Capítulo 113: O Legião Chinesa em Veneza (2, Atualização com mais mil e duzentos votos)

Página (1/3)

Yang Mi deu um beijo e saiu correndo. Se não corresse, o que mais poderia fazer? Estender a língua? Isso seria desrespeitoso, mudaria totalmente a situação. De qualquer forma, para eles, um beijo não era algo tão grave; afinal, quando os pais dele se divorciaram, não foi assim que ele foi consolado? Ele dizia que o coração estava amargurado, então comia um doce de frutas cristalizadas e dava um beijo.

Mas desta vez parecia especialmente feliz. As pernas de Yang Mi balançavam sem parar. Isso é primeira classe? Que espaço tão amplo! Na ida foi na classe econômica, mas no retorno o irmão Quan comprou diretamente a primeira classe, dizendo que era mais confortável.

Quando aterrissaram no aeroporto, o pai a buscou pessoalmente de carro. Na casa deles não havia apenas bicicletas elétricas, mas também carros.

Só que o rosto do velho Yang não estava muito amigável, parecia não gostar muito da própria filha.

“Velho Yang, que olhar é esse? O que aconteceu? Eu saí e fiquei mais chique, não foi?” Yang Mi achava que suas roupas eram realmente modernas, superando as tendências atuais da moda doméstica.

“Você ficou lá por dois meses, morou na casa de Wang Quan esse tempo todo?”

“Senão onde? Hotel é muito caro.”

“Quantos quartos tem lá?”

“O apartamento não é grande, só um quarto.”

O velho Yang mexeu os lábios, e finalmente perguntou em tom de brincadeira, “Garota, você é virgem, né?”

“Pai, eu nem namorado tive ainda!” Yang Mi respondeu envergonhada.

O velho Yang então assumiu uma expressão séria. “Quem perguntou isso? Eu perguntei se você é de Virgem, sabe? Os jovens do nosso departamento adoram falar disso. Eu não falei a palavra que você está pensando, sua mente é muito suja! Que gente é essa?”

“Eu nasci em 12 de setembro, claro que sou de Virgem.” Yang Mi ficou sem jeito. Será que estava imaginando coisas?

O velho Yang suspirou aliviado, parecia que ela não mentia. Com quase vinte anos de experiência interrogando criminosos, ele podia dizer de cara quando alguém estava dizendo a verdade. Que ela nunca teve namorado, isso devia ser verdade.

Mas essa menina não era nada boba. Tinha experiência de lidar com policiais há muito tempo e, como pai, não queria discutir esse assunto. Melhor deixar a mãe dela investigar depois.

O casal Yang não precisava se preocupar, no mês passado Wang estava todo feliz dizendo que a namorada estrangeira do filho havia perdido a carteira e pediu ajuda para procurar.

Foi aí que souberam que Wang Quan realmente tinha uma namorada no exterior, mas não era a Lindsay Rohan, e sim uma garota estrangeira mais alta, mais bonita e com mais classe que Lindsay.

O velho Yang não queria que a filha se envolvesse em um triângulo amoroso, muito menos que ela se tornasse um papel desconfortável na vida amorosa dos outros.

Nesse momento, a mãe de Yang Mi preparava um banquete de boas-vindas para a filha. Ao chegar em casa, Yang Mi logo tirou os presentes para os pais, enquanto o velho Yang puxou a esposa para um canto para conversar baixinho.

Depois do jantar, a mãe foi até o quarto de Yang Mi. Ela estava trocando de roupa e a mãe deu uma olhada na lingerie dela, ficando surpresa. “Essa roupa tem tecido demais pouco. Você nem tem namorado, para quem está vestindo isso? Será para Wang Quan?”

“Filha, quando vocês estavam nos Estados Unidos, como dormiam? Ele dormia no sofá e você na cama? Ou você no sofá e ele na cama?”

“Mãe, eu sei o que você quer perguntar. Vou ser sincera: dormíamos na mesma cama, não gosto do sofá dele.”

“Ah, sua menina, ele tem namorada!”

“Tem, e daí? Nós não fizemos nada, está tudo limpo.”

“Mesmo assim não se deve dormir na mesma cama.” A mãe bateu no lençol da cama. “Você não está pensando nada nele, está?”

Yang Mi cruzou as pernas na cama, erguendo o queixo. “Não tenho medo de dizer: sim, ele tem namorada, então só espero que eles terminem.”

“Você não costumava dizer que só o via como um irmão mais velho.”

“As pessoas mudam, né?”

A mãe bateu na perna da filha. “Você está só interessada porque ele é famoso e rico agora, né?”

“Mãe, eu sou esse tipo de pessoa para você?” Yang Mi ficou irritada.

“Sim, quando era pequena você me pedia meio real para comprar molho de soja, quem não lembra disso?”

Yang Mi ficou sem palavras.

Ela sentia que não encontraria mais calor humano nessa família. Amanhã começa o semestre, vai morar na escola. Humph!

Por fim, a mãe voltou para o quarto e o pai perguntou ansioso: “E aí, como foi?”

“O que teria para acontecer? Um dormia na cama, o outro no sofá. A maior parte do tempo Wang Quan está fora filmando.” Respondeu a mãe.

O velho Yang suspirou aliviado. “Eu sabia, essa garota não faria nenhuma besteira. Ela tem bom senso.”

A mãe soltou um suspiro profundo.

De volta à escola, Yang Mi se mostrou muito mais calorosa com os colegas. “Shanshan, este vestido é para você. Xiaofei, este Mickey é para você, é edição limitada. Xuan’er, aqui está...”

Desta vez preparou presentes para as colegas de quarto, pois ainda iriam dividir o dormitório por três anos. Mesmo descontando o tempo que passaria filmando fora, daria mais de um ano. Gastar um pouco de dinheiro para manter boas relações não fazia mal, mesmo que fosse só para uma convivência harmoniosa.

Página (2/3)

Ainda bem que o chefe Tao lhe pagava salário, senão não teria condições de comprar essas coisas. Estar ao lado do chefe Tao nos últimos dois meses a fez amadurecer bastante, ganhou mais jogo de cintura e acumulou energia para abrir seu próprio negócio no futuro.

Yuan Shanshan ficou encantada ao ver a marca daquela roupa, parecia ser uma marca de moda estrangeira, pouco conhecida no país.

“Mi Mi, seu irmão Quan é muito poderoso, hein? Até conseguiu te colocar para participar do filme do Cheng Long!” Yuan Shanshan abraçou Yang Mi pelo ombro.

Zhang Xiaofei também se juntou. “Ela ainda tirou fotos com várias supermodelos internacionais. Aqueles modelos brancos são mesmo muito brancos.”

Yang Mi sorriu. “Eles são altos, então eu sempre aproveito para tirar fotos sentada.”

Depois de contar algumas das suas aventuras em Hollywood para as colegas e outros alunos próximos, Yang Mi tentou entregar um presente para Liu Yifei.

Mas ao sair do dormitório percebeu que Liu Yifei já havia se formado.

Ah, a partir de agora, Yang Mi seria a única estrela brilhando na academia de cinema, solitária e fria, no topo é difícil demais.

Liu Yifei tinha acabado de voltar do Japão, descansou um dia e viu no grupo de mensagens que Zhu Yawen estava se lamentando.

Ele havia participado do teste para “Comissária de Bordo”, mas fora rejeitado para todos os papéis. Curiosamente, Ma Wenlong, que não era tão bonito, conseguiu um papel secundário.

Liu Yifei achou Zhu Yawen muito coitado, mas não podia forçar o tio Wang a contratá-lo. Temia que o tio Wang pensasse que ela e Zhu Yawen tinham algo e causasse mal-entendidos com Wang Quan.

Então ela usou seu jeito para consolá-lo: “Não consegui ajudar dessa vez. Que tal eu te levar e levar Yu Tong para assistir a um filme?”

“Já vi todos os filmes recentes, sem graça.”

“Então que tal teatro? Sim, teatro!” Liu Yifei teve uma ideia. “A peça ‘Comissária de Bordo’ tem versão para teatro, em Pequim. Vou levar vocês para ver.”

Ela também queria ver como outra atriz interpretava Ran Jing.

Zhu Yawen não se opôs. No dia seguinte, os três se encontraram no Teatro Oriental Pioneer.

Zhu Yawen disse: “Para competir pelo protagonista, revi a peça três vezes, ouvi a rádio peça uma vez. Quero ver como os outros interpretam.”

Liu Yifei riu internamente. Se tivesse que atuar como casal com Zhu Yawen, não se sentiria confortável, muito íntimos.

Na entrada havia informações sobre a peça. Era produzida pelo Teatro Nacional, com o diretor e protagonista sendo Zhang Luyi, formado em direção na Academia Central de Drama em 1999 e mestre em artes pela Universidade de Pequim, ainda jovem.

A protagonista era Shen Jiani, da turma de 2002, mas da Academia Central de Drama, colega de Bai Baihe.

O público era disperso, não muito cheio. Pan Yutong sentou no meio, Zhu Yawen e Liu Yifei nas laterais.

Quando Shen Jiani entrou no palco, Zhu Yawen arregalou os olhos. Que garota delicada e adorável! Não era à toa que Wang Quan gostava de visitar a Academia Central tanto.

Mas com a namorada ao lado, Zhu Yawen se conteve. Liu Yifei se envolveu na peça, rindo junto com os atores.

Quando o espetáculo terminou, Liu Yifei percebeu que, durante duas horas de apresentação, quase toda a peça era um duelo entre protagonista e coadjuvante, sem erros aparentes.

Isso era incrível!

Ela já tinha assistido a peças antes, mas agora que atuaria no mesmo papel, sentiu uma enorme pressão. Será que não estragaria a peça? Será que não seria esmagada pela concorrência?

Ela começou a sentir uma profunda preocupação. Nem quando filmou “O Dragão Celestial” sentiu isso. Mas agora era a empresa do pai de Wang Quan, não podia falhar!

Saindo do teatro, Pan Yutong recebeu uma mensagem e abraçou Liu Yifei e seu namorado animada: “Ah, um grupo de filmagem me chamou para teste!”

Zhu Yawen ainda pensativo disse: “Oh.”

Pan Yutong: “Não fique desanimado, amanhã você está livre, vamos juntos.”

“Ok.”

Liu Yifei perguntou: “Que grupo é esse, Yutong?”

Pan Yutong fez bico: “Chama ‘Conquistando o Oriente’. Parece uma peça rural, não sei se dou conta.”

~

Liu Yifei voltou para casa e entrou no QQ. Calculou o horário em Los Angeles e perguntou: “Já acordou?”

Wang Quan respondeu rápido: “Acordei cedo, esperando o avião no aeroporto.”

Liu Yifei: “Ah, vai voltar para o país?”

Wang Quan: “Vou ao Festival de Cinema de Veneza resolver umas coisas.”

Liu Yifei: “Que incrível, ir a um festival de cinema assim, de repente.”

Wang Quan: “Tem filme, então vou. Você não dormiu ainda?”

Liu Yifei pensou: ter um filme é poder. Respondeu: “Acabei de assistir a uma peça com amigos, a versão teatral de ‘Comissária de Bordo’. A protagonista atuou muito bem, sem erros.”

Página (3/3)

Wang Quan: -_-|| Para uma peça teatral, isso é o mínimo esperado.

Liu Yifei: ...

Liu Yifei: Tá bom, eu sou muito ruim.

Wang Quan: Não se desanime, pode ser que o protagonista seja ainda pior que você.

Liu Yifei: Já vi o currículo do protagonista. Entrou em primeiro lugar na Academia de Teatro de Módu, só tem a cabeça grande, não tem fraquezas.

Wang Quan: Cabeça grande? Que isso?

Liu Yifei: Ai, minha cabeça está grande agora também. Sinto que quem faz teatro e vai para TV acaba nos esmagando.

Wang Quan: Você também pode fazer teatro.

Liu Yifei: Eu posso?

Wang Quan: Você não está sem dinheiro. O problema do teatro é que não dá muito lucro, perfeito para você. Se virar no meio teatral por alguns anos, pelo menos vai melhorar muito na fala. Só não leve o estilo teatral para a TV. No geral, as vantagens superam as desvantagens.

Liu Yifei ficou tentada, mas logo desanimou, porque sua mãe jamais a deixaria fazer teatro. Teatro não tem público, e ela queria mesmo era brilhar no cinema, ser uma superestrela.

Wang Quan: Chega, vou embarcar.

Liu Yifei: Ok, boa viagem.

Wang Quan guardou o celular. As beldades de Veneza, aqui vou eu!

Depois de receber a mensagem de Dorothy, Wang Quan trabalhou a noite toda, e em dois dias montou uma versão assistível de “Juno”.

Quando chegou em Veneza, o festival já estava em andamento.

Sua chegada o tornou o centro das atenções da mídia chinesa. Antes de encontrar Dorothy, já foi cercado pelos repórteres.

“Diretor Wang, qual filme você acha que vai ganhar o Leão de Ouro?”

Wang Quan sorriu: “Não vi nenhum deles, como quer que eu escolha? Não sou vidente.”

“Este ano, três filmes chineses concorrem na competição principal. Sabe quais são?”

Wang Quan sorriu mais: “Pergunta de inteligência, né? Ok, Jia Zhangke com ‘Três Gargantas, Bons Gente’, Du Qifeng com ‘Exílio’, e Cai Mingliang com ‘Olheiras’. Vi as notícias.”

Além disso, o documentário “Leste” de Jia Zhangke e “O Tribunal nas Costas do Cavalo” de Liu Jie estavam no segmento Horizontes; “Início do Ano” de Zheng Youjie estava no júri internacional. E havia muitas outras exibições. O conteúdo chinês neste ano em Veneza era extremamente forte.

“Você já viu algum trabalho deles?”

Wang Quan: “Já vi quase todos os filmes dos diretores Jia e Du, e assisti ‘Viva o Amor’ e ‘Uma Nuvem no Horizonte’ do diretor Cai.”

“Qual estilo você prefere?”

Wang Quan: “Du Qifeng, tem mais perguntas? Tenho que resolver outras coisas.”

“Última pergunta: a mídia americana alega que o diretor japonês Kon Satoshi em ‘Paprika’ copiou cenas do seu livro ‘Sonhos e Espaços’. Kon nega isso. O que acha?”

A atmosfera ficou tensa. Essa notícia era recente, Wang Quan já tinha ouvido de Dorothy, e a situação era embaraçosa.

Wang Quan sorriu: “Ouvi isso de amigos, acho um absurdo. Meu livro vendeu poucas cópias, só nos EUA. Acho difícil o diretor Kon ter visto. Além disso, o livro saiu no ano passado, e ‘Paprika’ provavelmente já estava quase pronto, então não teria como copiar. Acho que sonhos podem às vezes ser parecidos, não é estranho.”

“Você acredita no diretor Kon?”

Wang Quan: “Sim, ele é um diretor incrível. Vi ‘Perfect Blue’, ‘Millennium Actress’, ‘Tokyo Godfathers’. Para mim, ele está entre os cinco melhores diretores de animação japoneses.”

“Não vai assistir ao filme antes de dar sua opinião definitiva?”

Wang Quan balançou a cabeça: “Tenho planos para um filme sobre invasão de sonhos. Tenho medo que ver filmes semelhantes influencie minhas ideias. Vou assistir ‘Paprika’ depois de terminar o meu.”

O quê? Ele tem um novo projeto?

Antes que o repórter pudesse perguntar algo mais, Wang Quan abriu caminho na multidão com um gesto largo.

Ao encontrar Dorothy, deitou na cama dela: “Rápido, me massageia as pernas. Trabalhei por dois dias seguidos, estou exausto, e nem vi uma estrela bonita no caminho!”

Dorothy sorriu: “Homem tem que se dedicar à carreira. Na mala está ‘Juno’, certo? Vou falar com a organização para marcar uma sessão para a gente. Lily, vem massagear os ombros do diretor Wang!”

(Fim do capítulo)