Capítulo 51: Surpresa ao ver Chu Wanyan fazendo compras
Wang Qi levou um susto com a situação repentina e permaneceu atordoado no canto. Ao ver Chu Ziyuan olhar em sua direção, seu coração se apertou.
— O que você vai fazer? Isso não tem nada a ver comigo!
Chu Ziyuan soltou uma risada zombeteira:
— Eu vim aqui hoje justamente para fazer você ver claramente que ele não tem absolutamente nada a ver com a nossa Mansão do Marquês. Não se deixe enganar por ele.
Wang Qi franziu a testa com força:
— Eu já entendi. Não me envolvam nos assuntos de vocês, vou embora agora mesmo!
Aquele maldito Lin Zeyuan o fizera dar viagem perdida.
— Grande Wang... — Lin Zeyuan ainda tentava pedir socorro, mas foi atingido por um soco de Chu Ziyuan diretamente em seus molares, cuspindo instantaneamente um bocado de sangue misturado com dentes.
Aterrorizado, com o coração palpitando de medo, Wang Qi apressou o passo em direção à porta do reservado.
No entanto, bem quando passava por Chu Ziyuan, sentiu uma dor súbita na dobra do joelho. Desequilibrado, seu corpo despencou com força diretamente sobre Chu Ziyuan.
O incidente aconteceu de surpresa, e Chu Ziyuan, totalmente desprevenido, foi derrubado ao chão. Lin Zeyuan, por sua vez, finalmente ganhou um breve momento para respirar.
— Ora, seu maldito! Você ousa me atacar de surpresa! — xingou Chu Ziyuan entre dentes. Sem dar chance para Wang Qi se explicar, levantou o punho e desferiu socos contra Wang Qi, que também havia caído no chão.
Antes que Wang Qi pudesse se recuperar, recebeu um soco violento, seguido por vários chutes implacáveis desferidos por Chu Ziyuan.
Os empregados do andar térreo só conseguiram separá-los quando ouviram a comoção e correram para o andar de cima.
No reservado em frente.
Através da fresta da porta mal fechada, Chu Huanyan observava a cena, com os olhos repletos de entusiasmo.
Parece que o mestre de artes marciais que ela tanto se esforçara para contratar para Chu Ziyuan ao longo dos últimos anos ainda servia para alguma coisa. Pelo menos aqueles golpes que ele acabara de desferir já podiam ser considerados como agressão grave a um funcionário de alto escalão da corte imperial.
— Vamos. — Chu Huanyan pousou a taça de vinho e, aproveitando a confusão generalizada no reservado oposto, deixou o restaurante silenciosamente, acompanhada por Yun Chen e Xianyue.
Agora, bastava retornar para casa e aguardar a notícia de que o escândalo havia tomado proporções gigantescas.
Eles tinham chegado antes de Chu Ziyuan e, para evitar que fossem descobertos, ordenaram de propósito que a carruagem ficasse estacionada um pouco mais longe.
Enquanto caminhavam de volta, Xianyue perguntou curiosa:
— Senhorita, como a senhora tinha certeza de que aquele Magistrado Wang aceitaria o convite de Lin Zeyuan?
Ontem, a senhorita havia mandado que ela subornasse com dinheiro um servente encarregado da limpeza na Academia Imperial, fazendo-o mencionar casualmente, como quem não quer nada na frente daquele magistrado, que havia oficiais esperando do lado de fora na esperança de conseguir uma oportunidade para puxar o saco de alguém importante.
Contra todas as expectativas, o tal magistrado realmente aceitou o convite de Lin Zeyuan.
— Wang Qi só conseguiu o cargo de redator de sexto escalão graças à proteção dos antepassados. No dia a dia, ele se entrega a todos os vícios imagináveis: álcool, mulheres, dinheiro e luxúria. Ele é, sem dúvida, a pessoa mais fácil de comprar na Academia Imperial.
Além disso, diziam que Wang Qi manthia mais de dez concubinas em casa, o que significava que seus gastos cotidianos certamente não eram baixos. Ao encontrar alguém disposto a bajulá-lo, ele naturalmente se aproximaria.
— Ah, entendi. — Xianyue compreendeu.
Ao chegarem ao local onde a carruagem estava estacionada, Chu Huanyan prestes a subir quando Yun Chen chamou repentinamente:
— Senhorita.
— O que foi? — perguntou Chu Huanyan.
— Olhe quem está ali.
Chu Huanyan olhou na direção indicada por Yun Chen e não pôde deixar de sorrir.
A figura que usava um chapéu com véu e carregava uma cesta de vegetales de forma furtiva não era outra senão Chu Wanyan.
Ao ver o vento soprar e erguer o véu de seu chapéu, Chu Wanyan apressou-se em puxá-lo para baixo, olhando nervosamente ao redor, com a aparência de quem tem pavor de ser reconhecida.
Xianyue também achou a cena cômica:
— Senhorita, parece que Zhuer desistiu de vez. A Terceira Senhorita realmente tem que sair para comprar comida por conta própria.
Chu Huanyan observou aquela silhueta com vivo interesse:
— Yun Chen, volte primeiro para a mansão. Vou dar uma olhada na família Zhou.
— Senhorita, seu subordinado irá acompanhá-la. — O olhar de Yun Chen permaneceu fixo no rosto de Chu Huanyan.
— Não precisa. Volte para a mansão e fique atento às próximas notícias. Xianyue basta para me acompanhar.
Yun Chen lançou um olhar a Xianyue, um indício de desagrado cruzando o fundo de seus olhos, e, baixando o olhar, ponderou:
— Senhorita, por que não pode ser Xianyue a voltar para esperar pelas notícias?
Xianyue ficou surpresa por um instante. O que ele quis dizer com isso?
Estaria Yun Chen querendo disputar a atenção da senhorita com ela?
— Obviamente sou eu quem vai acompanhar a senhorita! Afinal, sou a criada pessoal dela!
Dizendo isso, Xianyue apressou-se em olhar para Chu Huanyan:
— Senhorita, esta serva não vai voltar para esperar as notícias, esta serva irá com a senhora!
— Chega. — Chu Huanyan fez um gesto para indicar que Xianyue não precisava falar mais nada, e voltou-se para Yun Chen: — Você tem boas habilidades e sua técnica de leveza é rápida. Se houver novidades, poderá me avisar a tempo.
Yun Chen ergueu os olhos para encarar Chu Huanyan e, percebendo que ela já havia tomado uma decisão, acabou não dizendo mais nada.
— Seu subordinado obedece.
...
Residência dos Zhou.
Quando Chu Wanyan entrou carregando a cesta, Chu Huanyan e Xianyue acabavam de chegar ao lado de fora do muro do pátio.
A voz estridente e áspera da Sogra Zhou irrompeu claramente para o lado de fora:
— Te pedi para comprar vegetais, por que demorou tanto? Está querendo matar esta velha de fome de propósito?!
Chu Wanyan apertou com mais força a alça da cesta:
— Não há carruagem, só pude ir andando, é natural que demore mais!
— Carruagem ainda por cima?! Nem olhe para ver quanto dinheiro sobrou com você, o dinheiro para comprar a comida de hoje fui eu quem te deu!
— E a culpa não é sua por ter roubado todas as minhas joias? Devolva-as para mim, e naturalmente poderei penhorá-las para conseguir dinheiro!
— Bah! Você já se casou com a família Zhou, até você mesma pertence inteiramente à família Zhou, quanto mais umas meras joias! Vá logo para a cozinha preparar a comida!
— Não passe dos limites! Afinal, sou uma senhorita da Mansão do Marquês. Nesses últimos dois dias, me fazer sair para comprar mantimentos já foi uma humilhação pública, e agora você ainda quer que eu...
— Wanyan.
Antes que Chu Wanyan pudesse terminar de falar, ao ouvir a voz que a chamava por trás, virou a cabeça bruscamente.
Ao avistar Chu Huanyan, ela engoliu a seco as palavras "fazer a comida" que estavam prestes a sair.
Ao notar que o olhar da outra recaía sobre a cesta de vegetais em sua mão, ela a soltou instantaneamente como se tivesse levado um choque elétrico.
— Irmã mais velha, por que a senhora veio!
— Wanyan, o que aconteceu com você? Alguns dias sem nos ver e você está tão abatida? — Chu Huanyan franziu a testa, falando com tom de preocupação e enfatizando de propósito a palavra "abatida".
Chu Wanyan era extremamente vaidosa e fazia questão de manter as aparências, mesmo diante da própria família.
Portanto, naquele momento, as palavras de preocupação de Chu Huanyan soavam como bofetadas desferidas em seu rosto.
— Eu, eu... Irmã mais velha, por que a senhora veio de repente sem avisar?
— Quando saí ontem, por acaso ouvi algumas damas comentando que tinham visto na rua alguém muito parecida com você comprando vegetais. Na época eu não acreditei, e pensei em vir vê-la hoje, mas quem diria... — O olhar de Chu Huanyan desviou-se para a cesta no chão.
— O quê?! — Chu Wanyan entrou em pânico instantaneamente. — Alguém me viu comprando vegetais na rua?! Como pode ser? Se eu claramente usei...
Antes de terminar a frase, ela se deteve abruptamente, com o rosto alternando entre tons de verde e vermelho.
Se alguém realmente a tivesse visto por descuido, o que seria de sua reputação?
Aquelas jovens de famílias nobres que ela costumava ridicularizar no passado provavelmente estariam reunidas neste exato momento, rindo e zombando dela!
Chu Wanyan lançou um olhar de rancor fulminante para a Sogra Zhou.
A Sogra Zhou, que antes mantinha uma postura arrogante e prepotente, havia se contido um pouco ao ver Chu Huanyan entrar. Mas, ao encontrar o olhar furioso de Chu Wanyan, a raiva em seu peito voltou a subir com força total!