Capítulo 32: Quem Pode Saber se é Benção ou Desgraça

— Jovem mestre?

A força na mão de Pan Feng hesitou por um instante; ele compreendia bem o que Han Fu queria dizer. Seria possível que a mulher que ele desejava matar, essa raposa sedutora, estivesse grávida do filho do seu senhor?

— Querida, querida, meu tesouro, você está bem? — Aproveitando a brecha, Han Fu rapidamente resgatou Aier das mãos de Pan Feng.

— Senhor, o senhor acaba de dizer “jovem mestre”, por acaso essa mulher... ela está lhe dando um filho? — Pan Feng temia que aquilo fosse apenas um estratagema de Han Fu para salvar a mulher e, por isso, perguntou seriamente, esperando uma resposta clara.

Han Fu, já certo de que Aier não sofrera dano grave, entregou-a primeiro a Lian'er, que havia vindo resgatá-la, e logo depois, como quem repreende um subordinado de quem esperava mais, exclamou indignado:

— Pan Wushuang, não pense que, por eu confiar em você, pode agir como bem entender! Saiba que acabei de saber que Aier carrega meu filho, e você veio fazer-lhe mal. Se algo acontecer a ela, nem dez de você bastariam para pagar com a vida!

A reviravolta surpreendeu até mesmo Yuan Lang, que observava de lado. Ele sabia que, originalmente, o bebê no ventre de Aier era de Wen Chou, mas agora ela informava Han Fu sobre a gravidez. De quem, afinal, era essa criança?

Na verdade, o raciocínio era claro. Han Fu, já de meia-idade, não tinha filhos, e agora, de repente, surgia Aier milagrosamente grávida. Havia, de fato, motivos para reflexão.

Talvez Han Fu não desconfiasse de Aier, pois estiveram juntos de maneira inseparável todo esse tempo. A possibilidade de ter um filho só o alegrava; por que pensaria diferente?

Mas Yuan Lang, conhecendo toda a verdade, pensava de outra forma. Ele acreditava que o filho era realmente de Wen Chou, conforme Aier dissera no templo abandonado; agora, ao contar isso a Han Fu, buscava apenas proteger a criança em seu ventre.

Diante da tortura incessante de Han Fu, como poderia uma mulher grávida suportar? Aier revelara a verdade e mentiu dizendo que a criança era dele apenas para, como mãe, proteger seu futuro filho.

Yuan Lang sabia dos fatos, mas não queria desmascará-la. Afinal, proteger um filho era algo natural e digno de compaixão. Mais ainda, Aier, como já havia analisado, estava presa entre dois homens e duas forças, o que a tornava digna de dó.

Com um estrondo, Pan Feng, ciente de seu erro, caiu de joelhos diante de Han Fu e pediu perdão:

— Senhor, quase causei a morte do jovem mestre, foi minha culpa. Estou disposto a aceitar qualquer punição!

Han Fu virou o rosto, ignorando-o. Era visível que não queria punir seu braço direito, mas tampouco desejava lidar com ele naquele momento, esperando que compreendesse o recado.

Contudo, Pan Feng tinha suas próprias convicções. Sabia que carregava a missão de convencer Han Fu a voltar ao caminho certo e, sem se importar com a disposição do senhor, insistiu:

— Senhor, aceito de bom grado qualquer castigo! Mas preciso dizer o que deve ser dito!

— Atreva-se!

Han Fu voltou-se, os olhos ardendo de fúria para Pan Feng, que, mesmo sabendo que o senhor não gostava, perseverou:

— Senhor, estamos a caminho de Suanzao para discutir a grande estratégia contra Dong Zhuo. Se Ji Zhou fez um pacto com os outros senhores, devemos chegar na hora marcada! Mas, com a velocidade da tropa, não chegaremos a tempo, e o frio só aumenta lá fora. Dentro de poucos dias, a neve fechará as estradas e marchar será quase impossível. Por isso, imploro, senhor, afaste-se das distrações e concentre-se nos assuntos militares. Precisamos partir o quanto antes!

— Rebelião! Rebelião! Guardas! Prendam Pan Wushuang, este traidor! — Han Fu, tomado pela cólera, desferiu um chute em Pan Feng e ordenou aos soldados que o levassem imediatamente para ser julgado.

— Senhor! Palavras de lealdade são amargas aos ouvidos! — Pan Feng permanecia ajoelhado, inabalável como a montanha, mesmo diante do esforço de vários homens para arrastá-lo.

— Você... — Han Fu, vendo-o tão obstinado, arrancou a espada do cinto de um criado e avançou para atacar.

Yuan Lang percebeu o perigo: Han Fu estava prestes a cometer um crime em nome da paixão por uma mulher. Se não interviesse, Pan Feng morreria por sua franqueza.

Liu Zihui, igualmente preocupado, sabia que Pan Feng fora chamado por ele; se morresse ali, seria indiretamente culpado.

Mas Liu Zihui, sendo um erudito, só conseguia gritar “Poupe a vida dele!”, sem poder fazer mais. Yuan Lang, por sua vez, quando Han Fu sacou a espada, correu rapidamente e gritou:

— Senhorita Aier está passando mal!

— Aier! — A espada de Han Fu caiu ao chão com um estrondo. Ao voltar-se para ver sua amada, Yuan Lang já havia se aproximado de Pan Feng.

— Abram caminho, deixem-me passar, posso ajudar! — Yuan Lang foi abrindo espaço entre a multidão e, ao chegar diante de Han Fu, ofereceu-se:

— Senhor, acredito que posso examinar a senhorita Aier!

Não havia médico na estalagem, e o mais próximo estava no acampamento. Han Fu, aflito, aceitou o oferecimento sem sequer perguntar quem era.

Yuan Lang, fingindo autoridade, aproximou-se de Aier. Ela jazia nos braços de Lian'er, que estava ajoelhada, respirando com dificuldade, quase inconsciente.

Avaliando o pulso de Aier, Yuan Lang ouviu por um momento e percebeu que tudo estava normal. O motivo do desmaio era provavelmente a asfixia causada por Pan Feng, agravada pela aglomeração de pessoas que consumiam todo o oxigênio ali.

— Senhor, há pessoas demais aqui, o ar está rarefeito e isso prejudica a senhorita Aier. Por favor, ordene que todos se retirem!

Han Fu, perdido, seguiu imediatamente o conselho de Yuan Lang e ordenou que os soldados fossem para fora da estalagem.

Pan Feng continuava ajoelhado. Yuan Lang sabia que, se permanecesse ali, seria punido por Han Fu. Um general não pode perder sua dignidade diante das tropas, então, movido pela compaixão, chamou Liu Zihui, que espiava da escada:

— Senhor Liu, agora Han Fu não tem tempo para punir o general Pan. Leve-o para minha hospedaria e, se for para puni-lo, que seja amanhã!

Liu Zihui, aliviado, correu para a escada e tentou puxar Pan Feng. Mas, com sua força de erudito, era impossível mover um guerreiro como Pan Feng, ainda mais se ele não quisesse sair.

— Saia da minha frente! Não quero mais ver você! — Han Fu, irritado pela teimosia de Pan Feng, gritou.

Talvez por se sentir completamente desiludido, Pan Feng finalmente se deixou conduzir por Liu Zihui, desaparecendo da sala principal da estalagem.

— General Yuan, e então, há perigo? — Agora, ao perceber quem estava tratando de sua amada, Han Fu mudou completamente o tom, dirigindo-se a Yuan Lang com respeito.

— Fique tranquilo, senhor. Com oxigênio suficiente, ela logo despertará — respondeu Yuan Lang, inclinando-se para tocar a testa de Aier, mas sussurrando em voz baixa: — Continue fingindo, ou revelarei tudo sobre você e Wen Chou.

Aier, ao ouvir aquilo, arregalou os olhos, não acreditando no que tinha acabado de escutar.

— Por favor, peça à senhorita Aier que convença o senhor a partir amanhã cedo. Desde já, agradeço! — Yuan Lang mal terminou o sussurro e já viu Han Fu se aproximar, ao perceber que Aier abrira os olhos. Ele a tomou nos braços com ternura e preocupação.

Yuan Lang cedeu o lugar a Han Fu e, ao se levantar, percebeu um olhar fixo e intenso vindo de Lian'er. Yuan Lang sorriu para ela. A conversa sussurrada entre ele e Aier não passara despercebida por Lian'er. Entre irmãs, não havia segredos, mas agora restava uma dúvida: como Yuan Lang sabia de Wen Chou? Teriam seus segredos sido descobertos?