Capítulo Quarenta e Três: Um Sistema com Personalidade

Tang Sufan levantou-se subitamente da espreguiçadeira; aquele maldito sistema raramente se manifestava, mas quando o fazia, geralmente vinha coisa boa. Apressado, pressionou as têmporas com dois dedos e, ao som daquela música de inicialização vulgar e travada, não pôde deixar de fechar a cara — o sistema era mesmo de um gosto duvidoso, para não dizer brega ao extremo.

Logo depois, um painel azul etéreo e tênue apareceu diante de seus olhos. O que antes era uma tela vazia agora exibia um Valor X, marcando três mil novecentos e oito.

Tang Sufan perguntou em voz baixa: “Sistema, o que é esse Valor X?”

A voz feminina e mecânica do sistema respondeu de modo simples: “O Valor X pode abrir o Terceiro Quadrante Espacial, permitindo ao anfitrião trocar itens.”

Na hora, as sobrancelhas de Tang Sufan se arquearam e ele sorriu de orelha a orelha — será que o sistema finalmente começaria a ser útil?

Sua atenção se voltou para aquela frase do sistema. Tang Sufan franziu o cenho e perguntou: “Terceiro Quadrante Espacial? O que é isso?”

“O sistema não possui tal registro.”

O rosto de Tang Sufan escureceu de novo: “E como faço a troca?”

“O sistema não possui tal registro.”

Tang Sufan bateu na própria testa com a palma da mão, sentindo a raiva subir das entranhas: “Mas que diabos!!”

Esse sistema maldito dizia que dava para trocar coisas, mas não oferecia sequer um modo de trocar. O mínimo seria mostrar uma tabela de preços! Afinal, para que serviria esse sistema se não dissesse como usá-lo?

Rangendo os dentes, Tang Sufan exclamou: “Seu inútil, não serve para nada, para que eu quero você então?!”

A voz feminina e mecânica do sistema respondeu, fria: “Use se quiser.”

“Puta merda, agora ficou de birra ainda…”

Antes que pudesse terminar de xingar, o painel azul piscou como um celular com defeito e apagou-se completamente.

Tang Sufan quase explodiu de raiva, bufando palavrões enquanto cutucava as têmporas freneticamente, mas por mais que tentasse, o sistema nem sinal de vida dava.

“Isso, aparece aí! Vamos resolver isso como homens!”

“Não se acovarde, seu inútil, seu sistema de merda…”

“Já te aguentei demais!!!”

………………………

Tang Sufan, transtornado, cutucava constantemente a cabeça, o rosto rubro de raiva, enquanto batia com força no braço da cadeira de balanço para extravasar, soltando uma enxurrada de palavrões do século XXI.

Na rua, uma mulher passava levando uma criança.

A criança apontou para Tang Sufan, que parecia um bobo, e, com voz inocente, perguntou: “Mamãe, aquele moço está doente?”

A mulher olhou e, apressando o passo para se afastar, murmurou: “Tão bonito esse rapaz… Que pena, deve ter problemas na cabeça…”

Tang Sufan, claro, ouviu tudo e, naturalmente, culpou o maldito sistema por isso.

Depois de muito resmungar, finalmente perdeu as forças, largando-se na espreguiçadeira, ofegante.

Esse maldito sistema — toda vez que aparecia era para tirar ele do sério; não duvidava que um dia acabasse morrendo não pelas mãos dos outros, mas por culpa do próprio sistema.

No interior da taberna, Zhang Wen, que estava de olho no movimento, viu o jovem senhor à porta, tomado de fúria e praguejando numa língua que ele não entendia. Temendo pelo patrão, só se aproximou depois que Tang Sufan terminou de xingar e, cauteloso, perguntou: “Senhor, há algo lhe preocupando?”

Tang Sufan ergueu os olhos e viu que era o sempre atencioso Tio Wen. Respondeu, de modo gentil: “Não é nada, Tio Wen. Apenas me lembrei de algumas coisas desagradáveis.”

Por fim, ainda insultou mentalmente: maldito sistema miserável.

Zhang Wen respirou aliviado, achando que o patrão talvez estivesse com algum surto, mas, felizmente, estava tudo bem.

“Se estiver aborrecido, senhor, por que não dá uma volta para espairecer?”

Desinteressado, Tang Sufan respondeu: “Deixa pra lá, Tio Wen. Não tem nada divertido em Chang’an.”

Embora Chang’an fosse a capital da Grande Tang, ele, um homem moderno, não tinha o menor interesse nas diversões da época; por isso mesmo abrira aquela taberna num impulso.

Antes, quando não havia nada para fazer, sair para paquerar na rua era bem mais interessante do que participar das atividades culturais da dinastia Tang…

Suspiro. Mais um dia com saudades de balada, karaokê e videogames.

Zhang Wen ponderou e sugeriu: “Senhor, amanhã à noite haverá uma reunião poética no Jardim Qinghe, no bairro Anren. Ouvi dizer que muitos altos funcionários comparecerão. Por que o senhor não vai dar uma olhada?”

No entender de Zhang Wen, com o talento literário do seu jovem patrão, era um desperdício não seguir carreira oficial.

Se o senhor conquistasse a admiração e a recomendação de alguma autoridade, quanto orgulho não dariam o falecido mestre e a senhora, onde quer que estejam?

Mas, lamentavelmente, o senhor era de natureza preguiçosa e avessa a essas coisas.

Tang Sufan torceu os lábios e respondeu devagar: “Não tem graça nenhuma. Um bando de letrados fingindo virtude, um monte de oficiais cheios de segundas intenções — não tenho saco para lidar com isso.”

Neste momento, uma jovem acompanhada de uma criada passou diante da porta da taberna.

Ela usava uma saia plissada lilás-claro, tinha olhos brilhantes, sobrancelhas bem desenhadas, nariz harmonioso e uma discreta covinha nas bochechas — de uma beleza sem igual.

Sua postura revelava elegância e pureza; o penteado e as roupas denunciavam ser uma jovem de família nobre.

Ao ouvir as palavras de Tang Sufan, largado na entrada da taberna como um desleixado, a moça parou de andar.

Zhang Wen insistiu: “Senhor, haverá muitos jovens talentosos no evento. Por que não aproveitar para fazer amizade com alguns, nem que seja só por diversão?”

Desde que voltou, Zhang Wen notou que o patrão praticamente não tinha amigos. Os poucos que apareciam eram conhecidos de farra, como o velho Li e companhia.

Amigos de idade parecida, nunca vira. Não suportava ver Tang Sufan tão solitário, por isso, sempre que podia, incentivava-o a sair de casa, a não se tornar um ermitão.

Tang Sufan entendia a preocupação de Tio Wen, mas, afinal de contas, era um viajante do tempo — como poderia fazer amigos que realmente o compreendessem?

Além disso, a maioria dos participantes dessas reuniões eram jovens de quinze a vinte anos; não teriam papo em comum.

Balançando a cadeira, respondeu com preguiça: “Ah, Tio Wen, essas reuniões poéticas não passam de um bando de rapazes buscando fama e fortuna, disfarçados de cavalheiros, exibindo meia dúzia de versos insossos. Quantos ali realmente têm talento e capacidade? No fim, tudo não passa de um mercado de vaidades, não tem graça nenhuma.”

“Senhorita, que moço mais arrogante esse aí…” — cochichou a criada, fazendo bico, ao ouvir as palavras de Tang Sufan.

A jovem, chamada de senhorita, franziu as belas sobrancelhas e murmurou, com um leve sorriso: “Gente simples do povo, talvez sinta inveja dos letrados…”

Já ia seguir em frente, desinteressada, quando, após alguns passos, Tang Sufan soltou mais um comentário, arrastado: “Queria saber qual idiota organizou essa tal reunião poética no Jardim Qinghe — caprichou no evento, hein…”

A jovem parou de vez, o rosto levemente irritado, cerrando o delicado punho.

Tio Wen balançou a cabeça, sem entender de onde vinha tamanha despreocupação do jovem patrão. Tão jovem, e já mais desapegado que muitos velhos calejados.

Resignado, disse ao acaso: “Senhor, ouvi dizer que desta vez haverá muitas jovens de família participando…”

Zás!

Antes que terminasse a frase, Tang Sufan saltou da cadeira como uma mola.

“Como faço para participar?”

“Que horas começa?”

“Vai ter muita moça bonita?”

Os olhos de Tang Sufan brilharam, e ele disparou as perguntas para Tio Wen.

O velho ficou estupefato.

Cadê o desapego? Cadê a indiferença?