Capítulo Cinquenta e Nove – Vidas Passadas, Esta Vida, Irmã
Li Lizhi lançou um olhar rápido e, ao avistar Tang Su Fan, seu semblante de lábios franzidos se iluminou de repente. Imediatamente, segurou a mão delicada da Imperatriz Zhangsun, apontando na direção de Tang Su Fan, pulando e chamando animadamente: “Mamãe, é aquele irmão mais velho que xinga tão bem! Podemos ir brincar com ele antes de voltarmos para casa?”
Tang Su Fan, que caminhava naquela direção, naturalmente ouviu a voz infantil ecoando de não muito longe e, instintivamente, levantou os olhos. Naquele exato momento, a Imperatriz Zhangsun também olhou para onde Lizhi apontava.
Por um breve instante, os olhares de ambos se encontraram...
Tang Su Fan, que há pouco exibia uma postura despreocupada e elegante, parecia ter sido atingido por um raio, ficando completamente paralisado! Uma lufada de ar frio entrou abruptamente em seu peito, e, depois de dois longos suspiros de surpresa, ele finalmente exalou com dificuldade...
A persona despojada de quem disputava versos e taças de vinho agora se transformava num homem vulnerável, tomado pela inquietação...
Pois aquele rosto, aquele olhar gentil como jade, já lhe proporcionara a mais terna e íntima sensação de calor...
Jamais imaginara, nem mesmo em sonhos, que poderia vê-lo novamente...
A Imperatriz Zhangsun, não muito distante, pretendia chamar Tang Su Fan para conhecê-lo, afinal, era o jovem de quem o imperador sempre falava. Contudo, ao começar a falar, percebeu que o rapaz estava completamente absorto, olhando para ela...
Ela mesma ficou surpresa...
A expressão dele era estranha, algo parecia fora do normal...
Será que esse jovem teria se apaixonado por ela?
O olhar de Tang Su Fan permanecia fixo, perdido, contemplando-a, o que fez nascer uma ponta de irritação no coração da imperatriz.
“Tang... Tang senhor, o que houve?”
Nesse momento, Kong Ling Yue também percebeu que Tang Su Fan ao seu lado havia parado repentinamente, algo estava errado. Virando-se, viu o rapaz olhando, com um ar de tola admiração, para uma bela dama...
Com o rosto um pouco constrangido, perguntou-lhe.
Tang Su Fan não respondeu; fechou os olhos apressadamente, balançou a cabeça com nervosismo, mas seus olhos ficaram subitamente vermelhos.
Quando finalmente voltou a si e olhou novamente para a Imperatriz Zhangsun, seu peito já se acalmava.
No entanto, aquela mente outrora serena agora estava completamente desordenada...
Pois o rosto dela era absurdamente semelhante ao de sua irmã de outra vida!
E aquela irmã, fora seu maior arrependimento e tristeza...
Ao ver novamente aquele semblante delicado, Tang Su Fan sentiu que o tempo e o espaço se misturavam, e por um instante, imaginou: será que sua irmã também havia atravessado para este mundo?
Nesse momento, a dama de companhia Hong Ying, atrás da imperatriz, franziu as sobrancelhas com raiva, levando uma das mãos à cintura e preparando-se para avançar contra Tang Su Fan!
A Imperatriz Zhangsun, com voz fria, conteve Hong Ying: “Hong Ying, volte!”
Hong Ying, reprimindo a raiva, murmurou para a imperatriz: “Senhora, esse homem lhe faltou com o respeito, merece ser punido!”
A Imperatriz Zhangsun suspirou resignada: “Vamos aguardar. Se ele for mesmo insolente, basta uma punição leve. Afinal... o imperador ainda precisa dele...”
Mesmo agora, a virtuosa imperatriz pensava no bem de seu marido.
Tang Su Fan, ao notar o movimento da Imperatriz e de sua serva ao longe, percebeu que estavam enganados.
Caminhou lentamente até elas, e falou com voz clara: “Sou Tang Su Fan, saúdo esta senhora~”
Hong Ying, atrás da imperatriz, lançava um olhar frio e vigilante para Tang Su Fan, enquanto Lizhi, segurando a mão da mãe, olhava para ele com inocência.
Além disso, nos breves instantes em que Tang Su Fan se aproximava da imperatriz, pelo menos vinte olhares no Jardim Qinghe se tornaram frios e atentos!
Ao se aproximar, a expressão da Imperatriz Zhangsun, antes gentil, tornou-se fria, respondendo com distanciamento: “Não sei a que propósito o jovem Tang vem me cumprimentar.”
“Peço desculpas pela falta de cortesia...”
Tang Su Fan mal terminou a frase, sem dar tempo para a imperatriz responder, e, incapaz de conter-se, perguntou com voz grave: “Senhora... conhece Tang Wan Ying?”
A imperatriz franziu as sobrancelhas, aquele tipo de pergunta era típico dos poetas galantes, que começavam citando o nome de uma bela mulher, para logo dizer que ela não chega aos pés da interlocutora. Um truque banal, usado diante dela? Ridículo!
A Imperatriz Zhangsun, com semblante frio, balançou a cabeça: “Não conheço, e mesmo que conhecesse, que importância teria?”
Ao ouvir a resposta, Tang Su Fan finalmente soltou um último suspiro trêmulo.
No fundo, sentiu-se ainda mais sóbrio e estranhamente vazio...
Ao reparar no rosto cada vez mais frio da imperatriz, sentiu-se confuso, mas não tinha ânimo para indagar.
Desapontado, Tang Su Fan balançou levemente a cabeça, com tristeza incontida nos olhos, e disse em voz grave: “Me desculpe, senhora, a senhora se parece demais com minha irmã falecida. Ao vê-la, confundi-me, fui indelicado, peço perdão...”
Em seu coração, pensou, resignado: de fato, atravessar para outro mundo é algo inimaginável...
Só porque ele atravessou, não significa que sua irmã, morta há anos, também poderia atravessar; era apenas uma ilusão.
Nesse instante, a Imperatriz Zhangsun e Hong Ying ficaram surpresas, pois os olhos de Tang Su Fan, levemente avermelhados e repletos de dor sincera, não podiam ser fingidos~
Até Kong Ling Yue, que acompanhava, compreendeu, enfim. Então era isso.
Felizmente, o senhor Tang não era aquele tipo de homem...
Agora tudo fazia sentido: diante de tal situação, qualquer um ficaria perplexo e abalado.
A imperatriz não pôde evitar que suas faces ficassem coradas; ela pensara...
Logo, a frieza de sua expressão se dissipou, retornando à gentileza materna, e um brilho de compaixão e ternura surgiu em seu coração.
Pois ouvira falar da história de Tang Su Fan, sabia que ele era órfão, e para ele, o afeto familiar era um sonho distante; ao ver alguém tão parecido com um ente querido, era natural...
Com voz suave, a Imperatriz Zhangsun disse: “Então é isso, não imaginava que o senhor Tang tivesse tal passado... Meus pêsames~”
Tang Su Fan forçou um sorriso, tentando afastar aquela tristeza repentina...
E sua voz, agora sem o vigor habitual, soou um pouco mais grave: “Está tudo bem, já faz muito tempo. Peço que me perdoe pela ousadia...”
A imperatriz, sorrindo com ternura, consolou: “Não há problema, talvez seja obra do destino, permitir que eu me assemelhe à sua irmã; é como se atendesse ao seu desejo de vê-la novamente~”
Tang Su Fan retribuiu com um sorriso forçado: “Obrigado, senhora...”
Não imaginava que, além da semelhança física com sua irmã, esta senhora também tivesse uma personalidade tão afável e sensível, surpreendentemente parecida...
Talvez seja mesmo obra do acaso, que lhe permitiu ver novamente, nesta vida, aquele rosto delicado e gentil.