Capítulo 124 — Estabelecendo-se no Japão, mirando a Ásia: surge o embrião de um império cinematográfico (1, garantia mínima)

A pequena gigante da ilha de Okinawa, Yui Aragaki, também completou 18 anos este ano; sua profissão é modelo e atriz. Inicialmente, ela não queria aceitar essa missão da agência, pois logo percebeu que não se tratava de uma mera companhia social convencional. Especialmente ao saber que seria para um grande diretor de Hollywood, apesar das possíveis oportunidades, ela se sentia enojada só de imaginar os estrangeiros com pelos no peito, que dizem ter.

Mais tarde, o agente mostrou a ela a cerimônia de abertura do Festival de Cinema de Tóquio e apontou para o homem mais charmoso na televisão: “Esse é o diretor de Hollywood que você vai acompanhar, um futuro astro indicado ao Oscar aos 21 anos, originário da China. Seu filme mais recente ultrapassou 12 bilhões de ienes na América do Norte, e os boatos de seus relacionamentos envolvem estrelas de primeira linha de Hollywood. Você decide.”

Então, Yui Aragaki concordou, não pela beleza dele, mas porque já tinha assistido ao filme “Rua Cloverfield, nº 10”, de Wang Quan, e sentiu que o diretor era alguém com ideias profundas. Com o coração apertado, Yui tocou a campainha do hotel e, de fato, ele era muito bonito; se ao menos estivesse vestido... Nesse momento, Yui corou um pouco.

Wang Quan pensou que as duas editoras-chefes tinham lhe arranjado uma Sasaki Nozomi, que também fora descoberta pela revista Weekly Young Jump, mas não esperava que cada uma tivesse trazido uma pessoa diferente — seria esse o modo de receber dos habitantes de Tóquio? Muito direto e aberto!

Wang Quan as conduziu para dentro, fechou a porta, e Yui viu Sasaki Nozomi enrolada em uma toalha; elas haviam se exercitado pela manhã e suado. Ao presenciar isso, Yui ficou nervosa: “Ah, será que cheguei na hora errada?”

Wang Quan disse: “Fiquem à vontade. A senhorita Sasaki Nozomi é sua guia, assim como você.”

Yui respondeu: “Diretor Wang, você está enganado; eu não sou esse tipo de guia.”

Sasaki olhou para Yui com desconfiança: “O que está acontecendo? São rivais? O diretor Wang é realmente muito disputado! Sem dúvida, o maior concorrente do poderoso diretor do Império!”

Wang Quan sorriu: “Vocês estão enganadas; ela também não é esse tipo de guia.”

Vendo que o inglês de Yui era mais fluente, Wang decidiu mantê-la por perto para facilitar a comunicação. Embora ele já tivesse tido conversas profundas com Sasaki, na verdade eles não se entendiam bem, já que o inglês dela era limitado e o vocabulário japonês dele muito restrito, o que frequentemente gerava mal-entendidos.

Sasaki, que estava observando Yui atentamente, de repente percebeu: “Você é Kousaka Yoshino?”

Wang Quan comentou: “Ah, tem pseudônimo também?”

Depois de uma longa explicação pouco clara, Yui mesma esclareceu que Kousaka Yoshino era um papel que interpretou no ano anterior. A série “Dragon Sakura” teve certa influência no ano passado, com Abe Hiroshi como protagonista masculino e Nagasawa Masami como protagonista feminina, o que deu a Yui Aragaki uma pequena fama e a tornou uma jovem estrela.

“Então você também é atriz~” Não é à toa que você é mais reservada que a Nozomi.

Wang Quan pesquisou o nome de Yui no banco de dados de filmes e confirmou que ela era atriz e até superava Sasaki em conquistas artísticas, uma estrela em ascensão, comparável a algumas celebridades chinesas.

Wang Quan disse a Sasaki: “Troque de roupa primeiro. Hoje vocês duas vão planejar meu roteiro diurno; à noite tenho uma estreia de filme para participar.”

Sasaki trocou de roupa na frente dos dois, deixando Yui desconfortável, e Wang viu isso como um ato de guerra da recém-chegada.

Enquanto Sasaki se trocava, Yui sugeriu: “Que tal o Templo Senso-ji? É um dos pontos turísticos favoritos dos estrangeiros, representa bem a arquitetura japonesa, com um estilo da era Edo.”

Wang não gostava muito de templos ou igrejas, pois não tinha fé religiosa, mas como o cliente manda: “Nozomi, vamos ao Senso-ji?”

Sasaki respondeu: “Templo velho não tem graça; que tal irmos a uma fonte termal?”

Essa proposta agradou mais a Wang, embora ele se perguntasse se precisariam se despir ou usar roupas mínimas, e percebeu que Yui não parecia muito à vontade com isso.

Então Wang disse: “Vamos primeiro ao Senso-ji, depois, quem sabe, à fonte termal.”

Ele tirou sua câmera profissional, ajeitou o equipamento e guardou na bolsa: “Posso tirar algumas fotos das paisagens e das belas acompanhantes.”

Sasaki estava pronta, de salto alto; Yui usava sapatos baixos. Wang, observando as duas quase da mesma altura, perguntou a Yui: “Quanto você mede, Yui?”

“Um metro e sessenta e nove,” ela respondeu timidamente.

Depois, Wang olhou para Sasaki: “E você, quanto disse que mede ontem?”

“Um metro e sessenta e oito,” respondeu ela.

Wang pediu: “Venha, tire os sapatos.”

Ao ficarem descalças lado a lado, Sasaki era claramente menor, quase meia cabeça mais baixa.

Sasaki protestou: “Não menti! Eu realmente meço um metro e sessenta e oito; será que você está usando palmilha?”

Yui confirmou: “Sim, estou usando palmilha; na verdade, essa é minha altura real.” Ela fez um gesto acima da cabeça de Sasaki, cerca de um centímetro mais alta.

Wang riu: “Essa palmilha é eficaz, hein? Agora, Nozomi, quer trocar por sapatos baixos? Ontem você andou pouco, mas hoje vai caminhar muito; salto alto vai cansar.”

“Mas eu não tenho sapatos baixos,” respondeu Sasaki.

“O shopping fica logo abaixo, troquem lá,” insistiu Wang.

Os três pegaram um táxi rumo ao Templo Senso-ji, no distrito de Taito.

No carro, Sasaki segurava o braço de Wang, mas devido à barreira linguística, ele conversava mais com Yui.

“Que tipo de romance vocês garotas japonesas gostam de assistir atualmente?”

Yui pensou e, um pouco envergonhada, confessou que ultimamente lia pouco e assistia mais filmes de Hollywood.

Wang perguntou: “Já ouviu falar de um chamado ‘Koizora’?”

Yui balançou a cabeça, e Sasaki, que tentou intervir, também não conhecia, então voltou a abraçar Wang com carinho.

O motorista, um senhor de mais de oitenta anos, que estava na frente, desprezou: “Os jovens de hoje não leem mais? ‘Koizora’ não foi o romance mais popular deste ano?”

Wang sorriu: “Você já leu?”

“Minha namorada gostava, então assisti duas vezes, uma no celular e outra no livro físico.”

Wang perguntou porque esse filme, baseado nesse romance, fora um marco importante na carreira de Yui, pois representou sua ascensão.

Mas o mais importante é que o filme foi um sucesso financeiro, arrecadando quase 4 bilhões de ienes, ficando em oitavo lugar no ranking anual de bilheteria japonesa, equivalente a mais de 20 milhões de reais — nada mal.

Foi um fenômeno de bilheteria que se espalhou pela Ásia, tornando Yui uma das jovens estrelas mais cobiçadas no continente.

Claro que ganhar dinheiro com um filme jovem e delicado não era o principal objetivo de Wang; ele via o mercado cinematográfico japonês como o segundo maior do mundo, um filão valioso!

Warner, Disney e Fox já tinham presença consolidada no Japão, e apenas a gigante Toho conseguia resistir a eles.

Se Lang Tailuo queria ser uma companhia cinematográfica de classe mundial, não poderia ignorar os principais mercados de bilheteria do Japão, Reino Unido e Coreia do Sul.

Quanto à Índia e à China, o primeiro prefere filmes locais e os blockbusters de Hollywood têm pouco impacto, e no segundo, as empresas estrangeiras não têm direitos de distribuição; porém, lá estava Wang, então garantir os mercados do Japão, Reino Unido e Coreia do Sul significaria metade da estratégia global.

Sendo chinês, Wang considerava Japão e Coreia próximos culturalmente; além disso, a interação com Sasaki no dia anterior o deixou com vontade de mais, já que não via garotas asiáticas há quase dois anos por ter comido muita comida ocidental — sentia falta mesmo!

Portanto, ele priorizava essa região; o mercado ocidental ficaria a cargo de Dorothy.

Ao chegarem ao Templo Senso-ji, até carruagens puxadas por pessoas ainda eram vistas nas ruas, enquanto nas vielas chinesas já tinham sido substituídas por triciclos.

Guiado pelas duas jovens, Wang comprou os ingressos para entrar e preparou sua câmera para capturar as paisagens.

Yui já havia visitado o local várias vezes e falava com propriedade sobre os pontos turísticos, enquanto Sasaki era mais novata, recém-chegada a Tóquio e vinda do interior.

Wang perguntou de onde elas vinham: uma de Okinawa, outra de Akita.

Okinawa fora uma terra de influência chinesa, e Aragaki é um sobrenome chinês; quanto a Akita, Wang comentou: “Os cães Akita são de lá, não é?”

Sasaki respondeu orgulhosa: “Sim, o mais famoso é o Hachiko. Ouvi dizer que Hollywood está interessada em refilmar essa história, será verdade?”

Wang deu uma risadinha: “Nunca ouvi falar.”

“Fique aqui, Nozomi; você fique ali, Yui,” Wang começou a tirar fotos das duas, pois um belo cenário precisa de belas pessoas.

No início, as duas não se davam muito bem e não queriam aparecer juntas na mesma foto, então Wang comprou dois sorvetes de palito, um para cada uma, e ficou com o seu.

Sasaki foi a primeira a lamber e passou para Yui, que olhou para Wang e perguntou: “Posso comprar o meu?”

Wang sorriu: “Ou você pode comer o meu sorvete.”

Yui teve uma má impressão com a frase e preferiu aceitar o sorvete de Sasaki.

Elas começaram a trocar o sorvete, lambendo uma e outra vez, enquanto Wang ficava para trás tirando fotos espontâneas; assim, iniciou-se o primeiro contato entre elas.

Yui perguntou: “Vocês se conheceram agora também?”

“Sim,” respondeu Sasaki.

“E já dormiram juntas?”

“Sinto atração,” disse Sasaki.

“Por quê?”

“Por talento, você não sabe o quanto ele é incrível em Hollywood!”

“Admiro poder~”

“Se você não admira, por que veio?”

Sasaki comeu o último pedaço do sorvete e lambeu os lábios.

“Porque a empresa me designou,” Yui respondeu com firmeza.

Sasaki bateu no ombro dela: “Wang não é do tipo que força as pessoas, então pode ficar tranquila. Ei, cadê ele?”

As duas olharam para trás e perceberam que Wang havia desaparecido.

Procuraram e o viram perto do quiosque de sorteios, acenando para elas: “Tem moedas?”

O sorteio custava cem ienes.

Yui remexeu no bolso, sem contar direito, e Wang pegou as moedas dela.

Embora não acreditasse nessas coisas, Wang ficou curioso ao ver que as inscrições do sorteio eram em caracteres tradicionais.

Ao receber o papel, as duas se aproximaram e Wang perguntou sorrindo: “Vocês entendem?”

Yui respondeu: “Tem uma explicação em japonês.”

Sasaki exclamou animada: “Diretor, que sorte! Primeira vez tirando uma ótima mensagem!”

Yui também comentou: “As previsões do Senso-ji são muito precisas.”

Wang leu em voz alta: “Sete tesouros na torre, no topo da alta montanha, todos olham para cima, não subestime.”

Wang deu uma risada: “Um bom presságio! O que quiserem comer, eu pago!”

Após o almoço na área turística, caminharam mais um pouco e voltaram. Depois, Wang foi a um estúdio revelar as fotos, escolheu algumas e presenteou Yui e Sasaki.

As duas ficaram surpresas: “As fotos ficaram tão boas?”

Sendo modelos, estavam acostumadas com fotógrafos e sessões ao ar livre, mas nunca tinham visto alguém tirar fotos tão boas sem acessórios e de forma espontânea.

“Fico ofendido com tanta surpresa; afinal, sou diretor, isso é básico para mim.”

“Diretor, sua estreia é esta noite, não é?” Sasaki lembrou.

Wang olhou no relógio: “É mesmo, vou indo. Este quarto fica para vocês; quando eu voltar, abro outro.”

Sasaki fez bico: “Não vai nos levar junto?”

Wang perguntou: “Vocês ainda conseguem andar?”

Sasaki suspirou, cansada; a perna dela estava exausta após tanta caminhada.

Yui disse: “Eu ainda consigo.”

Wang bateu no ombro dela: “Então fica com a Nozomi. Obrigado pelo esforço. Podem pedir qualquer coisa do hotel, eu pago.”

~

Lili e Ma Ling estavam interessadas em “Cachorro Morde Cachorro”, então Wang as levou à estreia do filme.

Zheng Baorui foi educado com Wang, mas ao apresentar Wang ao protagonista Chen Guanxi, este manteve uma postura desdenhosa, claramente não levando o diretor de Hollywood a sério.

Porém, ao ver Wang acompanhado de uma loira e uma morena, uma mulher madura e uma jovem, seu respeito ficou visível.

O filme começou oficialmente, contando a história de duas pessoas extremas, um policial e um assassino, ambos longe de serem bons, numa perseguição pelas ruas sujas de Hong Kong — uma verdadeira luta de cachorro mordendo cachorro.

Wang achou o filme estiloso e bem feito, mas Chen Guanxi parecia querer mudar de estilo; seu rosto não combinava muito com o papel de assassino, embora tenha certa beleza.

Wang checou o banco de dados e viu que os projetos futuros dele eram curtos, incluindo uma participação com Zhang Bozhi e outra com a atriz Ah Jiao, mas não conhecia essas atrizes; talvez fossem curtas experimentais.

(Agradeço pelo selo de excelência! Continuaremos a subir ainda mais alto!)

(Fim do capítulo)