Capítulo 25: A senhorita Chu parece uma arruaceira serena
Após as palavras de Chu Huanyan, o silêncio pairou sobre a loja.
Xianyue estava estupefata. Qin Li parecia ter visto um fantasma. E Xiao Jinzhi, que pela primeira vez na vida era quem sofria o galanteio e o escrutínio, abriu a boca, subitamente sem saber o que dizer.
Deveria elogiar a perspicácia de Chu Huanyan? Ou deveria rejeitá-la com dignidade e retidão? Se fosse direto demais na recusa, não estaria ferindo os sentimentos dela? Como o lendário maior libertino da capital imperial, Xiao Jinzhi sentiu, naquele momento, que seu "treinamento" habitual ainda não era suficiente.
Depois de hesitar por um longo tempo, ele finalmente conseguiu articular: "A senhorita Chu é realmente muito singular."
Chu Huanyan sorriu. "E essa singularidade fez com que Vossa Alteza, o Príncipe Herdeiro, gostasse um pouco mais desta humilde serva?"
Xiao Jinzhi: "..."
"Além disso, se Vossa Alteza pretende manter uma concubina fora do palácio, quanto pretende oferecer por mês?"
Xiao Jinzhi: "..."
"Além do dinheiro, o senhor ajudaria com a aquisição de uma residência?"
Xiao Jinzhi: "..."
"Se adquirir a residência, a escritura de propriedade poderá ficar em meu nome?"
Xiao Jinzhi: "..."
"E mais: caso um dia decidamos seguir caminhos diferentes, a casa e o dinheiro não serão devolvidos."
Xiao Jinzhi: "..."
"Outra coisa..."
"Senhorita Chu!" Xiao Jinzhi finalmente a interrompeu.
"Como? Vossa Alteza tem alguma objeção às condições que mencionei?" Chu Huanyan franziu levemente a testa, mas logo voltou a sorrir. "Claro, se Vossa Alteza puder oferecer benefícios de outra natureza, não me importo se não me ajudar com a casa."
Observando a calma e a compostura de Chu Huanyan, que tratava a ideia de se tornar uma concubina como se fosse um negócio, Xiao Jinzhi respirou fundo.
"Falaremos sobre isso mais tarde. Eu..." Ele hesitou, decidindo recuperar um pouco da dignidade perdida pelo silêncio anterior. "Acabo de me lembrar de que marquei de apreciar flores com sete ou oito beldades; naturalmente, não posso faltar ao compromisso."
Chu Huanyan sorriu com serenidade. "Fico muito feliz que Vossa Alteza seja tão pontual e confiável. Ser sua concubina fora do palácio seria, de fato, uma grande honra!"
Xiao Jinzhi: "?"
Chu Huanyan... ela só podia estar louca!
Sem dizer mais nada, Xiao Jinzhi arrastou Qin Li, que ainda estava completamente atordoado, e saiu apressadamente da loja. Só depois de percorrer uma longa distância é que ele parou e olhou para trás.
Qin Li, ao seu lado, finalmente recobrou os sentidos e lançou um olhar complexo para Xiao Jinzhi. "Vossa Alteza, esta é a primeira vez que o senhor foge apavorado por causa de uma mulher, não é?"
"Disparates! Em que olho você viu que eu fugi apavorado?"
Qin Li pensou consigo mesmo: que o céu seja testemunha, ele viu com os dois olhos!
Sentindo-se embaraçado sob o olhar de Qin Li, Xiao Jinzhi coçou o nariz. "Eu apenas achei que o entusiasmo da senhorita Chu era excessivo e, por um momento, não soube como reagir."
"Foi apenas excesso de entusiasmo?" Qin Li olhou na direção da loja, com a boca contraída. "A maneira como a senhorita Chu falava animadamente sobre ser sua concubina parecia exatamente a de uma vigarista gananciosa e lasciva!"
E, além disso, uma vigarista extremamente serena. Em comparação, Sua Alteza parecia até tímido e ingênuo!
"Cuidado com o que diz." Xiao Jinzhi lançou um olhar a Qin Li, e sua expressão recuperou um pouco da calma. "O que a senhorita Chu disse agora pouco não deve sair daqui."
"Não se preocupe, Vossa Alteza, eu entendo." Qin Li respondeu imediatamente. Se a notícia de que Sua Alteza fugiu apavorado da senhorita Chu se espalhasse, seria humilhante demais!
Xiao Jinzhi percebeu os pensamentos de Qin Li, moveu os lábios, mas acabou não dizendo nada. Que assim fosse. Desde que não se espalhasse. Afinal, Chu Huanyan era a filha legítima de um marquês e, refletindo com calma, ela provavelmente não queria realmente ser sua concubina. Se isso se tornasse público, não seria bom para a reputação dela.
Do outro lado, dentro da loja, Xianyue levou um bom tempo para se recuperar do choque. Olhando fixamente para sua patroa, ela de repente caiu de joelhos.
"Senhorita, embora o Príncipe Herdeiro seja de fato extremamente belo, ser uma concubina é impossível!" Como a filha legítima de um marquês, como ela poderia se rebaixar a tanto?
Chu Huanyan se assustou com a atitude de Xianyue e, rindo, ajudou-a a levantar. "Não se preocupe, é claro que não serei concubina de Xiao Jinzhi."
"Então, senhorita, o que foi aquilo?"
"Apenas bobagens."
Independentemente de Xiao Jinzhi estar tentando usá-la para um teatro, já que ele tinha começado, em vez de se mostrar tímida, envergonhada ou irritada, era melhor seguir o jogo dele.
"Senhorita, é verdade?" Xianyue ainda estava cética.
"Naturalmente." Chu Huanyan assentiu. Falando nisso, diante de investidas galantes, parecia que as mulheres só podiam reagir com timidez. E, quanto mais corada a mulher ficava, mais triunfantes a maioria dos homens se sentia.
Mas se um homem pode dizer tais coisas, por que uma mulher não poderia? Xiao Jinzhi era um libertino arrogante, então ela seria ainda pior. O fato de ele ter perdido a compostura tão rápido foi, de certa forma, inesperado.
Mas, sendo assim, melhor. Evitaria que ele continuasse a provocá-la. Diante desse futuro imperador cruel, ela não tinha intenção de se envolver, nem ousava ofendê-lo. O melhor era manter distância.
Guardando esses pensamentos, Chu Huanyan voltou a olhar para a carta em suas mãos. Levantou a mão para rasgá-la, mas parou no meio do caminho. Após um momento de reflexão, dobrou-a e guardou-a.
"Vamos, voltaremos à mansão."
...
Na cela, desde que enviara a carta, Lin Zeyuan aguardava ansiosamente. No entanto, uma noite se passou sem qualquer notícia, e ninguém veio libertá-lo. Seu coração esfriou instantaneamente.
Ao amanhecer do segundo dia, vendo que o prazo do contrato havia expirado, ele perdeu as esperanças. Entendeu que não podia contar com Chu Huanyan.
Ao completar os três dias, Lin Zeyuan e a Sra. Yang foram libertados da prisão. Ao caminhar pelas ruas, pensando nas duas mil moedas de prata da multa, as pernas de Lin Zeyuan pesavam como chumbo.
A Sra. Yang, vendo o estado do filho, culpou Chu Huanyan por tudo, lançando maldições sem parar.
"Tudo culpa daquela vadia da Chu Huanyan, aquela desgraçada! Como ela pôde ser tão cruel a ponto de nos ignorar!"
"Agora, nossas economias, reunidas com tanto esforço, sumiram, e ainda devemos tanto dinheiro. Ela está nos empurrando para a morte!"
"Aquela mulher venenosa, aquela vadia, ela..."
"Chega!" Lin Zeyuan interrompeu a Sra. Yang. Vendo os olhares dos pedestres, ele disse entre dentes: "Mãe, a senhora não acha que já nos humilhamos o suficiente?"
"Zeyuan, o que quer dizer com isso? Você está me culpando?" A Sra. Yang, sem se importar com a dignidade que um dia teve como esposa de oficial, elevou a voz, estridente e irritante.
Lin Zeyuan respirou fundo. "Não é isso, mãe. É que agora estamos sem nada. Em vez de amaldiçoar, deveríamos pensar em como conseguir essas duas mil moedas de prata!"
"Quem mais senão a mansão do Marquês? Se não fosse por Chu Huanyan, não teríamos sido presos por três dias. Esse dinheiro tem que sair do bolso dela!" A Sra. Yang afirmou com total convicção.
Lin Zeyuan franziu a testa profundamente e, após um longo silêncio, assentiu. "Por ora, é a única solução."
Enquanto conversavam, chegaram à casa da família Lin. Lin Zeyuan caminhou até o portão, mas, ao se preparar para empurrá-lo, notou dois papéis colados na porta. Ao se aproximar e entender o que estava escrito, sua expressão mudou drasticamente.