Capítulo 005: Alegria e Tristeza Entrelaçadas

Página (1/3)

Ao ouvir aquilo, Iuan Lang avançou depressa e inclinou o ouvido para escutar. Com efeito, ouviu alguém chorando desesperadamente no fundo da neve. O som era nítido, impossível de confundir.

Havia alguém vivo!

Aquilo sem dúvida deu novo ânimo a Iuan Lang e aos demais. Todos aceleraram imediatamente o trabalho, cavando na direção de onde vinham os gritos.

Unidos por um só propósito, quando os homens da frente se cansavam, os de trás assumiam; quando aquele grupo também se exauria, outro o substituía. Assim, alternando-se sem parar, o ritmo da escavação jamais diminuiu.

— Encontramos! Encontramos!

Os homens que cavavam começaram a gritar, excitados. Iuan Lang aproximou-se e viu que, sob a pilha de neve e os troncos espalhados em todas as direções, a cabine de uma carruagem havia sido esmagada até virar uma massa de tábuas. Sobre elas, uma mão envelhecida se projetava, como se ainda lutasse com todas as forças para escapar.

Ao avistarem uma pessoa de verdade, todos puseram mãos à obra. Pouco depois, conseguiram retirar da neve mais da metade do corpo do primeiro sobrevivente. Assim que ele apareceu, os três criados, que ainda há pouco tremiam de medo, ficaram agitados.

— Senhor! É o senhor!

Depois de gritarem, os três correram para a frente, querendo puxar imediatamente aquele que chamavam de “senhor”.

Iuan Lang, porém, impediu-os na mesma hora e explicou:

— Não se mexam imprudentemente. Se a coluna estiver ferida, essa força poderá agravar ainda mais o estado dele! Façam exatamente como eu mandar. Vocês, continuem cavando um pouco mais. Vocês outros, abaixem metade do corpo e entrem aí para sustentar o espaço. Os demais, afastem-se! Não fiquem todos amontoados; a circulação do ar está ruim e ele pode ficar sem oxigênio!

Aquelas teorias novas de Iuan Lang eram completamente desconhecidas para todos. O que significava “ficar sem oxigênio”? Tal expressão sequer existia. No entanto, a posição de Iuan Lang fazia com que não tivessem escolha senão obedecer.

Seguindo suas instruções, todos retiraram cuidadosamente o primeiro homem encontrado. Iuan Lang examinou-o. Parecia ter entre quarenta e cinquenta anos e um rosto até bastante delicado, mas sua expressão estava péssima. Apenas o movimento dos olhos, que giravam lentamente, revelava que ainda estava vivo.

— Senhor… Senhor…

Os três criados caíram de joelhos ao lado dele, chorando. Não havia dúvida de que aquele era o “senhor” deles. O profundo afeto entre amo e servos comoveu todos os presentes.

O homem tentou falar, mas sua garganta apenas produziu dois sons roucos; não conseguiu pronunciar palavra alguma.

— Poupe suas forças. Não fale. É provável que seu peito tenha sido esmagado!

A avaliação de Iuan Lang estava correta. O homem não conseguia falar porque havia sofrido um grave ferimento no tórax. Bastou que Iuan Lang lhe apalpasse o peito e percebesse que várias costelas estavam quebradas para chegar a essa conclusão.

Embora não pudesse falar, o “senhor” continuava revirando os olhos para cima. Iuan Lang entendeu o que ele queria dizer: que continuassem resgatando as pessoas ainda soterradas mais ao fundo.

Não era preciso pedir. O resgate não parou por um instante. Enquanto ordenava aos homens que prosseguissem cavando, Iuan Lang mandou que transformassem as tábuas retiradas da carruagem em uma maca. Primeiro, acomodaram o “senhor” e depois fizeram talas para imobilizar as fraturas, evitando uma segunda lesão.

O trabalho continuou, mas logo veio uma notícia terrível. Os homens encontraram um cadáver. Vestia-se como um criado e, após a confirmação dos sobreviventes, descobriram que era o cocheiro. Ele não tivera a mesma sorte: em vez de ser protegido pelos troncos sob a neve, ficara esmagado entre eles. Ou morrera sufocado, ou fora morto instantaneamente pela força devastadora da avalanche.

Quando todos já começavam a perder as esperanças, o choro ouvido anteriormente voltou a ecoar. Dessa vez, Iuan Lang escutou com clareza: era o choro de uma menina. Pelo timbre, devia ser ainda um bebê de colo.

— É a segunda senhorita! A segunda senhorita está viva! Está viva!

Os criados sobreviventes também ouviram nitidamente. Se antes, por causa da distância, não podiam ter certeza de quem gritava, agora, à medida que as camadas de neve eram removidas uma a uma, já não havia margem para dúvida.

Página (2/3)

Guiados pelo som, todos passaram a cavar com mais segurança. Não demorou muito para encontrarem outra pessoa, mas, infelizmente, ela também já não respirava.

Era uma mulher. Pelo modo como estava vestida, parecia ser uma criada. Quando tentaram puxá-la para fora, perceberam que ela ainda segurava algo com força contra o peito.

Todos se uniram ao esforço. Primeiro, retiraram pouco a pouco o corpo da mulher morta. Depois de puxarem apenas uma pequena distância, viram surgir, junto à parte inferior de seu abdômen, uma cabecinha minúscula. Ao puxarem mais um pouco, perceberam que não era o cadáver que tanto temiam encontrar, mas uma menina viva.

— Uá, uá…

A criança foi retirada e imediatamente envolvida em roupas grossas. Aquela pequena criatura tinha uma sorte extraordinária. Se a mulher não a tivesse protegido firmemente entre os braços, provavelmente teria morrido antes mesmo de conhecer o mundo.

A identidade da mulher também foi confirmada: era a ama de leite daquela família. Não sendo sua mãe biológica, ainda assim, no instante entre a vida e a morte, pensara primeiro em proteger o bebê que trazia nos braços. Iuan Lang não podia deixar de inclinar-se diante dela em respeito.

— Jovem senhor, faça o bem até o fim! Nossos dois jovens senhores e a filha mais velha ainda estão lá dentro. Por favor, tenha piedade e salve-os!

As palavras do criado deixaram Iuan Lang imóvel por um longo tempo. O número de pessoas ainda presas ali ultrapassava em muito suas expectativas. Ele imaginara que, no máximo, houvesse mais um jovem senhor, mas não esperava que ainda restassem três pessoas.

Quanto mais fundo cavavam, mais difícil se tornava o trabalho. E, com o passar do tempo, as pessoas soterradas nas camadas mais profundas certamente corriam perigo extremo.

Mesmo assim, a determinação de Iuan Lang permaneceu firme. Quando seus homens se cansaram, ele chamou Ianque para substituí-los. Ao ver o próprio líder entrar no trabalho, todos se sentiram encorajados. Esqueceram o cansaço e voltaram a cavar com vigor renovado.

Os minutos foram passando, e a escavação finalmente começou a apresentar um avanço decisivo. Quando todos já estavam quase sem forças, surgiu diante deles o corpo de um cavalo esmagado até a morte.

Ao que tudo indicava, aquela família viajara em duas carruagens. A primeira transportava o senhor, a ama de leite e a segunda senhorita, ainda bebê. Na carruagem de trás, portanto, deveriam estar os dois jovens senhores e a filha mais velha mencionados pelo criado.

Com a experiência adquirida no primeiro resgate, o trabalho seguinte tornou-se muito mais organizado. Mas, quando já haviam desenterrado metade da cabine, apareceu a cena que todos menos desejavam ver.

— O primogênito… O jovem senhor mais velho…

Os criados sobreviventes desabaram no chão, chorando. Suas palavras informaram a todos que a primeira pessoa retirada da carruagem era o primogênito.

A morte daquele jovem senhor era terrível, quase impossível de suportar. Metade de sua cabeça havia sido esmagada. Nem era preciso examiná-lo de perto para saber que não havia salvação.

Depois de conseguirem arrastá-lo para fora até a metade do corpo, uma cena inesperada aconteceu. A mão do jovem morto ainda segurava outra mão. Quando puxaram novamente, o braço da pessoa atrás dele apareceu. Ao continuarem, retiraram um rapaz de feições delicadas, os olhos firmemente fechados. Não se sabia se estava vivo ou morto.

Sem dúvida, era o outro jovem senhor daquela família. Iuan Lang ordenou imediatamente que seus homens o retirassem com extremo cuidado. Porém, quando o puxaram, surgiu outra cena surpreendente: a mão daquele jovem também segurava outra mão.

Era uma mão extremamente delicada, claramente pertencente a uma garota. Iuan Lang compreendeu então que aquela só podia ser a filha mais velha.

Inesperadamente, os três foram retirados como uma fileira de cabaças ligadas umas às outras. Apenas o primeiro teve a morte confirmada; quanto aos dois últimos, ainda não se sabia se estavam vivos.

Entre todos os presentes, provavelmente apenas Iuan Lang possuía conhecimentos médicos. Ele se aproximou e pressionou a artéria do pescoço do jovem que parecia “intacto”. Sentiu uma pulsação.

Meu Deus! Aquele rapaz ainda apresentava sinais de vida.

Página (3/3)

Iuan Lang examinou imediatamente a filha mais velha da mesma maneira. Ao pressionar seu pescoço, percebeu que a pulsação era quase imperceptível. Encostou o ouvido em seu peito e descobriu que seus batimentos cardíacos estavam praticamente ausentes.

Iuan Lang sabia que a vida daquela jovem dependia de um fio. Metade de seu corpo já parecia ter atravessado os portões da morte. Era tão jovem e, aos olhos de Iuan Lang, uma mulher de beleza extraordinária. Seria realmente lamentável que morresse assim.

Ela estava em uma situação lastimável, mas também tinha sorte, pois encontrara Iuan Lang em seus últimos momentos. Ele possuía conhecimentos avançados de primeiros socorros e sabia exatamente o que era necessário fazer naquele instante.

Primeiro, iniciou a reanimação cardiopulmonar. Quando ocorre uma parada cardíaca, esse procedimento precisa ser realizado imediatamente. Sem uma reanimação rápida, o cérebro e os órgãos vitais do paciente podem sofrer danos irreversíveis.

A reanimação não produziu um efeito evidente. Iuan Lang sabia que o passo seguinte era fazer respiração boca a boca. Porém, naquela época, a separação entre homens e mulheres era considerada uma regra sagrada. Fazer aquilo diante de tantas pessoas com uma jovem solteira equivaleria, na prática, a matá-la.

Mas a vida humana também estava acima de tudo. Iuan Lang não podia assistir de braços cruzados à morte de alguém, muito menos de uma bela jovem, diante de seus próprios olhos.

Se podia tentar salvá-la, por que continuava hesitando? Será que já havia se integrado completamente aos costumes daquela época?

— Comandante Negro, faça com que todos os presentes se virem de costas. Lembrem-se: ninguém pode olhar para trás sem a minha ordem. Quem desobedecer será punido segundo a lei militar!

Iuan Lang não teve escolha senão agir assim. Ainda assim, não era um homem imprudente. Queria evitar que o maior número possível de pessoas testemunhasse aquilo, pois essa era a maior proteção que podia oferecer à jovem.

— Comandante Amarelo, o que está tramando? Neste momento você ainda está pensando em conquistar uma mulher?

Ianque estava profundamente confuso. Também percebera que a filha mais velha era uma beldade incomparável. O comportamento misterioso de Iuan Lang só podia esconder algum segredo.

Iuan Lang não queria perder tempo explicando nada àquele sujeito. Limitou-se a repreendê-lo:

— Você pensa que eu sou um animal? Neste momento, só quero salvar uma vida. Pare de ficar resmungando e vire-se imediatamente!

Ianque não teve alternativa. Embora soubesse que Iuan Lang tinha bom coração, não conseguia afastar a sensação de que aquele homem estava prestes a fazer algo que não queria que ninguém visse.

Ianque foi o último a se virar. Os outros não tinham coragem de desafiar Iuan Lang e já haviam obedecido prontamente.

Agora que o ambiente permitia, Iuan Lang apertou a ponta do nariz da jovem. Estava prestes a soprar ar em sua boca quando, ao contemplar aquela moça tão bela, de repente sentiu que talvez estivesse sendo um pouco pervertido.

— Senhorita, salvar sua vida é o mais importante. Não me culpe, por favor!

Iuan Lang ajoelhou-se sobre um dos joelhos, inspirou profundamente, abaixou a cabeça e soprou ar diretamente em sua boca. Repetiu o procedimento três vezes seguidas. Em seguida, posicionou as duas mãos logo abaixo do peito da jovem e pressionou para baixo e ligeiramente para a frente, três vezes. Depois voltou a soprar ar em seus pulmões. E assim continuou, alternando os dois procedimentos.

— O que… o que você está fazendo…?

Enquanto Iuan Lang realizava aquela sequência, sentiu de repente alguém puxar a barra de sua calça. Virou-se e quase morreu de susto.