que Wang Meng concordaria, mas o homem balançou a cabeça continuamente: "Não é apenas a carne; alimentos como cebolinha, alho e cebolinha chinesa também são proibidos; eles exercem uma grande influência sobre o seu corpo."

Contudo, um evento inesperado interrompeu a conversa. Antes que Wang Jin e Wang Meng pudessem processar a informação, várias pessoas entraram no quarto. À frente estava Shao Zhuang, que havia retornado. Atrás dele, ofegantes, estavam o Barba Dourada, o Gordo Guan, além de A-Zuo e A-You, todos com expressões tensas e carregando vários objetos.

"O motorista do Mestre Wu morreu!", disse Shao Zhuang com frieza. Ao ouvir isso, Wang Jin e Wang Meng soltaram exclamações de espanto, e Wang Meng nem soube como conseguiu se sentar.

Shao Zhuang olhou para trás, para o Barba Dourada e o Gordo Guan: "Neste momento, só temos um caminho. Independentemente de quem fez isso, o fato é que o Mestre Wu desapareceu e agiram contra o seu pessoal. Acredito que desta vez, a expedição à tumba é inevitável."

O Gordo Guan hesitou, temendo Shao Zhuang, e gaguejou: "Isso... o que o Mestre Wu nos disse? Jamais devemos agir de forma imprudente. Muitas coisas ainda não estão claras! Mestre Shao, não acha que estamos sendo precipitados?"

Assim que ele terminou, o Barba Dourada explodiu: "Precipitado o quê! O Mestre Wu certamente foi sequestrado. Seu Guan, eu sabia que você era um ganancioso. O Mestre Wu está em apuros e você ainda fica aí hesitando. Você é um covarde!"

O Gordo Guan o ignorou e manteve os olhos em Shao Zhuang, que compreendeu o que ele pensava. Ninguém havia esquecido as três versões da história. Com toda a sua experiência, Shao Zhuang sabia que havia algo estranho por trás de tudo, mas não conseguira encontrar uma resposta em dois dias.

Sem que ninguém soubesse o que se passava em sua mente, Shao Zhuang disse friamente: "Parem de especular. Se não confiam em mim ou no velho Jin, nós também não confiamos em vocês. Se quisermos entender tudo isso, só há um jeito: explorar esta tumba. Só assim poderemos encontrar pistas. Caso contrário, nunca mais veremos o Mestre Wu. Não precisam ter preocupações, vamos deixar tudo de lado. Eu irei com vocês nesta expedição!"

Ao ouvir isso, todos ficaram chocados. Seria a primeira vez que Shao Zhuang entraria em uma tumba; na profissão, isso era uma notícia bombástica. No entanto, havia outra pessoa que também faria isso pela primeira vez: a verdadeira exploração. E ele não era outro senão Wang Jin.