Capítulo 105: Quando foi que eu, Rei Poderoso e Rico, já dormi no sofá! (Parte 3, atualização especial!)
O poder de Wang sorriu sem dizer nada; ele conhecia muito bem o velho Wang. Sempre que via uma mulher mais velha, não conseguia resistir, embora fosse apenas um entusiasmo passageiro, exceto pela mãe, com quem a relação já durava trinta anos, cheia de altos e baixos.
O velho Wang continuou a tentar convencer: "Eu acho que a Mímí é a melhor escolha. Para casar, tem de ser alguém como ela. Vocês cresceram juntos, se conhecem profundamente, e além disso, Mímí é uma pessoa sociável. Quando tua carreira crescer, Qianqian só vai poder te dar apoio moral, mas Mímí pode realmente te ajudar a enfrentar o mundo."
Wang sorriu: "Você não falava assim antes. Esqueceu o que dizia do tio Yang?"
"Mas você não pode evitar de andar atrás de outras, de ser como eu! Não é tão difícil ser um homem decente, como teu pai foi!" O velho Wang parecia irritado. "E você sabe o quanto Mímí é boa?"
"Não, não sei muito bem", respondeu Wang, frio.
"Ela quase brigou com o velho Yang por tua causa!"
"O que aconteceu?" Wang finalmente se interessou.
"Ontem, depois de eu colocar Xiao Li e sua mãe no avião para o Japão, o velho Yang me ligou, perguntando se foi você quem incentivou Mímí a viajar sozinha para os Estados Unidos. Ele não queria que ela fosse."
"E depois?"
"Começaram a discutir. Sua tia Yang sugeriu ir junto, mas Mímí não concordou."
"Direto ao resultado."
"No fim, o casal Yang não conseguiu vencer Mímí, então também a coloquei no avião. Fique atento ao receber, o voo é..."
Wang desligou. Inicialmente, queria que Mímí viesse em agosto, quando terminasse o filme, para poder acompanhá-la e, depois de se divertir, mandá-la de volta ao país, aproveitando para visitar a família.
Não esperava que ela viesse antes.
Vai passar as férias de verão inteira ao meu lado?
~
No avião, Yang Mímí escutava comédia pelo fone de ouvido, muito feliz.
Era sua primeira vez num voo tão longo, não sabia se seria preciso parar num posto de gasolina no caminho.
Ela esperou até Liu Yifei partir para o Japão, só então embarcou. Temia que, ao saber de sua viagem aos Estados Unidos, a outra mudasse de planos, afinal, ela mesma faria isso.
Agora, ao chegar, o irmão Wang é só dela.
~
Wang estava filmando uma cena entre Lily e Christian Bale.
Todas as cenas entre os dois eram gravadas numa casa alugada em Los Angeles; no momento, os dois assistiam "O Herói de Jingwu" sentados no sofá.
"Corta!"
Hoje terminou cedo; normalmente, Wang esperava todos arrumarem o local antes de sair, mas dessa vez deixou a responsabilidade para Ma Ling.
Ma Ling suspeitou: sabia que Amanda tinha interesse em Wang. Será que ele estava ansioso para encontrar sua namorada secreta?
No aeroporto, Wang segurava uma placa enorme: "Bem-vinda, senhorita Yang Mímí!"
A placa era grande, Yang Mímí reconheceu de longe, correu para o abraço de Wang e ainda deixou um beijo no rosto dele, marcando com batom.
Wang sorriu, olhando para trás: "Minha tia Yang não veio, né?"
"Ela nem fala inglês, se viesse teria de cuidar dela, não iria conseguir me divertir."
"Só pensa em diversão, não aproveita para crescer?"
Yang Mímí deu um passo atrás, preocupada: "Você não vai me inscrever em algum curso, vai? De atuação ou canto?"
Wang riu: "Vamos, entra no carro."
Yang Mímí ficou desconfiada; aquele sorriso... será que era verdade?
Ao ver o carro de Wang, Mímí ficou decepcionada: "Irmão, você só tem um Mazda?"
Wang: "Esse carro tem valor sentimental para mim."
"Que valor? Foi vomitado pela Lindsay Lohan?" Mímí era mesmo afiada.
Wang: "Foi vendido por um compatriota, ele estava voltando para morar no país."
"E?"
"É só isso."
"Que valor tem isso?"
Wang: "Ele era escritor, gosto dele, talvez você conheça 'O Rei do Xadrez', 'O Rei das Árvores', 'O Rei das Crianças'."
~
"Ah, eu sei que 'O Rei das Crianças' virou filme de Chen Kaige, e 'O Rei do Xadrez' foi interpretado por Tony Leung!"
Wang assentiu: "Este carro foi dirigido por Zhong Acheng; gosto dele e das adaptações para cinema. Ele viveu anos nos Estados Unidos sem sucesso; quando o encontrei, estava desanimado. Esse carro me inspira a fazer sucesso e voltar para casa com orgulho!"
"Sim, irmão, você vai conseguir. Mas, agora que já está famoso, vai trocar de carro? Ferrari ou Lamborghini? Ouvi falar de um chamado Veneno..."
Wang: "..."
Wang levou-a ao apartamento 1025: "Depois de tanto tempo de voo, precisa descansar."
"Irmão, só tem uma cama?"
"Sim."
"Não vai ser apertado?" Mímí fingiu timidez.
Wang: "Só por esses dois dias, depois vou para o Canadá e você não ficará apertada."
"O quê, vai me deixar sozinha em Los Angeles?"
Wang: "Não se preocupe, arranjarei alguém para cuidar de você."
"Não quero, quero ir para o set com você!"
"Não recuse de imediato, talvez goste de viver sozinha em Los Angeles." Wang a deitou na cama. "Dormir, dormir~"
Wang foi para a sala; Mímí, sozinha, sentiu-se injustiçada. Viajou mais de dez mil quilômetros para vê-lo, e ele vai dormir na sala e ainda a deixará sozinha em Los Angeles, indo para o Canadá. Que coração cruel!
Pensando nos dias solitários em país estrangeiro, Mímí quase chorou, o sono a tomou de repente e o travesseiro já estava molhado.
Na sala, Wang olhava as fotos e mensagens do e-mail, sorrindo.
Era da Gadot, já em Hangzhou; os dias em Xangai mudaram sua visão da China, que antes era demonizada pela mídia ocidental. Para ela, mesmo nos EUA, só Nova York rivaliza com Xangai em internacionalidade.
"Aqui, qualquer jovem fala inglês fluente."
Wang achou exagero; será que Zong Fuli a levou a um clube de inglês?
Havia várias fotos de Gadot com monumentos de Xangai; ela queria que o namorado admirasse sua beleza, Zong provavelmente já estava cansada: uma super rica, todo dia buscando ângulos para a estrangeira, faltou só ajoelhar!
Também fotos de comida; qualquer rua surpreendia Gadot. "Acho que nunca comi comida chinesa antes, estou ansiosa pelo restaurante da sua mãe."
Depois, chegaram a Hangzhou; no primeiro dia, Gadot, seguindo o guia turístico, pediu para comer peixe ao vinagre do Lago Oeste, esperando há muito tempo.
Zong não queria, mas Gadot insistiu: "Se não fosse bom, todos os guias não diriam que é o prato típico de Hangzhou. Talvez agrade ao nosso paladar estrangeiro."
Após comer, quase devolveu o peixe ao lago.
"Será que o restaurante não é autêntico?" perguntou.
Zong ficou irritada: "Sou local, levei você ao melhor, o Lou Wai Lou, citado em poesia: 'Montanha verde fora da montanha, prédio fora do prédio, dança e canto no Lago Oeste nunca cessam.' Aqui é o melhor peixe ao vinagre, mas é realmente ruim."
Wang, lendo as críticas e vendo a foto do peixe escuro, não conteve o riso; até pensou em experimentar, ele nunca tinha ido a Suzhou ou Hangzhou.
Wang respondeu com um e-mail longo, contando curiosidades do set, sempre destacando os momentos felizes.
Sobre Naomi, nem uma palavra; mas relatou sobre Mímí, afinal, era algo inocente.
Depois de enviar, esticou-se, foi ao quarto e deitou ao lado de Mímí.
Dormir no sofá? Nunca! Wang nunca aceitou tal humilhação!
Bem, dias atrás, no condomínio da Academia de Cinema, eram três pessoas, não conta!
No dia seguinte, quando Mímí acordou, sentiu o braço dormente; era Wang que o usava como travesseiro. Achou que o braço tinha sido serrado.
Espera, ele... ele está ao meu lado!
Mímí encarou Wang, estudando o rosto dele. Não é à toa que ele atrai tantos problemas amorosos, realmente tem seus encantos.
Se a beijasse agora, ele acordaria como a Bela Adormecida?
Ah, não precisou; Wang acordou.
Ao vê-lo abrir os olhos, Mímí reclamou: "Meu braço adormeceu."
Wang levantou a cabeça, ela puxou o braço, e ele colocou o próprio braço sob o pescoço dela, puxando-a para perto. "Use o meu como travesseiro."
Agora, estavam colados, ambos vestidos, Mímí lamentou não ter uma camisola aberta até o umbigo!
"Irmão, não tem que ir trabalhar? Já são nove!"
Wang: "Trabalhar o quê, hoje é sábado."
~
Mímí não entendeu: "E o que sábado tem a ver com filmagem? Tem de escolher dia para filmar?"
Wang: "Dia de descanso, sem trabalho; esses dias vou te levar para passear."
"O quê?!" Mímí ficou chocada, decidindo que, quando tivesse empresa, jamais deixaria os funcionários fazer intercâmbio.
Fim de semana sem trabalho, absurdo!
Às dez, Wang finalmente acordou; com uma mulher ao lado, dormiu melhor. Desde que Gadot foi embora, esta foi sua melhor noite.
Desceram para comer algo simples, depois Wang levou Mímí ao cinema. "Rua Cloverfield, 10" não, dessa vez assistiram "Click", filme que ele roteirizou.
"Sem legendas em chinês, será que você entende?"
"Acho que sim~", Mímí confiava.
"Aliás, irmão, quanto arrecadou teu filme?"
Wang: "Mais de 83 milhões, agora é só ir devagar."
No país, filmes ficam em cartaz um mês; nos Estados Unidos, dois ou três, até saírem em DVD, para dar chance a quem quer assistir, mas com menos sessões e horários ruins.
Os melhores horários são para os blockbusters.
Agora, o mais popular era "Piratas do Caribe 2: O Baú da Morte", depois "O Diabo Veste Prada".
Mímí lamentou: "Não vai chegar aos cem milhões?"
"Claro que não, com esse orçamento e sem grandes cenas, impossível. 'Click' passou dos cem milhões, mas não tem muito a ver comigo, o protagonista é que era famoso." Wang não se vangloriava.
No cinema, pôsteres do Capitão Jack Sparrow e sua turma por todo lado, enorme sucesso; "Piratas 2" rumo ao bilhão mundial, depois Meryl Streep e Anne Hathaway, "O Diabo Veste Prada" também era aclamado, pena que não pegou carona.
Escolheram os assentos, Mímí aguentou até não poder mais, reclamou: "Sem legendas em chinês tudo bem, mas nem legendas em inglês?"
O ritmo era rápido para Mímí; com legendas, entenderia melhor, sem elas, dependia da expressão e gestos dos atores, só depois pegou o fio da história.
Wang sugeriu: "Que tal ir à Disney à tarde?"
"Já fui na de Hong Kong, não tem graça."
Wang pensou e sugeriu: "Então vamos a um Escape Room!"
"O que é isso?"
Uma hora depois.
"Ah, já resolvi essa, agora temos de..." Mímí se divertia com o jogo de enigmas, que exigia boa base matemática, exatamente sua praia.
Ao sair, viu uma fila enorme: "Irmão, isso tem relação com teu filme novo?"
Wang assentiu: "Quanto mais esse tipo de jogo fizer sucesso, melhor meu filme venderá."
Para impulsionar os Escape Rooms no verão, Dorothy e Hussein lançariam o primeiro reality show global do gênero.
Já gravaram dois episódios, a avaliação interna foi ótima, em breve estreia.
Ouviu dizer que os grandes estúdios de Hollywood procuravam Dorothy ainda mais; ela pensava em qual parte entregar para cada lobo.
Naquela noite, Wang apresentou Mímí a Dorothy.
"Irmão, afinal, você é chefe dela ou ela é tua chefe?" Mímí perguntou baixinho, preocupada com o tratamento.
Wang: "Ela é mais velha e tem mais ações na empresa."
"Dorothy, pode me chamar de Mímí, vou descascar os camarões para você."
Dorothy ficou satisfeita; a menina era esperta. "Certo, de agora em diante, você será minha assistente temporária."
Mímí ficou surpresa: "Assistente de quê?"
(Ninguém vai abrir um tópico para contar os romances do diretor Wang em Hollywood? Já nem lembro quem ele já dormiu~)
(Não tem mais hoje, durmam cedo.)
(Fim do capítulo)