Capítulo 011: Fingindo Ser Sobrenatural
Dizem que, assim como o pássaro entoa um canto triste antes de morrer, o homem torna-se bondoso em suas palavras diante do fim. No entanto, para Iuan Lang, não fazia sentido algum tentar convencer com palavras ou suplicar à mulher decidida a matá-lo. Seria como tentar encher uma peneira d’água — um esforço inútil, completamente fora da realidade.
“Chega, chega! Quando eu chegar ao mundo dos mortos, discuto com eles e, quem sabe, peço para nascer de novo. Não sei lidar com este tempo, não quero mais brincar disso!”, pensou Iuan Lang, resignado, fechando os olhos e aguardando a morte.
De repente, um trovão estrondoso rasgou o céu, fazendo tremer o teto do velho templo. Logo depois, trovões sucessivos ribombaram e um raio cortou a escuridão, como se rasgasse a noite ao meio. Mesmo corajosa, Zhang Ning se assustou de verdade; sua mão hesitou e, à luz do relâmpago, ela percebeu que as estátuas sagradas do templo a fitavam com olhos furiosos, o que fez seu coração disparar de medo.
Iuan Lang sabia que aquela era sua oportunidade de sobreviver. Antigos temiam deuses e fantasmas: por que não usar isso a seu favor?
“Ah... ah... ah...”, Iuan Lang começou a tremer por inteiro, espumando pela boca, simulando um ataque epiléptico.
“O que... o que você está fazendo?”, perguntou Zhang Ning, sem saber se aquilo era real ou fingimento. Já assustada, ao ver aquela atuação exagerada, entrou em pânico.
O silêncio durou apenas um instante, até que uma voz profunda, como vinda dos confins do tempo, ecoou: “Neta-discípula Zhang Ning, o homem diante de você não pode ser morto!”
Zhang Ning levou um susto, levantando-se apressada. A espada já havia sumido das mãos, lançada por Iuan Lang, e só lhe restava o castiçal, que segurou junto ao peito como arma improvisada.
“Quem é você? Está fingindo ser espírito? Não tenho medo!”, tentou desafiar, embora a voz tremesse.
Iuan Lang quase riu daquela bravata. Era óbvio que ela estava apavorada, tentando manter as aparências. Ao menos sua ventriloquia funcionara: quão útil era aquele truque, que aprendera para divertir mulheres.
Continuou com a impostura: “Não precisa me procurar. Estou agora neste homem!”
“Por que... por que você está nele? Se tem dívidas, vá atrás do responsável! Se quiser castigá-lo, não venha atrás de mim... não venha...”, Zhang Ning se escondeu atrás de uma coluna, enrolando-se numa faixa de tecido cinza que ali estava.
Iuan Lang ainda preparara argumentos, mas viu que ela já estava completamente aterrorizada, nem sequer questionando a identidade que ele fingia representar.
Aproveitou, então, para ir direto ao ponto: “Este homem não pode morrer por sua mão. Mais ainda, você deve casar-se com ele!”
“Não! Eu não quero! Eu não gosto dele!”, protestou Zhang Ning, batendo os pés dentro do tecido, demonstrando o quanto detestava Iuan Lang.
Mas ele não desistiu. Agora que conhecia o ponto fraco dela, pretendia aproveitar ao máximo: “Neta-discípula Zhang Ning, você quer desafiar o destino? Saiba que sou o velho sábio Nan Hua, que concedeu o Sutra da Paz a seu pai. Venho dizer que este homem está ligado ao seu destino; o futuro de ambos estará entrelaçado. Se não se unirem, contrariarão a vontade dos céus!”
O nome do velho Nan Hua era mais do que conhecido de Zhang Ning, tantas vezes seu pai o mencionara. Deveria, inclusive, chamá-lo de mestre ancestral.
Mas, naquela circunstância, não havia acordo possível: casar-se com alguém que detestava era pior do que morrer.
“Mestre ancestral, se não posso obedecer sua ordem, matarei ele primeiro e, depois, tirarei minha própria vida! Não o deixarei em apuros!”, respondeu ela, decidida.
Iuan Lang não esperava por tal desfecho: o que teria ele de tão ruim para ser tão odiado?
“Pare!”, gritou, temendo que Zhang Ning, ao sair do tecido, viesse mesmo matá-lo. Continuou na farsa: “Já que é assim, assumo toda a culpa! Ah, grande Soberano Celestial, que assim se faça! Ah, semente...”
Terminando a ventriloquia, Iuan Lang começou a gemer e, num ato de desespero, mordeu a própria língua, cuspindo sangue.
“Mestre ancestral, o senhor...”, murmurou Zhang Ning.
“Humph! Este patife ousou desrespeitá-la. Não poderia deixar isso passar! Já lancei sobre ele uma maldição: terá apenas mais um ano de vida, e ainda saiu barato!”, respondeu, teatralmente.
“Mas, mas... e quanto ao que ele viu...”, balbuciou Zhang Ning.
“Eu sei. Como ele viu seu corpo, farei outro feitiço para que se esqueça de tudo o que viu. Sim... Ah, grande Soberano Celestial, que assim se faça! Ah, esquecimento...”
A maior mágoa de Zhang Ning com Iuan Lang era justamente essa. Agora, com a ajuda do mestre ancestral, sentiu-se finalmente aliviada.
“Pronto, neta-discípula. Não posso manter minha alma fora do corpo por muito tempo. Este rapaz deve permanecer ao seu lado: se morrer de modo estranho dentro de um ano, isso ainda a afetará. Lembre-se, lembre-se, vou-me agora!”
“Mestre! Mestre!”, gritou Zhang Ning, aflita. Ter de carregar aquele grande libertino consigo era tudo o que não queria.
Mas Iuan Lang estava mais que satisfeito: ao lado dela, sentia-se seguro, e não voltaria cabisbaixo, não depois de tudo. Ainda mais depois de tanto sofrer — não descansaria enquanto não desse o troco.
Sim, iria conquistá-la, e o campo de batalha seria o leito. Estava decidido: seguiria com ela!
“Ah... o que aconteceu? Morri? Estou no além? Zhang Ning, por que você está aqui? Fuja, fuja logo...”
O descarado Iuan Lang, que fingira estar possuído, agora simulava ter recobrado a consciência, ainda sustentando a cena.
“Pff, nem morta eu morreria com você!”, retrucou Zhang Ning, agora sem medo, deixando cair o castiçal e erguendo Iuan Lang, que jazia prostrado.
“Ai, ai, está doendo!”
Em seguida, Zhang Ning colocou de volta no lugar os ombros deslocados dele, e, ainda desconfiada, perguntou: “Você se lembra do que fez comigo?”
“O que eu fiz? Só lembro de ter salvado você e depois desmaiei. O resto não lembro de nada. Hã? Por que meus ombros estavam fora do lugar? Muito obrigado, moça!”
Quando se tratava de fingir ignorância, Iuan Lang era imbatível. Suas mentiras saíam com uma naturalidade espantosa.
Claramente, Zhang Ning se deu por satisfeita: o mestre ancestral não a tinha enganado.
“Obrigada por me salvar! Ajudar você é o mínimo que posso fazer”, disse, recordando-se dos avisos do mestre. “Já que não pode voltar para casa, venha comigo para Jizhou. Afinal, fui eu quem trouxe esse problema para você!”
“Bem... então agradeço pela gentileza!”
No fundo, Iuan Lang estava exultante. Aquela mulher forte, mas de raciocínio lento, tinha sido facilmente enganada. Se ele fosse um traficante, ela ainda o ajudaria a contar o dinheiro de sua própria venda.
“Não precisa agradecer. Ajudar você é ajudar a mim mesma!”
Zhang Ning então dirigiu-se ao fundo da estátua de um deus, retornando após algum tempo.
Iuan Lang logo percebeu o que ela fora fazer: esconder algo em seu próprio corpo. Que mania de menina! Mal sabe ela que isso pode atrapalhar o desenvolvimento...
“Não podemos ficar aqui. Os capangas têm faro apurado, precisamos partir agora, enquanto é noite!”
“Certo, vou aonde você mandar. Se quiser que eu enfrente fogo ou lâminas, nem pestanejo!”
“Feche essa boca! Diga mais uma bobagem dessas e eu mesmo arranco ela fora!”
...
Essa mulher mudava de humor como quem troca de roupa. Iuan Lang, decidido a segui-la, pressentia que os dias futuros seriam, no mínimo, desafiadores.