Capítulo 104: Um poema dedicado à cunhada

Página (1/3)

— Weimo.

Algumas jovens convidaram Qin Weimo para se sentar e começaram a conversar com ela.

Ao mesmo tempo, seus olhares desviavam de vez em quando para o jovem que permanecia próximo, e em seus corações surgia a dúvida sobre por que ele não se aproximava.

Pela sua roupa e porte, parecia ser um estudante, não um servo ou acompanhante.

Uma das moças com vestido azul, que conhecia Luo Qingzhou, sussurrou: “Weimo, seu cunhado parece tão tímido, não se atreve a se aproximar?”

Essa jovem de azul era Song Zixi, que alguns dias atrás havia convidado Luo Qingzhou na Casa de Tesouros.

— Cunhado?

— Aquele jovem é o cunhado da Weimo?

— Zixi, ele é o tal senhor Luo de quem você falou?

As outras moças, ao ouvirem, mostraram surpresa e um leve pesar no coração.

Então eles já estavam casados, e ainda por cima ele havia se tornado genro da família.

Song Zixi assentiu e levantou-se para cumprimentar Luo Qingzhou: “Senhor Luo, justamente agora estávamos falando de você. Aquela sua frase ‘a neve branca ainda acha a primavera tardia, então veste as árvores do pátio como pétalas ao vento’ foi elogiada por todos.”

As jovens todas assentiram de forma contida, como uma saudação.

Luo Qingzhou respondeu com uma reverência cortês e, vendo a cadeira vazia ao lado, perguntou para a criada que arrumava os petiscos: “Posso me sentar aqui?”

A criada respondeu com um aceno: “Por favor, senhor, ninguém está sentado aqui.”

Ele agradeceu e sentou-se.

Ficar em pé ali parecia muito estranho.

Do outro lado era só mulheres, e não havia mais lugares, não seria apropriado se aproximar.

Qin Weimo viu que ele se sentou ali, mexeu os lábios como querendo falar, mas se conteve.

As outras jovens continuaram a conversar alegremente.

Meng Yulan disse a algumas moças para cuidarem bem de Weimo e veio até Luo Qingzhou, sorrindo: “Senhor Luo, se precisar de algo, é só mandar as criadas. Eu ainda preciso descer para receber convidados, então com licença.”

Luo Qingzhou levantou-se: “Senhorita Meng, vá cuidar do seu trabalho.”

Meng Yulan sorriu, lançou-lhe um olhar demorado e saiu apressada, a pequena adaga na cintura balançando visivelmente.

Sentado junto à janela, Luo Qingzhou pensava nas explicações dos livros.

Hoje em dia, a maioria dos guerreiros treinava habilidades de punho e perna.

Aqueles que usavam armas eram minoria.

Porque armas eram caras.

Armas comuns, um guerreiro podia comprar.

Mas armas para guerreiros não podiam ser comuns.

Para enfrentar outros guerreiros e bestas ferozes, armas comuns não causariam dano algum, só atrapalhariam.

Estando ele no estágio de fortalecimento dos músculos, uma faca ou espada comum dificilmente causaria ferimentos graves e ainda atrasaria o melhor momento de ataque.

Guerreiros mais fortes ainda tornariam armas comuns inúteis.

Quanto às bestas, com pele dura e carne resistente, armas comuns não as machucariam.

Por isso, quem queria usar armas precisava de peças forjadas com materiais especiais e gravadas com runas por mestres ferreiros, para terem efeito.

Mas essas armas eram extremamente caras.

Um guerreiro comum nem sonhava em ter uma.

Então era melhor praticar mesmo as artes marciais de punho e perna.

Além disso, um mestre dessas artes era uma arma poderosa, mais ágil e explosiva do que qualquer arma externa.

A jovem Meng trazia uma adaga na cintura, não se sabia se era especialista em armas ou se usava só como adorno ou auxílio em combate.

Luo Qingzhou, sentado sozinho, observava as luzes e os transeuntes à beira do rio, pensando nesses treinamentos.

Lá embaixo, parecia que o espetáculo já começava.

Muitos aplausos e gritos animados ecoavam.

No canto, as jovens continuavam a conversar despreocupadas.

Quando Luo Qingzhou ia revisar mentalmente a técnica de fortalecimento muscular, um aroma suave veio de repente.

Song Zixi, com seu vestido azul e figura graciosa, aproximou-se sorrindo: “Senhor Luo, está sozinho aqui, deve estar entediado. Posso sentar e conversar com você?”

Luo Qingzhou não tinha motivos para recusar, acenou com a cabeça e olhou para a mesa.

Qin Weimo também olhou para ele com um olhar de desculpa e impotência, como se dissesse: Cunhado, não é que eu não queira ficar com você, é que não posso sair...

“Senhor Luo, o que tem lido ultimamente? Algum livro interessante que possa me recomendar?”

Song Zixi sentou-se e perguntou.

Luo Qingzhou respondeu calmamente: “São livros para exames, os Quatro Livros e Cinco Clássicos, a cultura da Grande Chama, coisas assim. Acho que senhorita Song não se interessaria.”

Song Zixi sorriu, com um brilho nos olhos, e falou baixinho: “Senhor Luo, ouvi dizer que há uma história chamada ‘Recordações da Câmara Ocidental’ que está sendo muito falada entre as jovens das famílias ricas, todos elogiam muito. Dizem que a versão original veio da família Qin. O senhor sabe quem a escreveu?”

Luo Qingzhou respondeu sem emoção: “Não ouvi falar.”

Provavelmente sua sogra havia divulgado isso, orgulhosa.

Song Zixi sorriu, não insistiu, e disse: “Sei do seu talento, senhor Luo. Mais tarde, os poetas vão competir aqui. Não perca, tenho certeza que seu talento vai surpreender a todos. Vou esperar para ver.”

Luo Qingzhou ia responder quando Zhu’er se aproximou rapidamente, olhando para ele e para Song Zixi sem dizer nada, e foi chamar as jovens: “Senhorita, a madame manda que venha.”

Qiu’er, que estava ao lado de Qin Weimo, perguntou baixo: “O que aconteceu?”

Zhu’er hesitou, mas respondeu: “Um jovem da família Tang está conversando com a madame lá embaixo, perguntou pela senhorita, então a madame mandou chamar.”

Qin Weimo ficou pensativa, franzindo levemente a testa, como se tivesse lembrado de algo.

Ela quase instintivamente virou o rosto para olhar Luo Qingzhou.

“Senhorita, a madame está esperando.”

Zhu’er estava ansiosa.

Temia que a senhorita fosse teimosa e não descesse, e a madame passasse vergonha; com o orgulho da madame, isso não seria bom.

Página (2/3)

Qin Weimo não a contrariou, apenas assentiu, pediu desculpas às outras jovens e, apoiada por Qiu’er, levantou-se.

Ao chegar perto do lugar de Luo Qingzhou, parou e falou suavemente: “Cunhado, pode me acompanhar?”

Seu tom trazia um leve pedido.

Luo Qingzhou não hesitou, levantou-se e se despediu de Song Zixi com um gesto.

Ela sorriu levemente: “A tia Song tem assuntos, então vocês vão primeiro. Depois descemos também; a competição de poesia deve começar logo.”

Luo Qingzhou seguiu a jovem segunda senhorita, que parecia preocupada, descendo calmamente as escadas.

Lá embaixo, um artista contratado da casa de entretenimento afinava seu guqin.

Véus translúcidos cobriam sua figura, que se via e não se via, criando mistério e atraindo a curiosidade.

Luo Qingzhou acompanhou Qin Weimo até um lugar perto da janela à direita.

Song Ruoyue estava sozinha ali, e um jovem vestido com traje confuciano estava diante dela, segurando um leque dobrável, curvando-se com polidez enquanto falava.

O jovem era de estatura mediana, rosto agradável e porte elegante, com sorriso confortável e fala suave, parecendo refinado.

Song Ruoyue falava com ele e o observava de vez em quando.

— Mãe.

Qin Weimo, amparada por Qiu’er, aproximou-se lentamente e chamou baixinho.

O jovem virou-se, seus olhos brilharam, os dedos que seguravam o leque apertaram levemente, mas manteve o sorriso respeitoso e desviou o olhar para o chão.

Song Ruoyue apresentou: “Weimo, este é o senhor Tang.”

Depois falou para o jovem: “Jiasong, esta é minha filha Weimo. Ela sabe um pouco de música, xadrez, caligrafia e pintura, mas é reservada e gosta de ficar em casa, não gosta de socializar.”

Tang Jiasong abaixou a cabeça e fez uma reverência: “Senhorita Qin, já ouvi falar muito de sua fama e a admiro há tempos. Seus poemas são leitura diária para mim. Verdadeira heroína, não fica atrás dos homens.”

Qin Weimo baixou levemente a cabeça, sem responder.

Nesse momento, a estrela da casa de entretenimento, Wu Yi, subiu ao palco com graça e anunciou o início da competição de poesia.

Os poetas e poetisas reunidos abaixo afiavam suas habilidades.

Song Ruoyue disse: “Venha sentar, depois vamos ver os poemas do Jiasong.”

Tang Jiasong sorriu apressado: “Não me faça rir, senhorita Qin, sou modesto e não posso competir com os gênios. Só vou participar para animar.”

Qin Weimo acenou educadamente, sentou-se ao lado, ainda amparada por Qiu’er.

Logo chamou Luo Qingzhou de longe: “Cunhado, venha aqui... fique mais perto.”

Tang Jiasong ficou surpreso e olhou na direção.

Luo Qingzhou passou por ele e ficou ao lado da segunda senhorita Qin, bloqueando sua visão.

Tang Jiasong franziu a testa e se afastou um pouco, mantendo o sorriso educado, e perguntou: “Este é...”

Qin Weimo respondeu com educação: “Meu cunhado.”

Tang Jiasong sorriu constrangido e perguntou a Luo Qingzhou: “Como devo chamá-lo?”

Luo Qingzhou não respondeu, olhando sério para o palco, ignorando-o como se não o tivesse ouvido.

Assim que viu a segunda senhorita Qin, pensou consigo: Que bela jovem frágil e doente! Embora soubesse que ela não viveria muito, e que esse casamento era só para melhorar sua sorte, para mim seria vantajoso. Casar com essa jovem linda me garantiria uma boa parte da riqueza da família Qin. Depois que ela morresse...

Luo Qingzhou, ouvindo isso, parou de escutar.

Era esse o tipo de pessoa que sua sogra comparava a Jia Baoyu? Que absurdo...

Decidiu proteger a segunda senhorita.

Tang Jiasong, vendo que Luo Qingzhou o ignorava, ficou desconfortável e voltou-se para Song Ruoyue: “Tia Song, esse senhor...”

— Pare de falar e escute o tema — interrompeu Song Ruoyue, olhando fixamente para a estrela no palco.

Tang Jiasong sorriu forçado e olhou para o palco, depois se aproximou e escutou atentamente, os olhos fixos na figura sensual da artista.

Então a estrela Wu Yi anunciou o tema da primeira rodada:

“Após discussão dos mestres, o tema será ‘A Ameixeira’. Muitos sabem o motivo, pois recentemente circulou um poema magnífico sobre a ameixeira... ‘Caindo em pó, esmagada no chão, só o aroma permanece...’”

“Quase todos elogiaram a obra, mas alguns poetas não aceitaram e criaram variações...”

“Não é necessário superar o poema original, apenas façam o melhor possível, poemas e versos são livres...”

Enquanto a bela e graciosa estrela falava, Qin Weimo virou-se para o jovem ao lado.

Luo Qingzhou também olhava para o palco.

— Cunhado, está bonito? — a jovem perguntou baixinho.

Luo Qingzhou se surpreendeu, desviou o olhar do palco para ela: “Segunda senhorita, está se referindo a...”

Qin Weimo sorriu levemente: “O palco... está bonito?”

Luo Qingzhou ficou pensativo e assentiu.

Qin Weimo arqueou as sobrancelhas e continuou: “E as belas do palco?”

Luo Qingzhou puxou a boca para um lado, sem saber o que responder, quando Song Ruoyue olhou para ele com frieza: “É melhor pensar bem antes de responder.”

Eles haviam cochichado, e ela escutava tudo.

Qin Weimo corou um pouco.

Luo Qingzhou lançou um olhar para sua sogra, percebendo seus pensamentos: [Se esse garoto disser que as mulheres da casa de entretenimento são bonitas, hoje à noite ele vai ver o que é bom.]

Ele abaixou a cabeça e disse: “Não são bonitas.”

Song Ruoyue revirou os olhos e bufou: “Fingindo. Elas são tão bonitas e têm um corpo ótimo, como não seriam?”

Luo Qingzhou respondeu baixinho: “Se não fosse por vossa senhoria e pela segunda senhorita aqui, até que seriam... aceitáveis.”

— Hã?

Song Ruoyue estreitou os olhos e sorriu de lado, encarando-o seriamente: “O que quer dizer com isso? Explique-se!”

Qin Weimo sorriu com um brilho nos olhos.

Luo Qingzhou baixou a cabeça e disse:

“Luz de vaga-lume não pode competir com a lua cheia. Sob a lua brilhante, até a estrela mais clara perde seu brilho.”

Página (3/3)

Song Ruoyue ficou pensativa, murmurou algumas palavras, mas não conseguiu esconder o sorriso, virou-se e bufou, voltando a olhar o palco, repetindo mentalmente para decorar a frase.

Qin Weimo piscava os olhos com um sorriso e falou baixinho: “Então o cunhado também sabe usar palavras doces para agradar.”

Luo Qingzhou mudou a expressão e apressou-se: “Não podemos chamar isso de palavras doces.”

Qin Weimo ficou surpresa: “Por quê?”

Ele hesitou e respondeu: “Nada, pode usar...”

Na época dele, essa expressão já era usada apenas entre casais, e a jovem ter falado de repente o assustou.

Muitos já voltavam aos seus lugares para compor poemas com o tema “A Ameixeira”.

Depois de um tempo considerável, Tang Jiasong se levantou sorridente e disse:

“Senhorita Qin, já conseguiu? Acabei de ter uma inspiração e escrevi um poema. Talvez não seja perfeito, espero que a segunda senhorita possa corrigir.”

Qin Weimo olhou para ele e respondeu com delicadeza: “Ainda não comecei.”

Song Ruoyue virou-se e disse: “Jiasong já escreveu? Realmente rápido.”

Depois mandou Zhu’er buscar tinta e papel: “Vamos ver, depois levaremos para competição.”

Tang Jiasong sorriu feliz.

Zhu’er apressou-se a trazer os materiais.

Tang Jiasong olhava para a jovem frágil e disse sorrindo: “Senhorita Qin, este meu poema...”

— Cunhado, o seu? — Qin Weimo interrompeu, olhando para Luo Qingzhou.

Todos ficaram surpresos, inclusive Song Ruoyue que prestou atenção, mas continuou olhando para outro lado.

Luo Qingzhou hesitou: “Segunda senhorita, eu...”

— Cunhado... — Qin Weimo chamou suavemente, franzindo as sobrancelhas, com um olhar suplicante e um leve ar de carência.

Luo Qingzhou entendeu.

Ela não queria se envolver com Tang Jiasong e queria que ele agisse para que o outro não tivesse chance de se mostrar.

— Madame, a tinta chegou. — Zhu’er disse, trazendo os materiais.

Tang Jiasong ajeitou as mangas para começar, mas Song Ruoyue virou-se fria:

“Luo Qingzhou, vi que você desprezou Tang Jiasong e riu quando ele disse que escreveu um poema. Parece que não o respeita, certo?”

Tang Jiasong ficou sério.

Luo Qingzhou ficou surpreso e tentou responder, mas Song Ruoyue o cortou:

“Zhu’er, moa a tinta e dê a esse arrogante que menospreza Tang Jiasong para que ele escreva. Se conseguir, perdoarei sua falta de respeito; se não, esta noite não sai deste barco.”

Qin Weimo franziu a testa e olhou para a estrela no palco.

Provavelmente ela passaria a noite no barco, junto com outras cortesãs, jovens ricas, senhoritas de famílias oficiais, poetisas e damas nobres...

— Senhor, aqui está a caneta. — Zhu’er entregou firme a Luo Qingzhou e começou a moer a tinta.

Qin Weimo olhou para a pedra de tinta que ela segurava, mexeu os lábios e as mãos sobre as pernas também se moveram levemente, parecendo querer falar, mas não teve coragem.

Luo Qingzhou pegou a caneta, sentiu a hostilidade de Tang Jiasong ao lado e olhou para a segunda senhorita Qin, apertando a caneta e decidindo não hesitar mais.

Agora, muitos poetas já haviam terminado e entregado seus trabalhos, enquanto outros ainda pensavam profundamente.

Luo Qingzhou refletiu e mergulhou a caneta na tinta, prestes a escrever, quando uma mão branca e delicada segurou sua caneta, impedindo o movimento.

A ponta da pena quase tocou sua mão suave.

Ele se surpreendeu ao encontrar aqueles olhos límpidos como água.

A jovem falou baixinho: “Cunhado, você dita, eu escrevo...”

Luo Qingzhou mostrou um lampejo de dúvida, mas logo entendeu.

Não era que ele tivesse ouvido seus pensamentos.

Ele mesmo não sabe por que percebeu tão rápido o que ela queria dizer.

— Esta noite ele não deve subir ao palco.

Os convidados são complicados demais.

Ela estava pensando nele.

Quanto a Tang Jiasong, suas palavras não valem nada.

E essa situação, provavelmente, ele seria o único a não querer que vazasse.

Luo Qingzhou passou a caneta para aquela mão delicada.

Seus dedos tocaram.

A jovem tremia levemente, segurou firmemente a caneta e abaixou a cabeça.

— Ahem.

Song Ruoyue chamou com voz fria: “De novo escondendo as coisas? Acha que não estou vendo?”

— Cunhado, leia... — a jovem disse, corada, segurando a caneta com voz suave.

(Fim do capítulo)