Capítulo 073: Escapando da Morte
Observando diante de si a magnífica mulher disfarçada de eunuco, a expressão de Sun Jian mudou repetidamente. Diante da pergunta dela, Sun Jian respondeu com compostura: "Sou realmente Sun Jian, Sun Wentai. Como a senhorita me reconheceu?"
Yuan Lang ficou assustado e não ousou falar. Ele queria ver como essa moça responderia; se não fosse uma boa resposta, ele tentaria complementar, na esperança de enganar Sun Jian.
"Pergunto: quantos descendentes do santo guerreiro Sun Wubing existem neste mundo? Já ouvia falar de seu nome há muito tempo, mas ao vê-lo hoje, é apenas mediano!"
Ao dizer isso, a moça apontou para a bandeira atrás de Sun Jian. A primeira parte da frase foi bem colocada, mas a segunda certamente irritaria Sun Jian.
"Ah, senhorita, você se refere a isto?"
Sun Jian apontou para a caixa de madeira ainda em sua mão, deixando claro que o objeto poderia ser algo que manchasse a reputação de Sun Wentai.
Yuan Lang já imaginava o resultado e trocava olhares com Zhang Yan, pronto para agir com ele caso algo desse errado. Como dizem, para capturar o ladrão, primeiro capture o rei; primeiro fariam Sun Jian refém.
Porém, Zhang Yan não entendia os sinais de Yuan Lang, balançando a cabeça insistentemente, sem compreender.
No momento em que Yuan Lang estava desesperado, a bela respondeu a Sun Jian: "Não é isso! Refiro-me ao general que permitiu que seus subordinados conspirassem indiretamente contra o grande companheiro Dong. Gostaria de saber como o Marquês de Wucheng irá explicar isso? Quanto ao que ele segura, é um objeto que meu irmão confiou a mim antes de partir para Chang’an. O que é? Eu também desconheço. Só sei que ele aprecia jade e, se minha suposição estiver correta, deve ser uma pedra de jade de alta qualidade. Espero estar certa."
"Eu? Será que esta moça é...?"
Uma dúvida começou a surgir na mente de alguns; a identidade da mulher parecia estar prestes a se revelar.
"Jian, com licença, posso perguntar seu nome, senhorita?"
"Sou a filha mais velha do imperador anterior, a Princesa Wannian!"
Yuan Lang ficou atônito e até mesmo Sun Jian se surpreendeu, mas logo ouviu Sun Jian responder calmamente: "Não posso verificar o que diz, peço que volte comigo ao acampamento para discutirmos."
A bela sorriu friamente, virou-se abruptamente e encarou todos os presentes: "Atrevidos eunucos, se os outros não reconhecem quem eu sou, vocês também não reconhecem?"
Yuan Lang não esperava por essa jogada. Os únicos que conheciam a identidade da bela eram os eunucos do palácio.
"Ah, é a Princesa Wannian, é a princesa!"
"Saudações à Vossa Alteza, Princesa Wannian!"
Os eunucos se ajoelharam no chão; parecia impossível fingir, pois eram servos extremamente leais, jamais arriscariam se passar pela princesa.
"General Yuan!"
A Princesa Wannian olhou para Yuan Lang, que estremeceu e logo se ajoelhou, saudando: "Mil anos de vida à Princesa Wannian!"
Embora não soubesse se naquele tempo se usava tal expressão, dizer algumas palavras auspiciosas não faria mal.
---
Assim que Yuan Lang se ajoelhou, fez um sinal para Zhang Yan, que também se ajoelhou, dizendo "mil anos". Logo, os soldados de Jizhou também se ajoelharam, seguindo o exemplo de seu líder, sem se sentirem indignos por saudar a bela.
A Princesa Wannian ficou satisfeita com a reação de Yuan Lang e, fingindo intimidade, continuou: "General Yuan, você recebeu meu decreto secreto para acompanhar a guarda imperial, fez muito bem! Além disso, pedi que você avisasse os outros generais feudais. Onde estão agora?"
Yuan Lang admirava a esperteza da Princesa Wannian. Se Sun Jian ainda quisesse agir contra eles, ao ouvir isso, ele certamente temeria os generais que viriam.
Mas os generais ainda estavam em Si Shui Guan, desfrutando de banquetes e diversão, nenhum deles havia se movido – mentir assim era um talento que Yuan Lang dominava bem.
"Respondendo à Princesa Wannian, o Governador de Bohai e chefe da aliança Yuan Shao recebeu o decreto da princesa e enviou o general Fenwu Cao Cao com sua guarda para vir ao encontro. Os outros generais aguardam ansiosamente em Si Shui Guan! Além disso, Yuan Shao me incumbiu de pedir ao Marquês de Wucheng que me assistisse na escolta da princesa."
"Ótimo, vocês fizeram muito bem!" elogiou a princesa, antes de se dirigir a Sun Jian: "Marquês de Wucheng, o que pensa?"
Sun Jian, abalado pelas palavras da princesa e por Yuan Lang, e com a confirmação da identidade da princesa pelos eunucos, viu sua vontade de matar diminuir pela metade. Contudo, o selo imperial na caixa era demasiado importante; se alguém soubesse daquela informação, seria extremamente perigoso para ele.
Mas será que a Princesa realmente sabia que o objeto era o selo imperial? E será que o exército de Cao Mengde realmente chegaria?
Enquanto Sun Jian ponderava, um batedor chegou galopando, desmontou e se ajoelhou diante dele, reportando: "Senhor, o general Fenwu, Cao Cao, lidera as tropas para dentro dos limites de Luoyang. O destacamento pergunta se podem seguir viagem."
A cena se repetia como quando Yuan Lang chegara; se Sun Jian ainda duvidava de Yuan Lang, agora seu próprio homem confirmava a notícia, ou seja, Cao Cao realmente estava ali.
Matar os menos de mil soldados de Jizhou era fácil, eliminar a princesa e os eunucos pequenos também, mas o exército Cao já estava chegando, e eles não poderiam vencer.
Sun Jian abandonou totalmente a ideia de matar, ajoelhou-se de joelhos e saudou: "Eu, Marquês de Wucheng, Sun Jian, saúdo a Princesa Wannian!"
Ao ver Sun Jian se ajoelhar, os soldados seguiram o exemplo, mostrando que a armadilha armada pela princesa e Yuan Lang foi um sucesso; eles escaparam da morte.
Com isso, Yuan Lang teve motivos para acreditar que a caixa continha o selo imperial e que a Princesa sabia disso, mas não podia contar a ninguém, nem mesmo à princesa. Seguir o plano dela era o melhor caminho.
Vendo a submissão de Sun Jian, a Princesa elogiou: "Vocês fizeram um bom trabalho na escolta e receberão recompensas! Já que o Marquês gosta tanto do jade do meu irmão, vou presenteá-lo com ele em nome dele, como prova de minha gratidão!"
Sun Jian agradeceu imediatamente, exclamando: "Grato, princesa."
Com Sun Jian controlado, a princesa voltou-se para Yuan Lang: "General Yuan, sua recompensa será discutida em local seguro. Agora, você pode me escoltar para fora do palácio!"
Sair do palácio era exatamente o que Yuan Lang desejava. Aproveitaria a ignorância de Sun Jian para escapar rapidamente.
"Sim, vossa ordem! Por favor, senhora, monte! Partimos!"
Yuan Lang sentiu que estava tomando o trabalho dos pequenos eunucos, mas, para salvar a vida, aceitou a tarefa.
"Espere!"
Ao passar por Sun Jian, ele se levantou repentinamente e bloqueou o caminho da princesa. Yuan Lang assustou-se, pensando que talvez um selo imperial não fosse suficiente para salvar suas vidas.
"Marquês de Wucheng, há algo mais?"
A princesa parecia muito mais calma que Yuan Lang, que ficou sem palavras, enquanto a jovem continuava a manter a compostura diante de Sun Jian.
"A princesa tem um longo caminho até Si Shui Guan. Gostaria de enviar uma pequena escolta para acompanhá-la, espero que a princesa concorde."
Sun Jian queria passar a impressão de estar zelando pela princesa, e Yuan Lang respirou aliviado.
"Entendo sua intenção, mas ainda conto com o general para os assuntos do palácio. Para escoltar, o general Yuan é suficiente!"
A princesa recusou claramente a escolta de Sun Jian, pois não confiava nele. Se seus homens tivessem a intenção de matá-la no caminho, ainda haveria perigo.
Sun Jian teve que desistir, apenas querendo parecer um protetor. Se a princesa recusasse, não seria problema.
Assim, Yuan Lang liderou os soldados de Jizhou para escoltar a Princesa Wannian, acompanhados pelos eunucos pequenos, reunindo seus seguidores dispersos no caminho e saindo do palácio sem parar, até finalmente pararem para descansar a cerca de dez milhas do palácio, longe da boca do lobo.
Nesse momento, o exército de Cao Cao já desviara do palácio para perseguir as tropas de Dong Zhuo. Se Sun Jian soubesse que Cao Cao não vinha para escoltá-los, mas sim para persegui-los rumo a Chang’an, o plano deles seria desmascarado e ele retomaria a intenção de matar.
"Princesa, se Sun Jian souber que Cao Mengde não veio nos buscar, certamente enviará tropas para perseguir. Na minha opinião, devemos ir cedo para Si Shui Guan; lá ele não poderá fazer nada."
Diante da sugestão, a princesa olhou friamente para Yuan Lang, dispensou os eunucos que a serviam e perguntou: "General Yuan, você acha que o Marquês de Wucheng teria intenção de matar?"
A pergunta pegou Yuan Lang desprevenido. Ele não poderia dizer que vinha de outro tempo e que sabia do selo imperial por um poço; isso soaria inacreditável.
Mas Yuan Lang era mestre em mentir e respondeu com um tom fingido: "Para ser sincero, eu e o Marquês temos desavenças antigas. Hoje, quase pus em risco a princesa por causa de nossas questões pessoais. Peço perdão!"
A princesa pareceu acreditar, apesar das falhas na mentira, pois todos haviam acabado de escapar da morte e não tinham tempo para analisar detalhes.
"General Yuan, o destino o colocou aqui para proteger a princesa. Que culpa teria? Eu o recompensarei no futuro!"
"Disposto a enfrentar qualquer perigo pela princesa, não ouso pedir recompensa!"
Yuan Lang sabia que bajular funcionava sempre, com imperadores, generais ou princesas.
Diante da atitude de Yuan Lang, a princesa sorriu, um sorriso de tirar o fôlego, embora breve, que poucos perceberiam.
"Com o general Yuan, nosso império Han certamente prosperará!"
Ela elogiou Yuan Lang e, sob suas ordens, o exército seguiu rumo a Si Shui Guan.