Capítulo 122: Bem-vindo, diretor Wang, ao Japão! (2; capítulo extra pelo marco de 1.600 assinantes médios)

Lili ficou ainda mais surpresa que Charlize Theron, como poderia ser ela, a maior estrela feminina de Hollywood, vencedora do Oscar, Globo de Ouro e do Festival de Cinema de Berlim!

Além disso, Lili já havia visto Theron mais de uma vez nas festas da mãe; ela era realmente alta e linda, e mesmo vestindo roupas comuns, continuava deslumbrante, brilhando como nos comerciais da Dior.

Wang Quan, por sua vez, não estava tão surpreso, afinal, o endereço que Anne lhe deu mencionava a senhora Theron, e ele já suspeitava disso no caminho.

A situação de hoje estava interessante: uma Branca de Neve e a madrasta da Branca de Neve, só que elas não eram do mesmo universo; a Branca de Neve de Theron ainda estava esperando para filmar Crepúsculo.

Theron primeiro convidou os dois para entrar. Em casa, havia uma equipe de babás especializada em cuidar de bebês, três no total, para cuidar da criança. Antes disso, Anne e seu marido já haviam assinado o acordo de adoção com Theron.

“O diretor de Juno e a protagonista?” Theron expressou sua dúvida.

Wang Quan respondeu: “Sim.”

“Qual a relação de vocês com a criança?” Theron olhou para Wang Quan, já tinha uma suspeita.

Mas ela errou: “Somos amigos da mãe da criança, Lili é, eu também sou. Quando escrevi o roteiro, me inspirei bastante na experiência dela.”

“Meu Deus, então esse bebê é filho da inspiração para Juno. Estou ansiosa para ver esse filme.” Theron ficou surpresa, embora o filme ainda não tivesse sido lançado, já parecia ter fama.

“Pode-se dizer isso. Ela não quer saber quem você é, por isso nos pediu para entregar a criança a vocês.”

“Ah, entendi,” Theron ficou preocupada, “mas temo que a adoção da menina não possa ser mantida em segredo dos jornalistas, eles certamente vão especular.”

Wang Quan disse: “Sim, agora dizer que você mesma teve o bebê já é tarde demais. Aliás, por que você não teve o bebê?”

Theron olhou para o namorado, parecendo não querer falar. Wang Quan se desculpou: “Desculpe, fui indiscreto.”

Ele achava uma pena; Theron tinha uma genética tão boa e não ter um filho próprio era um desperdício. Naomi Watts, que era mais velha, estava se esforçando para ter filhos.

Ele consultou o banco de dados de filmes e viu que até 2025 Theron, aos 50 anos, não tinha se casado nem tido filhos, embora tivesse experiência em adoção.

“Como ela se chama?” Theron mudou de assunto.

Lili finalmente teve chance de falar: “Ainda não escolhemos um nome, temos medo de dar nome e depois nos apegarmos demais para entregar.”

Wang Quan comentou: “É como com os animais, um animal sem nome ainda não é da família.”

Theron olhou para o bebê e disse: “Que tal chamá-la de Juno?”

Lili olhou para Wang Quan: “Será que não vai facilitar para ela desconfiar?”

Wang Quan disse: “Na verdade, mesmo se ela desconfiar, não tem problema. Ela é uma garota inteligente, sabe que a criança estar com você é melhor do que estar com ela e só vai desejar o melhor.”

Theron olhou para a pequena menina rosada e disse: “Espero que sim. Mesmo que ela queira a criança depois, não vou devolvê-la. Dediquei muito esforço a esse bebê.”

Ela se referia ao trabalho preparatório, incluindo convencer o namorado.

“Claro.” Wang Quan olhou para Lili, “Se não houver mais nada, vamos indo.”

Theron lançou um olhar para o namorado Stuart Townsend, indicando que ele dissesse algo, mas ele quase não falou nada durante todo o tempo, como se a adoção de Juno não tivesse nada a ver com ele.

De fato, não tinha. Eles não eram casados, e se terminassem, a criança também não teria relação com ele.

Por fim, Theron pegou o celular: “Vamos trocar contatos, diretor David, assim podemos nos comunicar rapidamente se houver qualquer questão sobre a criança.”

O motivo era um pouco forçado, afinal, ele não era o pai da criança, para que precisaria falar com ele?

Mas Wang Quan não ignorou uma pessoa tão influente quanto uma vencedora do Oscar; ele esperava que isso pudesse render votos para ele no futuro, então aceitou trocar contatos alegremente.

Na verdade, Theron também queria conhecer Wang Quan; seus dois filmes eram grandes sucessos e, se o terceiro filme artístico fosse bem-sucedido, ele certamente teria um lugar em Hollywood.

Na verdade, Theron não estava indo tão bem ultimamente. Embora tenha ganhado o Oscar de melhor atriz e tivesse uma beleza de alto nível em Hollywood, além de ser jovem, com 31 anos, na flor da idade, o Oscar também traz uma maldição.

Depois de “A Feiticeira”, ela atuou em alguns filmes artísticos, mas não tiveram grande repercussão. O filme do ano passado, “Mulher Maravilha”, fracassou tanto nas bilheterias quanto na crítica, levando sua carreira ao fundo do poço.

Além disso, o namorado queria dirigir e atuar ao mesmo tempo, usando os recursos dela, além de interpretar um papel.

Ela esperava que ele pedisse conselhos a Wang Quan, o diretor emergente, mas ele parecia não querer dizer uma palavra por algum orgulho bobo.

Se eles realmente pedissem conselho, Wang Quan provavelmente os aconselharia a pensar bem, já que o filme deles fez apenas algumas dezenas de milhares de dólares em bilheteria global, apesar da presença da namorada, Woody Harrelson e Channing Tatum; parecia um grande prejuízo.

Ao sair da casa de Theron, Lili comentou para Wang Quan: “Por que tenho a sensação de que o namorado dela não é confiável?”

Wang Quan perguntou: “Por quê?”

“Parece que ele não se importa com a Juno.”

Wang Quan sorriu: “Desde que ele não tenha sentimentos estranhos pela menina, não se importar está bom.”

Embora falasse brincando, Wang Quan ficou alerta. Ele sabia que teria que manter contato frequente com Theron e visitar Juno para garantir que nada ruim acontecesse à criança, pois pessoas honestas e bondosas como ele eram raras no mundo.

De volta ao carro, Lili percebeu que Julie estava com os olhos vermelhos. Ela suspirou, parecia que Julie chorou depois que eles foram embora, o que era compreensível. Aquela criança que carregou por tanto tempo no ventre não poderia deixar de sentir.

Lili abraçou Julie: “Vamos, vamos embora.”

Wang Quan dirigiu de volta para casa. Julie não falou com ninguém e foi direto para o quarto, e Wang Quan não a incomodou.

Ao se despedir de Lili, Wang Quan disse: “Não esqueça, em dois dias partimos para Tóquio, lembre-se de pedir licença na escola.”

Antes de deixar Los Angeles, as bilheterias da quinta semana de “Escape Room” foram divulgadas. Infelizmente, estagnou; a bilheteria total na América do Norte chegou a 99,3 milhões de dólares, faltando um ou dois dias para alcançar a marca dos 100 milhões.

Além disso, a viagem a Tóquio tinha outra missão: participar da estreia japonesa de “Escape Room”, que seria exibido oficialmente após o Festival de Cinema de Tóquio.

Além de Wang Quan, Lili e Marling, o diretor de marketing da empresa, Scott Green, também iria, responsável pelos direitos de marketing internacional de “Juno”.

No dia 20 de outubro, o Festival Internacional de Cinema de Tóquio começou, e eles chegaram no dia anterior.

O festival duraria dez dias, e no avião Wang Quan disse: “Depois da cerimônia de abertura, vou voltar para casa por um tempo.”

Tóquio não ficava longe de Xangai; o voo levava poucas horas, e ele queria visitar o set de “Comissária de Bordo”.

Scott respondeu: “Depende de quando a estreia do nosso filme será no festival. Se for no meio, você vai querer fazer essa viagem de ida e volta? Melhor esperar tudo acabar para voltar.”

Wang Quan concordou: “Faz sentido.”

Embora cada filme no concurso principal tivesse várias sessões, a estreia oficial tinha apenas uma, e o diretor certamente deveria estar presente.

“Além disso, deve haver filmes do seu país este ano. Não vai apoiar seus compatriotas?” Scott acrescentou, querendo prender Wang Quan em Tóquio pelos dez dias. Com ele lá, seu trabalho ficaria mais fácil.

Wang Quan perguntou: “Quais filmes estão concorrendo? Só conheço ‘Pequena Miss Sunshine’.”

Esse filme era visto por Wang Quan como o maior concorrente, não apenas no Festival de Tóquio, mas também no Oscar.

Eles não eram sempre os favoritos para Melhor Filme, mas eram os principais candidatos a Melhor Roteiro Original.

Scott estava bem preparado: “Este ano, 16 filmes estão no concurso principal, incluindo ‘Treze Árvores de Paulownia’ de Lü Le, ‘Exame’ de Pu Jian, e ‘Cão Morde Cão’ de Zheng Baorui, todos da China.”

Lü Le era um famoso aluno da Academia de Cinema de Pequim, turma de 78, do departamento de fotografia, colega de Zhang Yimou, Gu Changwei, Zhang Li e Zhang Huijun.

Zheng Baorui era diretor de Hong Kong, e o protagonista do filme era o muito popular Chen Guanxi.

Quanto ao diretor de “Exame”, Wang Quan não conhecia; ele checou o banco de dados e também não reconheceu.

Scott continuou: “Além dos filmes no concurso principal, há outros filmes chineses no festival, como ‘Pai e Filho’, ‘Os Quatro Reis’, ‘Isabela’, ‘A Vida Pós-Moderna da Tia’ e outros. Diretor Wang, você vai estar ocupado.”

Wang Quan suspirou: “Parece que não vou conseguir sair. Então vou aproveitar para conhecer melhor a cidade de Tóquio. Scott, sei que você está ocupado, então Lili e Marling podem me acompanhar.”

Scott ficou sem resposta.

Marling disse: “Com tantos filmes para ver, onde vamos ter tempo para passear?”

Lili perguntou: “Ouvi dizer que Tóquio tem muitos bairros vermelhos? Você não vai me levar para esses lugares, vai?”

Wang Quan respondeu: “Do que você me está achando? Além disso, nessas áreas não tem comida de casa.”

Lili ficou confusa.

Wang Quan: “Deixa pra lá. Se você não quer ir, eu nem quero levar. Tenho amigos em Tóquio.”

Ele planejava ligar para Jin Min assim que desembarcasse; sendo uma figura local, ele certamente o receberia.

Porém, ao sair do aeroporto, Wang Quan ficou surpreso. O que era aquilo? Vieram me recepcionar?

Do lado de fora, dezenas de jovens seguravam faixas em chinês: “Bem-vindo, diretor Wang Quan, ao Japão!”

Wang Quan perguntou e soube que eram estudantes chineses no Japão, que se diziam seus fãs.

Ele olhou para Scott, como se perguntasse se aquilo era pago. Scott negou: “Suas informações de voo não são segredo no Japão.”

Então Wang Quan os levou para um local onde não atrapalhassem, conversou animadamente com os estudantes e tirou fotos.

Ele descobriu que já tinha um fã-clube no Japão; esses estudantes se orgulhavam de Wang Quan, pois todos eram estudantes, e ele já estava fazendo grandes filmes em Hollywood, enquanto eles só conseguiam assistir no Japão; não podiam nem filmar, sentiam-se fracassados.

Wang Quan os incentivou a estudar bem, embora o slogan que eles usavam pudesse ser mal interpretado, sugeriu que mudassem.

Ele também pediu que eles escolhessem um representante para falar com Scott, para que pudessem receber ingressos para a estreia de “Juno”.

Após sair de táxi, Wang Quan estava satisfeito; não esperava que um diretor pudesse ser recebido assim.

Scott disse: “Você deve ser o diretor mais popular e comentado deste festival.”

Lili perguntou, intrigada: “Por quê?”

Scott explicou: “Um chinês representando os EUA no Japão, ainda estudante universitário, já conquistou feitos que muitos diretores levam a vida para alcançar. Se isso não bastasse, Marco Muller, presidente do Festival de Veneza que já elogiou muito você, é jurado deste festival de Tóquio. Isso é bastante, não?”

Ao ouvir isso, Wang Quan exclamou: “Caramba! Muller é jurado de Tóquio?”

“Sim.”

“Isso parece um grande privilégio para ele.”

Scott riu: “Alguns dizem que ele é jurado para ajudar seu ‘Juno’ a ganhar, mas ele aceitou antes do Festival de Veneza. Foi só coincidência.”

Marling, envolvido no projeto de “Juno”, se animou: “Então podemos estar praticamente garantidos para ganhar?”

Scott jogou água fria: “Não pense assim. Os prêmios dependem da vontade do presidente do júri, e Muller não é o presidente.”

“Quem é então?” Lili perguntou apressada.

Scott respondeu: “Jean-Pierre Jeunet, francês, diretor de ‘O Fabuloso Destino de Amélie Poulain’.”

“Ah~” todos reagiram. Esse filme francês era famoso nos EUA, com a maior bilheteria para filme em língua estrangeira nos EUA, quinto lugar entre filmes estrangeiros na América do Norte.

Primeiro era Tigre e Dragão, terceiro era Herói.

Enquanto falavam, chegaram ao hotel; quatro pessoas, três quartos.

As duas moças dividiam um quarto; Wang Quan se recusou a dividir com Scott, dois homens juntos era inconveniente, e Scott concordou.

Já estava escuro; as moças e Scott foram se adaptar ao fuso horário, Wang Quan não conseguia dormir e entrou em contato com Jin Min, dizendo que chegara a Tóquio e marcaria uma visita ao estúdio depois da cerimônia de abertura.

Jin Min parecia estar bebendo, com voz embriagada: “Não posso esperar, tenho alguns amigos aqui, vou apresentá-los a você agora.”

Wang Quan não era do tipo sociável; beber com estranhos, possivelmente sem falar a mesma língua, não era fácil.

Ele pensou em recusar e visitar Jin Min depois, mas ouviu uma voz com sotaque japonês e um chinês meio atrapalhado: “Chefe, é você, chefe?”

Wang Quan ficou surpreso: “Mekawa Hideo?”

A voz riu: “Chefe, é mais habitual me chamar de ‘Sem Roupa’.”

“Quando você voltou a Tóquio?”

“Hahaha, longa história, venha aqui que eu conto.”

Mekawa Hideo era um estudante estrangeiro na turma de Wang Quan. A Academia de Cinema da China era a melhor na Ásia, e a turma de direção tinha cinco estudantes estrangeiros, entre eles Hideo.

Com essa companhia, Wang Quan não hesitou e pegou um táxi até lá.

Ao chegar, viu um grupo de homens de meia idade bebendo e comendo espetinhos. Jin Min levantou-se para recepcionar. Mekawa apresentou: “Chefe, este é o diretor Otomo Katsuhiro, este é o mangaká Ito Junji, este é o velho trapaceiro mangaká Togashi Yoshihiro...”

(Próximo capítulo sai depois da meia-noite, desculpe~)

(Fim do capítulo)