Capítulo 103: Pai e filha
Nie Zuo levantou-se e, tomado pela irritação, não resistiu a chutar a cama doente, causando um grande impacto que fez Tang Chun sentir dor no corpo. Lei Bao também se levantou, apontou para a porta e disse: “Nie Zuo, se tiver alguma notícia, me ligue.” Ele suspeitava que Nie Zuo poderia seguir a pista da Montanha Negra, mas duvidava que ele fizesse isso pessoalmente.
“Qual é o número deste cartão?” Nie Zuo perguntou ao pegar o cartão, depois ficou em silêncio, pois falar demais não adiantaria.
De repente, Lei Bao investiu contra ele, pressionando-o contra a parede com o cotovelo, e perguntou: “Você tem contato com Jack, certo?”
Nie Zuo suspirou: “Ele não é o assassino.”
“Não é você quem decide isso, não é?”
Nie Zuo afastou Lei Bao, surpreso com a força daquele homem tão educado, e respondeu: “Se tiver notícias, vou te ligar.” Nie Zuo tinha alguns conhecidos no submundo de A City, exceto no ramo das drogas. Ele não fazia amizade com viciados, nem sequer conversava com eles. Nunca imaginou que precisaria deles um dia. Embora o assassino não estivesse atrás de Mai Yan, a ideia de matar juntos o irritava profundamente. No entanto, essa raiva não o faria se expor primeiro. Inicialmente, Nie Zuo suspeitava que a família de Mai Zixuan estivesse envolvida, mas sem provas, agiu diretamente. Quanto ao traficante, havia a polícia cuidando disso, então ele não se meteria. Ele não sentia culpa pela suspeita sobre a família de Mai Zixuan, já que eles sempre trataram Mai Yan mal, e Nie Zuo já os desprezava há tempos.
Ao ir para o quarto de hospital, Nie Zuo pensou que talvez seu julgamento tivesse sido influenciado por seus sentimentos pessoais, levando a um erro. A experiência adquirida na derrota é mais valiosa do que a obtida no sucesso.
...
Dois policiais uniformizados faziam a guarda em frente ao quarto de Mai Yan. Nie Zuo ligou para Lei Bao e, após ser revistado e ter sua identidade verificada, foi autorizado a entrar. Aqueles policiais não pertenciam à delegacia comum ou à equipe de investigação; eram policiais especiais. Pessoas que sobreviveram a tentativas de assassinato, como Mai Yan, estavam sob sua proteção até que a delegacia considerasse o caso encerrado.
No quarto, Mai Yan estava encostada na cama hospitalar, e Mai Zixuan estava presente também. Os dois não conversavam: ela olhava pela pequena varanda, ele para o teto. Ao ver Nie Zuo entrar, Mai Yan sentiu um calor no peito, afastou um pouco o cobertor e ele sentou-se na cama, tirando de forma quase mágica dois sorvetes.
Mai Yan recebeu os sorvetes com alegria, falando baixinho enquanto os comia. Durante isso, Mai Zixuan olhou para trás duas vezes, mas logo voltou a olhar pela janela. Nie Zuo testou o ar-condicionado, aumentando a temperatura em um grau, e disse: “O alvo do assassino provavelmente é seu colega de quarto.”
“Sim, eu sei,” respondeu Mai Yan, assentindo.
“Como você sabe?”
“Os policiais me perguntaram sobre o círculo social do meu colega, se ela conhecia alguém especial. Nos últimos três meses, ela conheceu um homem de mais de quarenta anos, estava muito preocupada e me perguntou se deveria continuar esse relacionamento. Ele é um empresário, divorciado, sem filhos, mas viaja muito a trabalho. Ele tem uma empresa de comércio entre China e Mianmar e frequentemente vai a Mianmar. O mais importante: ela disse que esse homem precisa tomar remédios para se manter.”
Nie Zuo não entendeu de imediato: “O quê? Ah...” Parecia que esse sujeito também era um viciado, anos de consumo de drogas haviam destruído seu corpo.
“Ah, essa interjeição ficou muito longa,” Mai Yan olhou para o pai, pensando que falar sobre isso com Nie Zuo não era um problema. Aquele maldito Nie Zuo, que para tentar levá-la para a cama, a havia convidado para assistir a filmes eróticos, o que a deixou furiosa por causa da imagem que queria manter. Depois de voltar ao dormitório, foi difícil encontrar os recursos... mas com o pai presente, falar disso ficou constrangedor.
“Um mês atrás, ela descobriu que estava grávida e planejava se casar com esse homem, mas nos últimos dias ficou deprimida. Ela me contou que esse homem aparentemente não faz negócios legítimos.”
Nie Zuo entendeu mais ou menos: a colega de quarto descobriu algo acidentalmente e se tornou uma ameaça que precisavam eliminar. Porém, se a colega fosse assassinada, a gravidez seria descoberta, e a polícia acabaria encontrando o homem através do círculo social dela. Mesmo que tentassem induzir um aborto, talvez a colega tivesse confidenciado a alguém, como Mai Yan, e matá-la junto faria parte do plano. Por isso, o assassino matou três mulheres inocentes para criar a ilusão de um serial killer e assim encobrir a intenção de eliminar a colega. Tudo estava indo bem, exceto por um detalhe que falhou — poderia ser um capricho do destino.
Parece que ele não poderia ajudar mais. Mesmo que encontrasse a Montanha Negra por meio de seus contatos, ela provavelmente já teria fugido. Se falhasse no ataque, deduziria que a polícia havia descoberto sua verdadeira motivação. Com sua experiência em contraespionagem, Montanha Negra não ficaria por perto.
Nie Zuo fez um gesto, Mai Yan balançou a cabeça, ele também. Após muita hesitação, Mai Yan disse: “Apresento a vocês, Mai Zixuan, filho único da minha avó, e Nie Zuo, meu namorado.”
Esse título parecia adequado. Finalmente, Mai Zixuan se virou e apertou a mão de Nie Zuo. Apesar da má atitude de Mai Yan, Nie Zuo foi cortês: “Prazer, tio.”
“Hum,” Mai Zixuan murmurou, olhando o celular como se tivesse recebido alguma mensagem, e disse: “Mai Yan, tenho uma casa de campo na encosta da montanha, com ótima segurança. Você deveria se mudar para lá.”
“Não precisa, obrigada, foi um acidente,” respondeu Mai Yan.
Mai Zixuan não insistiu, voltou-se para Nie Zuo: “Onde você trabalha?”
“Por enquanto, estou na empresa de escolta de A City,” respondeu Nie Zuo.
“Escolta de A City? Lembro que estão investigando uma empresa do meu grupo...” disse Mai Zixuan.
“Sim,” confirmou Nie Zuo, “há algum progresso.”
Mai Zixuan ergueu a mão para interromper: “Não estou aqui para ouvir seu relatório. Quanto tempo vocês se conhecem?”
“Somos colegas de universidade,” respondeu Nie Zuo.
“Universidade A? Boa instituição,” Mai Zixuan assentiu. “Pensam em se casar?”
“Sim,” respondeu Nie Zuo, “quando Mai Yan terminar o curso de contabilidade, vamos nos casar.”
“Curso de contabilidade? E depois, vai trabalhar como todo mundo, não é?” Mai Zixuan olhou para Mai Yan, sem continuar, demonstrando certo receio da filha. Perguntou então: “De onde vocês são? Onde seus pais estão agora?”
Mai Yan não impediu, assistindo com interesse à conversa entre os dois homens. Talvez fosse a primeira vez que Mai Zixuan demonstrava preocupação por ela, e isso a deixou confortável. Mai Yan talvez não buscasse a riqueza do pai, mas ansiava por afeto paterno, algo que a avó nunca conseguiu lhe oferecer.
“Minha mãe morreu em um acidente, e meu pai agora tem uma pequena empresa na Holanda.”
Mai Zixuan assentiu e olhou o relógio: “Está tarde. Que tal jantarmos juntos amanhã à noite?”
Os dois homens olharam para Mai Yan, que balançou a cabeça: “Não precisa, você tem sua família. Melhor ir embora. Nie Zuo, me acompanhe até a porta.”
Mai Zixuan não disse mais nada, levantou-se e saiu com Nie Zuo até a porta, entregando-lhe um cartão: “Se Mai Yan precisar de algo, pode ligar para minha secretária.”
Essa frase... não era fácil de entender. Por que não ligar para ele diretamente?
Mai Zixuan percebeu a dúvida no olhar de Nie Zuo e sussurrou: “Cada família tem seus problemas, mas eu sempre a amei muito. Você é uma boa pessoa, cuide bem dela.” Com isso, apertou a mão de Nie Zuo, deu um tapinha em seu ombro e se retirou.