Capítulo 59: Nos templos e nas residências da nobreza, os segredos jamais escasseiam

No interior da torre fortificada, acima da cabeça de Lufeng, o vazio fervilhava. Um “líquido” dourado condensava-se em fios de essência puríssima, que desciam do topo de seu crânio, impregnando-o com uma força incomensurável.

Era uma iniciação secreta.

Lufeng jamais poderia imaginar tal coisa. Tudo isso, surpreendentemente, estava oculto em seu receptáculo interior desde aquele ritual sacrificial com fogo. Um fragmento da essência do primeiro mestre construtor do templo permanecia em seu âmago; quando o ancião Mingli realizou a iniciação, foi essa essência ancestral que, substituindo o próprio Mingli, conduziu a cerimônia, ensinando-lhe a prática do Grande Selo e a visualização da divindade protetora do Trono Precioso. Tentou tornar-se seu mestre tutelar, mas, no fim, Lufeng foi despertado pelo antigo manuscrito, sem jamais vislumbrar a face de seu mestre espiritual.

No entanto, Lufeng não suspeitava que, além da essência do primeiro mestre, havia algo mais escondido em seu interior, deixado por aquele ritual de fogo. Dois seres haviam-se instalado em seu âmago: um era o próprio mestre ancestral; o outro, a força que agora, conectada ao vazio, lhe concedia a iniciação secreta. O poder desse ser não era inferior ao do primeiro mestre—na verdade, a essência que vertia era ainda mais vigorosa, pura e avassaladora.

Era como se o grande sol dos céus se derretesse, fluindo e preenchendo o corpo de Lufeng.

Entre suas sobrancelhas, uma torrente de compaixão irrompia em chamas, enroscando-se até formar uma lótus resplandecente que barrava todos os espíritos malignos que se aproximavam.

Quando ainda era um jovem monge estudante, um colega chamado Tuden—aquele mesmo que, no casarão do oficial de Gaqila, foi transformado em oferenda de pele humana—certa vez lhe confidenciou:

"Nas salas dos senhores e dos templos, há criaturas presas, com bocas mas sem olhos. São os inimigos de todos os budas. Nobres e monges os trancam em sacos e os escondem nas profundezas dos aposentos, iludindo-os diariamente com mantras secretos para que não escapem.

Zhasa, adivinha como se chamam esses inimigos dos budas?"

Na época, Lufeng sugeriu vários nomes, mencionando demônios conhecidos das tradições ocultas, mas Tuden apenas sacudia a cabeça, deleitando-se com a crescente perplexidade de Zhasa. Por fim, vencido pela curiosidade, Lufeng aceitou pagar-lhe uma tigela de mingau de cevada com passas. Satisfeito, Tuden revelou, batendo palmas:

"O inimigo dos budas e o monstro… são chamados de segredo.

Você nunca ouviu essa expressão? Minha mãe me contou que essa frase é um demônio escondido na garganta das pessoas, fazendo-as pronunciar palavras insensatas e proibidas. Se um grande lama ouvir, rasgará nossa garganta para arrancar o demônio e queimá-lo no fogo.

Por isso, Zhasa, ouça e esqueça; jamais repita para não atrair os lamas."

Apenas monges de sexto grau, vestidos de vermelho, com botas de couro e altos chapéus, podiam ser chamados de "grandes lamas". Estudantes anônimos como eles não tinham esse privilégio.

De modo estranho e inexplicável, no instante da iniciação, Lufeng pensou em Tuden, morto tragicamente, e em Dorji, que perecera junto dele. Recordou os mordomos, criados e serviçais do clã Gaqila, mortos naquele dia, e os colegas de estudo que morreram de fome e pobreza, ou por falta de remédios, ou que simplesmente desapareceram após desagradar os grandes monges.

Recordou também os escravos que, durante os estudos, eram vistos como oferendas: alguns mutilados, sem mãos ou pernas, dedos decepados, línguas arrancadas, olhos cavados, ou mortos e aleijados por mero divertimento dos senhores do templo.

Viu aquele monge. Viu outro. Reconheceu este rosto. Aquele rosto. Essas pessoas. Aquelas pessoas.

No fim, todos eles assumiram o rosto de Lufeng, tornaram-se Lufeng, igualaram-se a ele. Surgiram diante de seus olhos, idênticos. Eles o fitavam, e Lufeng os olhava de volta.

Lufeng compreendeu. Era como encarar um espelho e ver ali todos os Lufengs possíveis.

Assim como todos os seres olham para mim, eu olho para todos os seres.

Nada foi dito, mas tudo estava contido no silêncio. Lufeng olhou-os até o fim.

No final, tudo se converteu em um profundo suspiro.

— Ai! — suspirou Lufeng.

Como a brisa suave no campo aberto.

Como o vento que varre silenciosamente a poeira sobre a mesa.

Como um lamento que sempre existiu, desde tempos imemoriais.

Uma rajada de vento soprou, leve, quase imperceptível, dissipando todas aquelas figuras diante dele.

Tantos sentimentos estavam condensados naquele suspiro, que o próprio Lufeng já não sabia por que suspirava.

Então, de repente, ele formou um mudra com as mãos. No espaço limpo pelo vento, apareceu diante dele uma divindade secreta.

Ela se mostrava em aspecto irado, envolta em chamas eternas, nunca se extinguindo!

Tudo isso aconteceu com tal rapidez, mais breve que uma pausa entre dois respiros, mais veloz que um relâmpago cruzando os céus.

A compaixão de Lufeng e a essência oculta em seu âmago colidiram, transmutando-se completamente em um fogo compassivo. Sobre sua cabeça, as chamas douradas da compaixão transformaram-se em labaredas azuladas, semelhantes a colares de pedras preciosas. A imagem do Grande Sol Buda começou a mudar; quando todo o dourado se fundiu, surgiu finalmente a verdadeira divindade, em azul profundo.

A iniciação secreta de Lufeng estava completa. Recitando mantras ocultos, uma labareda azul explodiu de seu corpo, fulgurante!

Todos os espíritos malignos foram esmagados sob um imenso pé descido dos céus, simbolizando a vitória da sabedoria, da coragem, do Dharma e a superação de todos os obstáculos cármicos!

Lufeng entoou os mantras:

"Namo,
Sanmanda Vudira Sha,
Janna,
Mahalu Shana, Sappotaya,
Hum,
Taraka,
Hanman!"

As palavras sagradas fluíram diretamente, e a essência oculta do vazio foi absorvida pelo âmago de Lufeng, que então compreendeu tudo espontaneamente.

No seio de sua grande compaixão, incontáveis chamas se entrelaçaram, formando colares de luz que, surgindo do chakra abaixo do umbigo, erguiam-se como tronos de joias. De baixo para cima, a visualização da divindade tomava forma, transformando-se em rodas de mantras que convertiam todas as entidades malignas ao redor em meros obstáculos internos. Em seguida, o fogo da sabedoria e o fogo da compaixão queimaram, erradicando todos os impedimentos cármicos!

Nesse momento, Lufeng abriu os olhos de súbito, recitou novamente o mantra e visualizou uma roda de mantras entre as sobrancelhas, subjugando tudo ao redor com sua compaixão. Sua imperturbabilidade não era uma inércia mecânica, mas sim a solidez compassiva de uma montanha sagrada, eterna e imóvel.

Não importa o que surgisse, nada poderia abalar seu coração de diamante, semelhante ao de um Buda!