Capítulo 007: Difícil de Expressar

Yuan Lang sempre foi prestativo, claro, desde que a pessoa em questão fosse uma bela mulher.

Zhen Jiang preenchia esse requisito, por isso Yuan Lang sentiu-se naturalmente disposto a recebê-la. Com um tom suave e pausado, respondeu: "Senhorita Zhen, pode dizer o que desejar. Contanto que esteja ao meu alcance, farei o impossível para ajudar!"

Pelo visto, Zhen Jiang não esperava que Yuan Lang soubesse seu sobrenome, já que, desde que começaram a tratar de seus ferimentos, não tinham tido a oportunidade de se apresentar formalmente. Ao ouvir o "Senhorita Zhen" sair dos lábios de Yuan Lang, ela pareceu um tanto surpresa.

Zhen Jiang parecia raramente conversar com estranhos, especialmente com homens. Sua timidez era tamanha que ela nem sequer ousava levantar a cabeça. Yuan Lang sentia uma agitação interna ao vê-la ali, mas, por mais que tentasse, a moça era lenta demais e gaguejou por um bom tempo sem conseguir revelar o motivo de sua visita.

De repente, uma preocupação surgiu na mente de Yuan Lang: será que ela ouvira de seu irmão sobre o ocorrido mais cedo e viera pedir satisfações?

"Bem, Senhorita Zhen, você sabe, sobre aquilo de hoje... você não sabe, não é?"

Após a lição aprendida com Zhang Ruyan, Yuan Lang não ousava mais confessar nada por conta própria. Se ela não soubesse, ele estaria apenas se incriminando.

Zhen Jiang, já naturalmente acanhada, ficou ainda mais confusa com a pergunta de Yuan Lang. O que ela estava prestes a dizer morreu em sua garganta; provavelmente, se não falasse naquele momento, perderia a coragem de vez.

Observando a reação serena da moça, Yuan Lang pensou que talvez estivesse exagerando. Afinal, uma garota tratada daquela forma por ele dificilmente teria coragem de vir procurá-lo se fosse algo grave. Se ela fosse tão aberta assim, não estaria ali, exibindo tamanha timidez.

Enquanto ele ponderava sobre o propósito da visita, um som de "ronco" ecoou. O rosto de Zhen Jiang tornou-se escarlate e ela virou o rosto rapidamente.

Yuan Lang, que mantinha uma expressão tensa o dia todo, finalmente relaxou. "Ah, droga, é apenas medo da minha própria imaginação!", pensou. O estômago dela estava roncando de fome; ela viera pedir ajuda para conseguir algo para comer.

Uma moça tão tímida a ponto de ter vergonha de pedir comida era algo raro. Como ela não conseguia se expressar, Yuan Lang decidiu ser engenhoso: "Ora, Senhorita Zhen, veja só, também passei o dia ocupado e ainda não comi. Que tal me acompanhar? Podemos conversar enquanto fazemos uma refeição."

A perspicácia de Yuan Lang preservou a dignidade de Zhen Jiang. A moça acenou com a cabeça, mas depois hesitou, balançando-a negativamente, antes de finalmente murmurar: "Jovem mestre, eu... eu não estou com fome, mas minha irmã, ela..."

Yuan Lang compreendeu: ambas estavam com fome. "Não há problema, traga sua irmã também! Seremos uma companhia mais animada. Ou melhor, enviarei alguém para levar a comida até onde vocês estão, para que não precisem ficar se deslocando."

Perfeito. Yuan Lang parabenizou-se mentalmente. Assim, ele não precisaria fingir que estava comendo, e as duas moças da família Zhen evitariam o constrangimento de estar entre estranhos.

Ele estava prestes a se retirar para ordenar a comida quando Zhen Jiang, parecendo reunir toda a sua coragem, soltou de uma vez: "Jovem mestre, minha irmã está faminta, mas nossa ama de leite faleceu. Você poderia, por favor, encontrar um meio de conseguir leite materno?"

"..."

"Irmã, somos todos homens aqui. Você está me criando um problema terrível", pensou ele.

Mas Yuan Lang era quem era. Enquanto pensava em como resolver a situação, as fileiras de fogueiras à beira do rio lhe deram uma ideia imediata.

"Senhorita Zhen, pode voltar. Em breve, cuidarei disso para você!"

Sem perder tempo, Yuan Lang pediu que seus subordinados preparassem comida para a família Zhen e partiu sozinho em direção à margem do rio, perto da ponte quebrada.

O local estava caótico, cheio de plebeus esperando pelas balsas. Havia centenas de pessoas ali, uma verdadeira desordem. Yuan Lang não sabia se encontraria o que procurava, mas não podia perguntar um por um.

Como era um homem de muitos recursos, ele caminhou até um abrigo improvisado e limpou a garganta: "Comida e abrigo garantidos! Temos carne e tendas!"

O efeito foi explosivo. Ele esperava algumas respostas, mas logo viu-se cercado por uma multidão, quase sem espaço para se mover.

"Ei, senhor, cuidado com o pé! Senhora, não empurre! Irmão, desça do meu ombro, não é seguro! Escutem primeiro!"

Após restaurar a ordem, um homem gritou: "Jovem mestre, vemos que não é um homem comum. Se nos der carne, não me importo onde durma!"

"É verdade! Há muito não provamos carne. É verdade que é de graça?"

"Meu senhor, ainda precisa de um velho como eu?"

"Jovem, leve-me! Posso servir chá, lavar roupas e cozinhar!"

Essas pessoas eram trabalhadores exaustos. Em tempos de guerra, sobreviver já era um feito, e comer carne era um luxo inexistente. Yuan Lang não os culpava por não terem ajudado a família Zhen; com o medo de emboscadas, a cautela era natural.

Voltando ao ponto, Yuan Lang gritou: "Escutem! A oferta é real, mas preciso selecionar. Tenho apenas um requisito: quem se encaixar, pode ficar. Aceitarei todos que puderem!"

Ele precisava de apenas uma pessoa, mas oferecer a todos era uma forma de ajudar. Ele anunciou: "Tenho um bebê em meu acampamento que ainda amamenta. Preciso de mulheres que estejam amamentando!"

Temendo mal-entendidos, ele explicou a situação. Contudo, quase 99% das pessoas se dispersaram suspirando.

"Ei, senhora, você ainda está aqui? Você se encaixa?"

"Jovem mestre, minha esposa não tem leite, mas minha nora está amamentando meu neto. Estou aqui para reservar o lugar dela, já enviei alguém para chamá-la!"

"Poderia ter dito antes! Pensei que você mesma quisesse participar!"

Yuan Lang contou os presentes: oito mulheres ao todo. Oito era um bom número; ter leite de reserva não faria mal, e o frio ajudaria no armazenamento. Ele havia resolvido o problema da segunda senhorita Zhen.

Logo, a nora da idosa chegou. Como as famílias não queriam se separar, Yuan Lang permitiu que todos acompanhassem. Os soldados dos Turbantes Amarelos ficaram perplexos ao ver seu comandante chegar com quase trinta pessoas, e logo foram reportar a Zhang Yan.

Ao chegar ao acampamento, Yuan Lang separou as famílias e levou as oito mulheres até a tenda de Zhen Jiang. Explicou a situação e pediu que as mulheres se organizassem para extrair o leite em vasilhas.

"Jovem mestre, nós... nós deveríamos sair", sugeriu Zhen Jiang, corando ao perceber que as mulheres precisariam se ajustar.

Temendo críticas, Yuan Lang retirou-se com ela. Mal haviam saído quando viram Zhang Yan, com o rosto sombrio, aproximar-se. Sabendo que o "homem de preto" viria reclamar, Yuan Lang, com cautela, pediu que Zhen Jiang se afastasse um pouco.