Capítulo 64: Todas são criadas pessoais do genro
No dia seguinte, nuvens densas cobriram o céu.
Do lado de fora, o vento gélido soprava com força, fazendo as janelas de madeira baterem ruidosamente.
Luo Qingzhou só conseguiu adormecer quando o dia já clareava.
Nesse momento foi despertado pelo barulho; estava prestes a fechar os olhos para dormir mais um pouco quando, de repente, Xiaodie ao seu lado puxou levemente sua roupa e disse, tímida: “Moço, olhe lá fora.”
Luo Qingzhou sentou-se e olhou pela janela.
No pequeno pátio, uma silhueta familiar estava de pé.
Usava um vestido rosa, os longos cabelos negros eram agitados pelo vento, e as mãos delicadas seguravam uma flor, que levava ao nariz, sentindo o aroma com olhos semicerrados.
No rosto bonito e delicado, havia uma expressão de prazer.
“O que ela está fazendo aqui?”
Luo Qingzhou levantou-se imediatamente.
Só então percebeu que havia outra figura no pátio.
Vestia um longo vestido verde-claro, braços cruzados, segurando uma espada no peito, com o rosto frio como gelo.
Xia Chan também estava lá!
Luo Qingzhou despertou de vez, o sono desaparecendo instantaneamente.
Mestre e criada vestiram-se e saíram do quarto, parando no pátio diante das duas jovens que haviam aparecido de surpresa.
Bailin, segurando flores, sorriu docemente: “Senhor, dormiu bem?”
Luo Qingzhou olhou para as duas, desconfiado, e perguntou: “Como vocês nos acharam aqui?”
Bailin respondeu sorrindo: “Bastou perguntar. Afinal, este é o lugar onde o senhor nasceu. Ontem foi ao cemitério e não voltou a noite toda, onde mais poderia estar?”
Logo depois, reparou nos remendos da roupa dele e perguntou, preocupada: “Senhor, sua roupa...?”
Luo Qingzhou baixou os olhos e respondeu calmamente: “Ontem tropecei na floresta, a roupa rasgou, Xiaodie costurou para mim.”
Felizmente, os ferimentos internos não estavam à mostra.
Ao lado, Xiaodie mantinha a cabeça baixa, sem ousar dizer palavra.
Bailin cheirou novamente a flor nas mãos, sorrindo: “Se o senhor está bem, vamos voltar. O tempo parece que vai desabar.”
Luo Qingzhou levantou a cabeça e olhou para o céu carregado de nuvens, assentindo.
Os quatro saíram do pátio.
Do lado de fora, havia uma carroça parada.
A mulher robusta chamada Tia Shi por Bailin usava um chapéu de palha e estava sentada na boleia, com uma expressão apática.
“Senhor, você e Xiaodie devem estar com fome. Na carroça há alguns doces e frutas, podem comer algo para enganar o estômago.”
Bailin pulou agilmente para a carroça, estendeu a mão para ajudá-lo.
Luo Qingzhou estava prestes a subir quando, de repente, teve um pressentimento e virou-se para o final da vila.
Na porta daquela casa, o velho de cabelos brancos estava sentado, olhando em sua direção.
Luo Qingzhou hesitou um instante e estendeu a mão: “Moça Bailin, pode me dar toda a comida?”
Bailin não fez perguntas, entrou na carroça, trouxe duas caixas de doces e uma cesta de frutas frescas, entregando-lhe tudo com um sorriso: “Senhor, pelo que sei, as pessoas desta vila já foram cruéis com você e sua mãe.”
Luo Qingzhou não disse nada, pegou os doces e as frutas e foi até o velho.
Bailin observou suas costas, o olhar reluzindo, e desceu da carroça para, junto da jovem com a espada, dizer: “Vamos, quero ver isso.”
Luo Qingzhou parou diante do velho, colocou os alimentos no chão da porta e disse: “Vovó Jiu, guarde isso para comer. Nós vamos partir.”
Os olhos turvos do velho pousaram nos alimentos, depois nele, e em seguida nas duas jovens belas que se aproximavam. Abriu a boca, confuso: “Qingzhou, você...”
Luo Qingzhou respondeu com serenidade: “Casei-me em outra família, agora sou sustentado por minha mulher.”
O velho ficou em silêncio.
Bailin, atrás dele, não conteve o riso e sorriu com duas covinhas encantadoras.
Xia Chan, segurando a espada, mantinha o rosto gélido.
O velho encarou as duas jovens, belas como deusas, e então assentiu: “Qingzhou, ser sustentado não é vergonha. O importante é não passar fome. Suas esposas são lindas como fadas, você tem uma sorte imensa.”
Luo Qingzhou suspirou internamente.
“Vovó Jiu, elas não são minhas esposas, são criadas da minha esposa.”
Sentindo um calafrio na espinha, apressou-se em explicar.
O velho, surpreso: “Criadas? Ah, entendi, são as pequenas damas de companhia, todas as famílias ricas têm. Está ótimo, rapaz. Se sua mãe estivesse viva, estaria orgulhosa.”
“Vovó Jiu, nos despedimos.”
Sem ousar ficar mais, Luo Qingzhou virou-se e saiu, evitando olhar para Xia Chan.
“Vovó, estamos indo!” disse Bailin, sorridente, acenando para o velho.
Xia Chan mantinha a expressão gelada.
O velho assentiu e murmurou: “Qingzhou tem muita sorte... Parece que sua mãe estava certa, estudar vale mais que plantar.”
“Senhor, eu te ajudo.”
Luo Qingzhou chegou à carroça, e quando ia subir, Bailin pulou antes, oferecendo a mão branca e delicada, sorrindo, sem demonstrar ressentimento pelo que acontecera.
Luo Qingzhou olhou para ela, segurou sua mão e subiu.
“Xiaodie, venha.”
Bailin estendeu a mão para Xiaodie.
Xiaodie, surpresa e agradecida, pegou sua mão: “Obrigada, irmã Bailin.”
Quando chegou a vez de Xia Chan, Bailin recolheu a mão, entrou na carroça e disse: “Chan, acho melhor você ir a pé. Com esse rosto fechado, ninguém gosta de você, especialmente o senhor, que certamente não quer sentar ao seu lado.”
Assim que terminou de falar, Xia Chan já havia pulado para dentro, levantando a cortina e entrando antes dela.
Bailin mexeu os lábios e entrou também.
A Tia Shi levantou o chicote, virou a carroça e saiu da vila.
O velho ainda sentado à porta, observou o veículo se afastar, olhou para o céu nublado e suspirou: “Vai nevar de novo... Este inverno parece não ter fim.”
A carroça sacolejava fortemente pelo caminho tomado pelo mato, avançando devagar.
Dentro, os passageiros balançavam de um lado para o outro.
Luo Qingzhou, ignorando o olhar da frente, segurou Xiaodie pela cintura, protegendo-a para que não caísse.
Bailin, sentada em frente, olhou para ele e perguntou sorrindo: “Senhor, está feliz?”
Luo Qingzhou olhou para ela, intrigado.
Bailin disse: “Aquela vovó disse agora há pouco que eu e Chan somos suas damas de companhia. O senhor não ficou secretamente contente ao ouvir isso?”
Luo Qingzhou ignorou-a e lançou um olhar para a fria Xia Chan ao lado dela.
Xia Chan, abraçada à espada, permanecia imóvel, fitando-o friamente.
“Senhor, por que não nos avisou ontem que sairia? E se não ia voltar, podia ter dito, não é?”
Bailin o repreendeu levemente.
Luo Qingzhou não respondeu, pensando consigo: mesmo que avisasse, de que adiantaria?
Ele casara-se para trazer sorte à jovem Qin e à segunda senhorita Qin, nem mesmo as criadas poderiam acompanhá-lo para homenagear sua mãe.
Bailin voltou a sorrir docemente: “Senhor, não se preocupe, só queria pedir que avise antes, assim não ficamos preocupadas. A senhorita passou a noite em claro, preocupada porque o senhor não voltou.”
Que bela mentira...
Luo Qingzhou fingiu não ouvir e desviou o olhar.
De repente, um trovão retumbou do lado de fora.
Xiaodie, que ele abraçava, tremeu toda, o rosto perdendo a cor e quase gritou de susto.
Se até gente grande teme trovões, imagine uma menina tão frágil.
Luo Qingzhou virou-se, levantou a cortina e olhou para o vilarejo que sumia ao longe.
No céu sobre o vilarejo, as nuvens escuras se acumulavam.
Um relâmpago cruzou o céu e, por um instante, pareceu haver uma sombra negra e indistinta entre as nuvens, que sumiu rapidamente.
Luo Qingzhou observou atentamente, mas nada viu.
“Senhor, quando voltarmos, descanse bem. Tome um banho à noite e espere. A recompensa prometida ainda não foi dada. A senhorita é de palavra, não irá te enganar, hoje mesmo irá dormir com o senhor.”
Bailin falou de repente, sorrindo.
Luo Qingzhou semicerrrou os olhos, baixou a cortina e a encarou.
Bailin sorriu: “Senhor, está feliz? Hoje à noite poderá dormir novamente com a senhorita. Espero que se esforce e dê logo um bebê a ela.”
Depois, virou-se para Xia Chan e disse, sorrindo: “Não é, Chan? Quando o senhor e a senhorita tiverem um bebê, nós ajudaremos a cuidar, está bem? Mas aí não poderá mais ficar com esse rosto tão fechado.”
Xia Chan virou levemente o rosto para o outro lado, mantendo a expressão gélida, sem dizer uma palavra, mas mordeu discretamente os lábios.