Capítulo 155: De volta ao mundo do entretenimento chinês, Dragão contra Baleia (2; 2.500 votos mensais)

Página (1/3)

—Dorothy, estou no Aeroporto Internacional de Hong Kong. O que foi?

—O que você está fazendo aí?

—Voltando para Los Angeles.

—Voltando? —Wang Quan ficou surpreso. —Então você chegou antes de mim!

—Claro. Assim que saí da sua casa, fui direto para o aeroporto.

Wang Quan rangeu os dentes:

—Dorothy, sua miserável! Sua descarada! Você, você, você… não tem um pingo de ética!

—Wang Fugui, seu cretino! Como foi que eu me tornei miserável e descarada? Meus pais estavam ocupados, então deixei de lado todo o trabalho que tinha para trazer pessoalmente o vovô de volta a Hong Kong. Onde está a falta de ética nisso?

—O quê? Foi você quem trouxe o vovô?

—E quem mais seria?

—Tem certeza de que não encontrou mais ninguém?

Dorothy, furiosa, respondeu:

—Faça as contas você mesmo! Acabei de trazê-lo de volta e nem tive tempo de me recuperar do fuso horário. Descansei apenas algumas horas e já estou retornando. Diga-me, quem eu teria encontrado? O Zou Wenhuai, por acaso?

Wang Quan apressou-se em pedir desculpas:

—Tao Tao, eu errei. Onde você está? Deixe-me convidá-la para jantar.

—Não precisa. Já vou embarcar. Até mais! —disse Dorothy, furiosa.

Ao ouvir os bipes do telefone, Wang Quan se arrependeu amargamente. Como pudera desconfiar dela? Agora, sem Dorothy para servir de intermediária, será que conseguiria encontrar Zou Wenhuai indo diretamente à Golden Harvest? E será que sua fama seria suficiente para entrar?

Depois de pensar um pouco, teve uma ideia brilhante. Afinal, ele não estava completamente sem contatos em Hong Kong. Pegou o telefone e ligou para Cheng Long.

—Alô, irmão mais velho. Você está em Hong Kong?

Cheng Long respondeu com grande entusiasmo:

—Hahaha! O grande diretor finalmente se lembrou de mim! Estou sim. O que houve?

—Também estou em Hong Kong, acabei de desembarcar. Queria pedir sua ajuda.

—Ah, você veio para Hong Kong? Ótimo, ótimo! Vou lhe mandar um endereço. Venha até aqui.

—Está bem.

Depois de desligar, Wang Quan sentiu que, com a relação entre Cheng Long e a Golden Harvest, o assunto estava praticamente resolvido.

Ele estava prestes a sair para pegar um táxi quando ouviu atrás de si uma voz hesitante:

—Diretor Wang?

Embora Wang Quan tivesse causado grande sensação no Oscar, a audiência de Hong Kong não era tão alta a ponto de ele ser reconhecido com facilidade — ainda mais usando óculos escuros.

Ao se virar, Wang Quan viu um rosto de beleza quase sobrenatural.

O homem estendeu as duas mãos, empolgado:

—É você mesmo, diretor Wang!

Wang Quan também estendeu a mão:

—Irmão Huang Bo?

—Ah! —O outro ficou tão lisonjeado que parecia não acreditar. —O senhor sabe o meu nome? Não precisa me chamar de irmão; pode usar apenas meu nome.

Olhando para Huang Bo, que carregava malas e mais malas, Wang Quan sorriu:

—Claro. Você esteve excelente em “Pedra”. Lembro-me perfeitamente da sua atuação. O que o traz aqui?

Huang Bo riu sem jeito:

—Vim a Hong Kong para filmar. Sou o segundo protagonista.

Ele fez questão de enfatizar as palavras “segundo protagonista”. Desde o sucesso de “Pedra”, no verão do ano anterior, Huang Bo havia sido o ator de crescimento mais rápido entre os protagonistas do filme. Logo depois, contracenara com Eric Tsang e Yao Chen na comédia paródica “O Grande Filme: Centenas de Bilhões”. Agora, fora convidado por Hong Kong para interpretar o segundo papel principal. Era, sem dúvida, uma estrela em ascensão prestes a decolar.

Wang Quan tinha bastante interesse nele. Com aquele rosto tão peculiar, Huang Bo se tornaria, mais de uma década depois, um dos cinco atores de maior bilheteria do país. Além de conquistar o prêmio de melhor ator, ainda dirigiria e protagonizaria seus próprios filmes. Certamente possuía talentos extraordinários.

—Que filme é esse? —perguntou Wang Quan, caminhando ao lado dele.

—Chama-se “Sempre que Tudo Muda”. É estrelado por Miriam Yeung e Eason Chan. Ah, e foi financiado pela Media Asia e pela Galaxy Image.

Wang Quan assentiu:

—Você está muito bem servido de oportunidades.

—Ah, estou apenas tentando ganhar a vida —respondeu Huang Bo com modéstia. —Quando me oferecem algo, eu aceito. Não tenho muita margem para escolher. E o senhor, diretor Wang? O que veio fazer em Hong Kong?

Wang Quan respondeu com certa reserva:

—Tenho um compromisso com o irmão Cheng Long.

Huang Bo entendeu imediatamente. Será que o diretor estava ali por causa dos rumores sobre uma possível colaboração entre os dois?

Um táxi já podia ser visto adiante, e Wang Quan se preparava para se despedir de Huang Bo. Porém, num piscar de olhos, o ator tirou papel e caneta da bolsa.

—Diretor Wang, este é o meu telefone. Vou ficar mais de um mês em Hong Kong e, quando voltar ao continente, estarei baseado em Pequim. Se precisar de qualquer coisa, seja para atuar ou até mesmo consertar um cano de esgoto, é só me chamar.

Huang Bo não pediu o número de Wang Quan. O telefone de um grande diretor não era algo que pudesse ser facilmente divulgado. Entregar o próprio contato já era suficiente: se Wang Quan se lembrasse dele, seria como subir diretamente aos céus.

Naquela época, aos olhos de parte dos atores do continente, Wang Quan já era alguém capaz de ser comparado a Zhang Yimou, Chen Kaige e Feng Xiaogang.

Wang Quan guardou o papel com um sorriso e entrou primeiro no táxi. Huang Bo entrou logo depois.

No caminho, porém, Huang Bo recebeu uma ligação de um número desconhecido. O toque era “Explosão de Coragem”.

Que música vulgar… Agora ela tocava em todos os lugares.

Huang Bo atendeu:

—Alô?

—Irmão Huang Bo, este é o meu número no continente. Pode anotá-lo.

Esparramado no banco traseiro, Huang Bo imediatamente se endireitou:

—Diretor Wang? Claro, claro. Já vou anotar.

Wang Quan não disse mais nada e desligou pouco depois.

Huang Bo suspirou, admirado. A inteligência emocional daquele homem era realmente impressionante. Continuava chamando-o de irmão, uma gentileza atrás da outra. Ficou imaginando como ele tratava Liu Yifei. Ainda a chamaria de “irmã mais velha”?

~

O endereço que Cheng Long havia dado a Wang Quan era uma fábrica abandonada. Por que marcar um encontro num lugar daqueles? Será que pretendia vendê-lo?

Ao se aproximar, Wang Quan viu alguns homens encarregados da segurança. Todos carregavam rádios presos à cintura e tinham o ar de quem recebera treinamento profissional. Então entendeu: aquilo devia ser um set de filmagem.

Assim que se aproximou, foi barrado.

—Quem é você? O que está fazendo aqui? —perguntou um homem alto e magro.

O homem falava cantonês, e Wang Quan respondeu no mesmo idioma:

—Este é o set do irmão Cheng Long? Estou procurando por ele. Foi ele quem me pediu para encontrá-lo aqui.

—O irmão Cheng Long não está aqui. Vá embora.

—Espere um instante. Vou telefonar para confirmar.

Wang Quan ligou novamente para Cheng Long.

—Estou a caminho —explicou Cheng Long, constrangido. —Peça ao homem que o está impedindo de atender ao telefone.

Wang Quan entregou o aparelho ao segurança. A expressão do homem mudou imediatamente. Ele assentiu várias vezes e, em seguida, devolveu o telefone com as duas mãos.

—Diretor Wang, por favor, entre.

—Que produção vocês estão filmando? —perguntou Wang Quan.

—“A Essência do Homem”, dirigida por Benny Chan.

—Você faz parte da Equipe de Dublês de Cheng? —perguntou Wang Quan.

—Sim. Somos da equipe do irmão Zhong.

Ao perceber que Wang Quan não havia entendido, o homem explicou depressa:

—Li Zhizhong. O irmão Zhong.

Evidentemente, alguém que era uma figura importante aos olhos deles não passava de um desconhecido para alguém que recebera do próprio Cheng Long o tratamento de convidado ilustre.

—Ah, eu sei quem é. Muito competente —elogiou Wang Quan.

Li Zhizhong era o diretor de ação de “Novo Projeto de Lei e Ordem” e também membro da equipe de dublês de Cheng Long.

Ao ouvir o elogio ao irmão Zhong, o segurança ficou radiante, como se tivesse sido elogiado pessoalmente.

Ao entrar, Wang Quan viu Wu Jing com uma perna algemada, enfrentando o Príncipe Dragão, que mal conseguia se manter de pé. Mesmo com os movimentos limitados, Wu Jing ainda assim deixava Nicholas Tse e Shawn Yue em estado lastimável.

Wang Quan deteve o homem alto e magro, impedindo-o de chamar a atenção do diretor. Em seguida, ficou silenciosamente atrás da equipe, observando Benny Chan filmar.

Wang Quan nunca havia rodado um filme de ação daquele tipo e achou a experiência bastante instrutiva. Chegou a acessar diretamente o trecho correspondente no acervo cinematográfico e comparou o resultado final com a maneira como a cena estava sendo filmada. Enquanto assistia, assentia de tempos em tempos.

Então era assim! A cena era construída daquele jeito!

No início, os espetáculos de ação criados pelos especialistas de Hong Kong pertenciam exclusivamente ao cinema local. Mais tarde, com a chegada de diretores de ação como Yuen Woo-ping a Hollywood, as sequências de ação americanas também evoluíram ano após ano. A presença de John Woo ainda elevou o nível dos tiroteios.

Antes, Wang Quan realmente desprezava os filmes de ação de Hollywood — especialmente as lutas da série “Guerra nas Estrelas”, que pareciam brincadeira de criança.

Enquanto observava, os portões se abriram. Cheng Long surgiu acompanhado de vários seguranças. Benny Chan terminou de filmar a cena em andamento e anunciou uma pausa.

—Irmão mais velho! —gritaram Benny Chan, Li Zhizhong e os demais em uníssono.

Só uma pessoa não gritou. Exatamente: o Príncipe Dragão.

Cheng Long passou os olhos pelo local e avistou Wang Quan entre a multidão.

—Diretor Wang, desculpe fazê-lo esperar. Você está aqui há muito tempo?

Wang Quan apertou sua mão:

—Acabei de assistir a uma parte das filmagens. Foi muito instrutivo.

Cheng Long soltou uma gargalhada e apresentou Wang Quan a todos. Naquele dia, ele viera visitar o filho e aproveitara para encontrar o diretor. Também queria que Wang Quan observasse o rapaz, na esperança de que pudesse ajudá-lo no futuro.

Ao ouvirem aquilo, todos entenderam. Aquele era o diretor David Wang, o homem que dissera no Oscar que “Conflitos Internos” não era um filme japonês, mas sim de Hong Kong!

A notícia logo se espalhara por toda a cidade, e a maioria das pessoas passara a nutrir grande simpatia por Wang Quan. Afinal, ele conquistara dois Oscars e era claramente um dos diretores mais requisitados de Hollywood. Já não pertencia ao mesmo nível que eles. Talvez apenas Cheng Long pudesse conversar com ele de igual para igual.

Wang Quan cumprimentou o diretor e os protagonistas, um após o outro, especialmente Wu Jing, com quem também compartilhava a origem pequinense.

—Você interpreta o vilão? —perguntou Wang Quan ao cumprimentá-lo.

—Sim. —Wu Jing pareceu um pouco constrangido.

No continente, ele também era uma grande estrela. Contudo, apesar de já estar havia bastante tempo tentando se firmar em Hong Kong, continuava recebendo apenas papéis pequenos. Tian Yangsheng era o maior personagem que conseguira até então.

Wang Quan não demonstrou qualquer desprezo. Pelo contrário, comentou:

—Um único vilão seu deixou três mocinhos nesse estado. Deve ser uma sensação e tanto. O diretor trata você muito bem.

—Sim, o diretor Chen cuida muito de mim —concordou Wu Jing.

Embora fosse o antagonista, ele se divertira imensamente naquele filme. Chegara a chutar Nicholas Tse com tanta força que lhe quebrara uma costela.

Então Wang Quan olhou para Nicholas Tse, que posava com uma expressão fria e elegante. Seu rosto estava coberto por uma maquiagem bastante maltratada, e ele falava ao telefone com a esposa grávida. Ao vê-lo, Wang Quan não pôde deixar de pensar em Edison Chen.

Depois de alcançar seu objetivo de apresentar o filho ao diretor, Cheng Long conduziu Wang Quan até seu trailer. Lá dentro havia ar-condicionado, geladeira, comida e bebida.

Os dois beberam e fumaram charutos. Cheng Long perguntou:

—O roteiro de “Os Doze Signos do Zodíaco” já está pronto? Você nem precisava trazê-lo pessoalmente. Além disso, não tenho tempo para filmá-lo este ano.

—Ah. E quais são os seus planos para os próximos meses?

Página (2/3)

Cheng Long baixou a voz, misterioso:

—Não conte isso a ninguém. Ainda não anunciamos oficialmente. Vou fazer um filme com Jet Li.

—Ah.

Cheng Long pareceu insatisfeito:

—Por que você não está nem um pouco surpreso?

—Ouvi dizer que vocês dois planejavam trabalhar juntos há dez anos. O que há de surpreendente?

—Parece que o público ainda deseja muito isso —disse Cheng Long com um sorriso malicioso. —Mas antes eram apenas rumores. Desta vez vamos satisfazê-los. A propósito, quer investir? Eu e Jet Li juntos… seria difícil até perder dinheiro.

Wang Quan fez uma expressão constrangida:

—Se eu não tivesse um investimento importante pela frente, realmente gostaria de participar do seu filme, irmão mais velho.

—Investimento? Em quê? —perguntou Cheng Long.

Wang Quan assumiu um ar misterioso:

—Não conte a ninguém. Ainda não anunciei oficialmente. Na verdade, quero comprar a Golden Harvest.

—O quê?

O grito de Cheng Long foi tão alto que até os seguranças do lado de fora puderam ouvi-lo. Aquilo era inacreditável. A Golden Harvest era a empresa à qual dedicara quase metade da vida!

Aquele rapaz, tão jovem, queria comprá-la? “Juno” assim havia rendido tanto dinheiro?

Wang Quan advertiu:

—Irmão mais velho, você precisa manter isso em segredo. Não contei a ninguém.

—Mas por que você quer fazer isso? —Cheng Long não entendia. —A Golden Harvest é apenas um grande problema neste momento.

—Porque, mais cedo ou mais tarde, vou voltar a fazer filmes em mandarim. Quando isso acontecer, a Golden Harvest será útil para mim.

Ao ouvir Wang Quan dizer “mais cedo ou mais tarde, vou voltar”, Cheng Long ficou pensativo. Era verdade. Mais cedo ou mais tarde, ele voltaria. Afinal, um chinês não poderia continuar navegando sem contratempos em Hollywood para sempre.

Pensando que o jovem Wang talvez seguisse o mesmo caminho que ele no futuro, Cheng Long suspirou:

—Está bem. Vou tentar marcar um encontro para você.

Cheng Long ligou para Zou Wenhuai sem muita vontade. Depois, disse a Wang Quan:

—O senhor Zou vai toda semana, neste horário, consultar-se numa clínica do doutor To. Se você for agora, provavelmente ainda o encontrará lá.

Wang Quan praguejou em pensamento. Depois de dar tantas voltas, bastava ter procurado diretamente o velho senhor To!

—Obrigado, irmão mais velho. Se algum dia precisar de alguma coisa, é só me chamar.

—Não há de quê. Vou lhe emprestar um carro e um motorista. Xiao Zhao, venha levar o diretor Wang —disse Cheng Long, generoso.

~

Pequim.

Os irmãos Wang haviam acabado de receber representantes da Lionsgate. Depois de acompanhá-los até a saída, os dois explodiram de alegria.

—Incrível! Cheng Long e Jet Li juntos! Que dupla fantástica! —Wang Zhonglei estava empolgado. —É por isso que Hollywood é Hollywood. Como eles conseguem imaginar essas coisas? E ainda convenceram os dois a participar! Só de colocar esses dois nomes lado a lado, a bilheteria nacional provavelmente conseguiria afundar o Titanic mais uma vez!

O mais prudente Wang Zhongjun também estava um pouco agitado:

—O mais importante é que podemos escolher livremente as duas protagonistas femininas. Talvez consigamos transformar duas atrizes em estrelas internacionais de uma só vez!

Wang Zhonglei de repente comentou:

—Irmão, você se lembra de Liu Yifei?

—Como eu poderia esquecer? —respondeu Wang Zhongjun. —A série “Comissária de Bordo” está fazendo muito sucesso. Já alcançou o primeiro lugar na audiência. Essa garota realmente lança um grande sucesso por ano.

—Ela anda muito próxima daquele Wang Qiankun. O que acha que ele sentiria se a convidássemos para participar? Será que ficaria incomodado?

—Isso… seria correto? —Wang Zhongjun hesitou. —Afinal, Wang Qiankun já utilizou atores da nossa empresa.

—E daí? Liu Yifei também não pertence à empresa deles. Por que não poderíamos contratá-la?

—Mas ouvi dizer que Liu Yifei e Wang Quan…

—É só rumor. Perguntei a amigos em Hollywood e soube que Wang Quan está muito envolvido com uma atriz estrangeira chamada Gal Gadot. Para ajudá-la a se tornar famosa, ele até concordou em escrever o roteiro de um filme de James Bond. Uma estrangeira de verdade é muito melhor do que essa falsa estrangeira de fabricação nacional.

Wang Zhongjun pensou por um instante.

—Então talvez devêssemos tentar.

—Estou tão acostumado a escrever sobre Hollywood que ainda não me adaptei completamente ao voltar ao entretenimento chinês. O próximo capítulo só sairá depois da meia-noite. Podem ir dormir primeiro.

Fim do capítulo.