Capítulo 147: Liderando a corrida ao Oscar, varrendo o Sudeste Asiático e conquistando o Japão (3, 2000 votos mensais)

A alegria do diretor é algo que você não consegue compreender. Buda de Lama Branca 4784 palavras 2026-04-02 05:50:15

Redação de entretenimento do Sina.

— Já saiu?
— Quase, quase!
— Ainda não?
— Já vai sair!

— Ah! — Quando a folha de papel saiu do aparelho de fax, Zhao Tengxiang, editor-chefe de entretenimento do Sina, apanhou-a imediatamente. Ainda estava quente. — Por que está em inglês?

— Editor, como o senhor estava com pressa, Li Xiulian enviou a versão original diretamente dos Estados Unidos. A versão em chinês ainda está sendo traduzida — explicou Yi Longhan, um novato ao lado dele. Os outros membros da redação logo se aglomeraram.

Eles sabiam que hoje era o dia da divulgação da lista de indicados ao Oscar. Não se importavam com mais nada, só queriam ver quantas indicações o filme *Juno* receberia.

— Uma, duas... — Embora o inglês de Zhao Tengxiang não fosse fluente, ele reconhecia a palavra "Juno". Logo, encontrou sete.

Um colega que possuía certificação avançada em inglês listou com precisão as categorias: — Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz, Melhor Roteiro Original, Melhor Edição, Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Mixagem de Som!

Zhao Tengxiang bateu com força na mesa: — Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz e Melhor Roteiro Original... as quatro categorias principais! Isso é fenomenal!

— Caramba! — Yi Longhan gemeu de excitação. — Como pode ser tanto? Não vi o filme, a edição é tão boa assim?

— Dizem que é incrível. Pense bem, um filme de arte com uma bilheteria tão alta, já superou *O Segredo de Brokeback Mountain*. A edição certamente deve ter sido envolvente para atrair tanto público.

— É uma pena que tenha uma indicação a menos que *Brokeback Mountain*. No ano passado, eles tiveram oito indicações e levaram três prêmios — comentou uma colega.

Yi Longhan retrucou: — Isso é comparável? Naquela época, Ang Lee já era um veterano do Oscar. Esta é a primeira obra de um diretor de verdade, o diretor Wang. E logo na estreia, sete indicações! Sete! A propósito, será que é o maior número desta edição?

Os colegas começaram a contar: — *Pequena Miss Sunshine*, quatro? *A Rainha*, quatro? *Os Infiltrados*, cinco? *Babel*, sete!

Zhao Tengxiang observou: — Empatado com *Babel* com sete indicações. O Oscar deste ano está interessante. Será que estão querendo promover diretores estrangeiros?

Assim como Wang Quan, o diretor de *Babel*, González, também é estrangeiro — um mexicano. Não importa se não o conhecem agora; no futuro, ele dirigirá *Birdman* e *O Regresso*.

Yi Longhan sugeriu: — Editor, não hesite! Deixe-nos ir à cerimônia do Oscar este ano. Queremos testemunhar o milagre pessoalmente!

— É verdade, editor! Mesmo que tenhamos que pagar pelas passagens e hospedagem, tente negociar com a sucursal americana! — pediu outro colega.

Zhao Tengxiang ponderou: — Chega de conversa! Vão escrever as matérias. Quem tiver o maior número de acessos, eu considero enviar!

Eles eram editores ou repórteres de campo, mas todos começaram a se preparar com entusiasmo. No entanto, quando estavam quase terminando, Zhao Tengxiang voltou: — Esperem, surgiu uma novidade. Terão que alterar os textos.

Yi Longhan perguntou: — Chefe, não brinque conosco. Esse fax é falso?

— O fax está correto. É que, agora há pouco, a bilheteria de *Juno* na América do Norte ultrapassou cem milhões de dólares. Adicionem isso também.

A redação ficou em silêncio absoluto. Isso... isso é forte demais!

É de conhecimento geral que ser indicado ou ganhar um Oscar aumenta significativamente a bilheteria dos filmes em cartaz. Seguindo essa lógica, *Juno*, que já ultrapassou os cem milhões, atingirá números aterrorizantes! Com certeza superará os 108 milhões de dólares de *Escape Room* na América do Norte. O diretor Wang derrotou seu próprio filme comercial com um filme de arte!

Yi Longhan logo teve uma nova ideia e sentou-se para revisar o texto. Quase ao mesmo tempo, os principais portais — Sina, NetEase, Sohu e Tencent — estampavam nas manchetes: "Novo filme de Wang Quan, *Juno*, recebe sete indicações ao Oscar".

O Sina focou em Wang Quan; o Sohu, em *Juno*; o NetEase, nas sete indicações; e o Tencent, no fato de a bilheteria ter rompido a marca dos cem milhões.

Yang Mi estava em uma lan house perto da faculdade lendo as notícias e, ao ver as reportagens sobre o "Irmão Quan", gritou animada: — Atendente, traga um *Yingyang Kuaixian*!

No entanto, após um gole, a lan house foi tomada por reclamações devido a um vírus de computador. Yang Mi apenas balançou a cabeça: "Educação, mantenham a educação. É só um vírus, vamos embora".

Indicado ao Oscar aos 21 anos, Wang Quan era, sem dúvida, o mais notável entre os cinco diretores indicados. Ele era o diretor mais jovem da história a receber tal indicação. O telefone não parava de tocar com pedidos de entrevistas e convites para programas, mas ele delegava tudo a Laffey. Ele precisava continuar filmando para ganhar dinheiro. Além disso, sabia que seria questionado sobre a cena final do filme. *Juno* e a personagem haviam se tornado símbolos culturais, e qualquer opinião do diretor seria alvo de críticas.

— Você é apenas um cineasta, o que entende de *Juno*?

Por isso, Wang Quan preferia ser apenas um criador, deixando as entrevistas para Dorothy e Elliot. Elas avisaram que viriam visitá-lo no fim de semana; Dorothy para discutir o plano de marketing e Elliot, que foi indicada a melhor atriz, para cumprir uma aposta pessoal.

Wang Quan colocou o aviso de "Não Perturbe" na porta para escrever o roteiro de *007: Operação Skyfall*. O esboço veio da MGM, um acordo de bastidores que praticamente selava Gal Gadot como a protagonista.

Escrevendo até tarde, recebeu uma ligação da China: era seu pai. Wang Quan atendeu com um certo pesar; faltava menos de um mês para o Ano Novo Chinês e ele não conseguiria voltar.

O velho Wang não mencionou isso, queria dar boas notícias: — Acabei de voltar da Tailândia. Não se preocupe, estou acompanhado por dois guarda-costas, ninguém ousa me incomodar.

— Ah, entendo. *Aeromoça* foi vendido?

— Haha, muito bem! Como não pedimos muito caro, o mercado absorveu bem. Varri quase todos os países do Sudeste Asiático. Embora um país só não seja muito, somando tudo, dá uma quantia considerável.

Wang Quan perguntou sobre a lucratividade, já que insistira em um padrão de alta qualidade para a série.

— Com certeza, já estamos lucrando. Não esperava que fazer séries desse tanto dinheiro! Quero usar esse lucro para manter minha rede de cinemas — disse o pai, entusiasmado. — Estou pensando até em vender para a África, só tenho medo de pegar algum vírus.

Wang Quan assentiu: — Usar o lucro das séries para sustentar os cinemas é uma boa estratégia. Hoje em dia, é difícil ganhar dinheiro só com filmes.

— Então você ainda vai filmar aquele *Double Cooking*?

— É um baixo orçamento, não importa se perder dinheiro.

— Tudo bem, então perderemos juntos. Vou investir um pouco também.

— Ótimo.

Wang Qiankun riu: — Então me dê outra dica. O que a nossa Qiankun Culture deve filmar a seguir? Ouvi dizer que você tem vários direitos autorais aí.

Wang Quan pensou um pouco: — Tenho um conto, cerca de dez mil palavras.

— Tão pouco?

— Por isso precisa ser totalmente refeito. Sugiro que procure o professor Jiang Wei, da nossa Academia de Cinema de Pequim. Se ele aceitar, que seja o roteirista e diretor.

— Qual o nome?

— *Lurk* (Qianfu), do autor Long Yi.

O velho Wang anotou e perguntou sobre o novo cinema IMAX que estava construindo e se havia novidades sobre *Avatar*, de James Cameron.

— Já começou a ser filmado. Quanto ao lançamento, levará pelo menos dois anos.

— Tanto tempo assim?!

— Com o tempo de preparação, serão uns cinco ou seis anos no total.

No fim de semana, Dorothy e Elliot Page chegaram como combinado. Elliot era uma grande estrela agora, e os atores de *Crepúsculo* queriam se aproximar, mas estavam tímidos.

Wang Quan olhou para elas: — Quem começa?

Dorothy disse: — Começar o quê? Se você tem tempo, vamos conversar.

Elliot cedeu: — Então conversem vocês primeiro. Nós, os bonitões e bonitonas, vamos nos conhecer.

Ao ser chamada de bonita, Kristen Stewart sorriu, mas Elliot caminhou diretamente em direção a ela.

No quarto de hotel, Dorothy estava eufórica: — Sete indicações! Sete indicações!

— Eu já sei, não se exalte.

— Você sabe quanto dinheiro eu gastei?!

Wang Quan perguntou: — Então o orçamento de relações públicas acabou?

Dorothy riu: — Não todo, sobrou um pouco, mas tivemos que desistir das categorias principais.

Wang Quan compreendeu. Os concorrentes gastavam muito mais. Soube que, devido ao sucesso inesperado de *Juno*, Harvey Weinstein injetou uma fortuna na campanha de *A Rainha* para garantir o prêmio.

Dorothy disse: — As ofertas de distribuidores estrangeiros estão cada vez melhores. Vou vender alguns direitos agora e deixar o restante para o BAFTA e o Festival de Berlim.

Agora era o auge do valor de *Juno*. Se esperassem até depois do Oscar e não ganhassem nada, o valor cairia drasticamente.

Wang Quan concordou, mas ressaltou: — Não venda os direitos do Japão. Eu tenho planos para eles.

— O quê?

Wang Quan perguntou sorrindo: — Já pensou em abrir uma sucursal da Dragon Rising em Tóquio?

— Ah?! — Dorothy se surpreendeu. — Não seria um passo grande demais?

— É o seguinte: tenho um colega em Tóquio que também trabalha com cinema. Pedi para ele comprar alguns direitos de mangás. Não precisamos arcar com tudo sozinhos; eu entrarei com uma parte, meu colega com outra. Mesmo que a nossa matriz americana não forneça conteúdo suficiente, a sucursal de Tóquio poderá produzir seus próprios filmes.

Dorothy se interessou. O Japão era o segundo maior mercado cinematográfico do mundo.

— Quanto custaria?

— Ainda não calculei, mas alguns milhões de dólares devem bastar para começar.

Dorothy decidiu na hora: — Por mim, tudo bem.

— Então os direitos de *Juno* para o Japão serão operados por essa nova sucursal. Será um bom exercício para a equipe.

— E a distribuição de ações? — perguntou Dorothy.

— Depende de quanto você quer.

— Pelo menos metade, senão não seria uma sucursal.

Wang Quan assentiu: — Certo. Dragon Rising fica com 50%, eu com 30% e meu colega com 20%, ficando ele responsável pela gestão.

Wang Quan já havia conversado com Hideo Ume-kawa, que estava disposto a investir na sua visão cinematográfica. Ele ainda contrataria um CEO profissional para estruturar a empresa.

— Tudo resolvido. Pode sair e mandar a Elliot entrar.

— Vocês dois ainda têm segredos?

— Ao sair, feche a porta, por favor. Obrigado.

Dorothy saiu e Elliot entrou. Ela trancou a porta, desligou o celular e fechou as cortinas, prevenindo qualquer interrupção.

Vendo sua cautela, Wang Quan riu: — Não precisava tanto.

— Como não? Leve isso a sério.

Ele se aproximou e a abraçou. Cinco minutos depois, Wang Quan a soltou: — Era só um beijo, parecia que eu ia fazer algo terrível com você.

Essa era a aposta que tinham feito.

Elliot suspirou: — E... você queria fazer algo terrível comigo?