Capítulo 107: Os Preparativos Feitos

Página (1/3)

Lu Feng, enquanto batia na cabeça do monge Zhiyun com a palma da mão, mostrava uma expressão de grande fúria. Ao notar o olhar repentinamente claro de Zhiyun, Lu Feng confirmou seu olhar e finalmente assentiu, parando de bater. A fúria do Respeitável Fudō Myōō também se acalmou lentamente. Lu Feng fechou os olhos, visualizou o mandala do Respeitável Fudō Myōō, ofereceu-lhe sua intenção e então recolocou-o em seu lugar. Durante todo o processo, seu fogo da sabedoria se dissipou, até mesmo a neve que voava desordenada ao redor, que ele havia mandado parar, voltou a se juntar, dançando em volta de Lu Feng e do monge Zhiyun. Após despertar Zhiyun, Lu Feng ficou em silêncio, e Zhiyun não ousou falar.

O lugar mergulhou numa longa quietude fria. Depois de um tempo, Lu Feng olhou para Zhiyun e disse: “Venerável Mestre, a jornada ao Templo do Amanhecer na Montanha Zahu Langnuo é apenas uma prova dos Budas e Bodhisattvas para nós dois, não há grande perigo. O verdadeiro problema seria, como o senhor, perder a energia. Isso sim seria lamentável. Mestre, assim como quando eu era um monge aprendiz e o senhor me ensinava, agora também sou eu quem ensina. Se o senhor estiver disposto, eu naturalmente quero levá-lo em segurança à Montanha Zahu Langnuo, desde que estejamos de acordo e unidos. O que o senhor acha disso?”

O mestre Zhiyun ouviu as palavras de Lu Feng e exclamou: “Eterno e verdadeiro, eterno e verdadeiro! Não é que eu tenha perdido a energia, é que você não sabe a que ponto a montanha Zahu Langnuo é perigosa, um lugar tão maligno e íngreme que nenhum monge deseja ir! Eterno e verdadeiro, uma vez lá, não há retorno. Mesmo que a montanha não mate pessoas, as coisas dentro dela matam até os grandes monges!”

O mestre Zhiyun, despertado por Lu Feng, tornou-se enérgico e fervoroso. A névoa que pairava sobre seu coração foi queimada e despedaçada pela grande fúria de Lu Feng! Ele se levantou do chão, ficou ao lado de Lu Feng e fez um gesto de convite com a mão, ao qual Lu Feng assentiu levemente. Lá fora, o vento uivava ainda mais forte, como se milhares de cães ferozes estivessem rugindo, transformando-se numa energia malévola que batia sobre Lu Feng e Zhiyun.

Dentro da torre da propriedade, o ancião Mingli chamou o mordomo para organizar várias tarefas. Ele olhou para fora e, diante da fúria da natureza, sua pequena propriedade não poderia ser um refúgio seguro. Entre o vento forte e a neve iminente, as luzes da propriedade piscavam continuamente. Onde não havia luz, havia escuridão absoluta, parecendo uma prisão sinistra.

Fora da torre, os dois monges avançavam passo a passo contra o vento e a neve. Mesmo com o poder divino completo, Lu Feng teve que abaixar o corpo contra o vento. O mestre Zhiyun, também praticante de mantras secretos, murmurava encantamentos ao lado de Lu Feng enquanto caminhavam próximos à propriedade. Suas roupas não emanavam mais calor, estavam frias como ferro, e apenas o fogo interno em seus corpos mantinha a temperatura necessária para a vida.

Até então, o olhar de Lu Feng para Zhiyun era claro e sem ressentimento ou impaciência. Zhiyun não tentava sondar mais o segredo da fúria de Lu Feng; ele pensava que era apenas a fúria do rei iluminado usada para intimidar sua mente. Mesmo que tentasse imaginar, era impossível que ele suspeitasse que a verdadeira manifestação de Lu Feng fosse o Respeitável Fudō Myōō, pois no Templo da Torre Infinita não havia tradição protetora desse deus e Zhiyun não conhecia linhagens secretas que ele nunca tinha visto.

Além disso, o mantra secreto de Fudō Myōō que Lu Feng dominava era extremamente raro entre os protetores do Dharma, e a divindade “Senhor do Tesouro”, que ele visualizava, era uma manifestação do protetor Daikokuten, muito respeitada nas práticas esotéricas. Zhiyun olhou para Lu Feng e soltou um longo suspiro. Ao olhar na direção do Templo da Torre Infinita, duas lágrimas caíram, mas foram imediatamente enxugadas pelo vento. Ele disse: “Eterno e verdadeiro, em poucos dias você já alcançou um nível impressionante no mantra do protetor rei iluminado, e se lhe derem mais tempo, talvez possa igualar ou até superar seu mestre Mingli. Mas, infelizmente, a Montanha Zahu Langnuo para onde vamos é cheia de mistérios insondáveis. Segundo as lendas do culto xamânico, é o reino de um dragão desconhecido. Muitos grandes monges foram girar a montanha procurando por ele, mas sem sucesso. Nem sequer um sinal do dragão foi encontrado, nem mesmo sua doença, e os textos que falavam do dragão foram destruídos por um desastre budista. A criança escolhida pelos céus teve sua linhagem cortada. Se formos lá, mesmo com a proteção dos Bodhisattvas, temo que não retornaremos.”

“O reverendo chefe que nos mandou para lá parece ter nos descartado como gado doente, expulsando-nos de nosso próprio cercado. Minha propriedade, meus descendentes, sem mim, logo se tornarão alimento para outros. Eterno e verdadeiro, como posso me despertar? Como posso me libertar?”

Dizendo isso, Zhiyun riu novamente, mas sua risada não tinha alegria. Lu Feng fez o selo de liberação do Dharma com a mão, e imediatamente Zhiyun calou-se, parando de rir, apenas fixando o olhar na mão de Lu Feng.

Lu Feng disse: “Mestre, não pense assim. Você deve ter suas próprias ideias. Se tantos monges sábios foram girar a montanha sem perceber nada, talvez o dragão realmente não esteja lá. Assuntos espirituais são difíceis de definir. Além disso, mestre, sua prática, sua propriedade e descendentes são seus recursos, seu apoio. Mas veja sua aparência agora! Sua propriedade, ouro, esposas e filhos – são realmente seus recursos ou demônios em seu coração? Sua propriedade serve para seu progresso espiritual ou se tornou um obstáculo? Melhor queimar tudo! Zhiyun, você já está preso em ilusões sem perceber, esquecendo o que é essencial e o que é auxiliar. Não tenho mais nada a dizer, só espero que, ao voltar, você reflita se está preso a esses demônios. Em poucos dias partiremos; antes disso, espero que desperte de verdade!”

Zhiyun abriu os olhos e olhou para Lu Feng na escuridão, ainda conseguindo vê-lo claramente, e respondeu: “Mas naquela montanha houve uma avalanche que congelou até a morte um monge que girava a montanha. Sua essência ainda vagueia procurando um corpo para possuir. Dizem que outros monges tentaram dominar essa essência, mas, por falta de carma, ela permanece ali. Eterno e verdadeiro, como um grande monge pode morrer congelado por uma avalanche? Se não houver dragão, como ele teria se perdido naquela montanha?”

Lu Feng ouviu calado e respondeu: “Mestre, espere e veja. Você já está assim antes mesmo de entrar na montanha. Se realmente perder sua natureza budista e se tornar um demônio, eu agiria assim?”

Após isso, Lu Feng conduziu o mestre Zhiyun pelo vento até a propriedade, com Lu Feng na frente e Zhiyun atrás. Lu Feng sabia que a jornada seria longa e perigosa, talvez uma estrada sem volta. Ele não podia ficar ali; embora não soubesse se o templo poderia garantir sua chegada ao Templo do Amanhecer, sentia que deveria ir. Abandonar um voto era coisa grave. Mesmo que o caminho fosse perigoso, o templo era ainda mais. Seu pensamento era ir até a montanha e ao templo, mantendo a mente firme para não dispersar o grupo. Como responsável pela caravana, ele tinha o dever de protegê-los, demonstrando grande compaixão.

Com seu poder atual, ele só podia proteger esse grupo. Enquanto caminhavam pela neve, Lu Feng girava silenciosamente sua roda de oração, emitindo o som rouco do mantra dos seis sílabas. O vento era tão forte que o mantra parecia flutuar à frente, guiando-os.

Quando Lu Feng, todo gelado, retornou ao complexo de torres, ainda procurando seu lugar, viu alguém esperando por ele: o mestre Zhiyuan.

“Eterno e verdadeiro, quero ir com você à Montanha Zahu Langnuo. Se for, você pode me levar junto?” perguntou Zhiyuan, com as mãos em prece, respeitoso.

Lu Feng ficou surpreso, pois Zhiyuan não era um servo, mas um monge do Templo da Torre Infinita. Normalmente, monges como ele serviam aos anciãos em propriedades familiares. Apesar de ser um monge letrado, ele preferiu seguir Lu Feng ao perigoso destino da Montanha Zahu Langnuo, uma viagem quase certa para a morte, segundo as palavras do mestre Zhiyun. E como ele soube da jornada? Lu Feng decidiu perguntar diretamente, sem rodeios.

Zhiyuan respondeu que o ancião Mingli lhe deu duas opções, e ele escolheu sem hesitar seguir Lu Feng. E por quê? “Você é protegido pelos Bodhisattvas.”

Parecia uma desculpa vaga, mas, ao ouvir com atenção, revelou ser a mais profunda verdade: ser protegido pelos Bodhisattvas.

Lu Feng levou Zhiyuan até a torre, onde esperava Bai Ma, segurando Tadan Lunzhu. Lu Feng acendeu uma lâmpada de manteiga de yak e os dois sentaram-se na sala.

Página (2/3)

A penumbra espalhou-se pela escuridão, afastando o frio e a sombra. Lu Feng falou diretamente a Zhiyuan sobre suas ideias para a Montanha Zahu Langnuo. Ele era ponderado e decisivo: antes de agir, ouvia opiniões e depois fazia tudo com dedicação, sem pensar no fracasso, pois ali, fracassar significava ruína eterna, sem chance de recomeço. Isso valia para o reverendo chefe, para o ancião Mingli e para ele próprio.

Lu Feng olhou fixamente para Zhiyuan, esperando sua opinião.

Zhiyuan disse que o primeiro passo para a Montanha Zahu Langnuo era trocar os cavalos. Cavalos, mulas e burros não serviriam, pois suas patas quebrariam a neve e o gelo. Somente as caravanas de iaques poderiam andar lá, mas isso exigiria muito mais ração, sal, soja e feno para alimentar os iaques.

Além disso, precisariam de tributos para enfrentar possíveis espíritos malignos e pedras para defesa contra os “shengfan” — selvagens que, apesar do clima severo, usariam pedras em vez de arcos, pois o frio impede o uso de armas de corda.

Pedras grandes ou pequenas podem matar; são as armas mais antigas. Muitos monges guerreiros em templos arremessavam pedras, e Lu Feng sabia que seus mercenários também sabiam essa tática.

Além disso, seriam necessárias roupas grossas e bastante combustível para o frio. Não precisariam se preocupar com comida estragando, mas sim com pessoas congelando no caminho. Fora isso, só poderiam contar com a proteção dos Bodhisattvas.

Lu Feng assentiu e chamou por Bai Ma, que trouxe chá quente de manteiga. Ele abraçou o jovem monge noviço, provavelmente com cinco ou seis anos, e disse: “Consiga muitos casacos pesados para meus discípulos. Bai Ma, você pode domar um rebanho de iaques selvagens?”

Bai Ma respondeu: “Posso, senhor.”

Lu Feng disse: “Ótimo, vá buscar o rebanho. Precisamos deles para a subida.”

Depois, olhou para Zhiyuan, que falou: “Eu farei oferendas de fumaça para pedir bênçãos.”

Lu Feng respondeu: “Eu também.”

Quando Zhiyuan partiu, Lu Feng fechou os olhos e caminhou pela montanha, buscando a perfeição. Caso contrário, se morresse, o grupo se dispersaria.

(Fim do capítulo)

Página (3/3)