Capítulo 115: Estilo de Duas Espadas

Su Yuan observava o homem de cima a baixo: corpo robusto, olhar penetrante e, especialmente, mãos calejadas — sinais claros de um mestre que dedicara a vida à espada.

Ele lembrou-se do que via na televisão sobre o chamado "kendo": não passava de dois indivíduos vestindo proteções e golpeando-se com espadas de bambu.

Zaemon, percebendo o ceticismo de Su Yuan, pareceu compreender o motivo e sorriu: "Parece que você tem uma ideia equivocada sobre o verdadeiro caminho da espada. Assim como ocorre com as artes marciais de seu país, o kendo que circula hoje tornou-se uma mera performance; não difere em nada de uma dança."

"O verdadeiro caminho da espada é uma técnica de matar. Já ouvi uma descrição sobre as artes marciais do seu país: 'Apenas matar o inimigo, nunca se apresentar'."

Su Yuan ficou surpreso. Olhando para a katana Kotetsu à sua frente, um estalo veio à mente: "Combate real, com lâminas reais?"

Yagyu Zaemon endireitou a postura e disse seriamente: "Sem qualquer proteção. Entre samurais, a vida e a morte decidem-se em um piscar de olhos. O vencedor é o rei."

Ao ouvir isso, o semblante de Su Yuan tornou-se grave. Recordando as palavras anteriores de Zaemon, percebeu que por trás de grandes interesses havia disputas sangrentas. Não era de admirar que até mesmo o chefe da família Yagyu desse tanta importância a isso.

"Ai, pensar em como meus ancestrais eram gloriosos... O 'Três Cães de Yagyu' foi um legado admirado por milhares, mas agora..." Zaemon suspirou longamente. Embora a família Yagyu fosse rica e influente, para quem descendia de samurais, a realidade tornava-se cada vez mais decadente. Ele disse, desamparado: "Muitos duvidam se, após a minha morte, o Yagyu Shinkage-ryu ainda existirá."

Yagyu Longming ajoelhou-se e tocou a testa no chão com força, sua expressão denotando uma determinação absoluta: "Mestre, não se preocupe! Desta vez, darei a vida para restaurar a honra da família Yagyu!"

Zaemon balançou a cabeça e, forçando um ânimo, disse: "Faça o seu melhor. Já que temos um convidado ilustre hoje, faça uma demonstração."

Longming levantou-se, recebeu a Kotetsu com ambas as mãos e tirou uma adaga de suas vestes. Empunhando a espada longa na direita e a curta na esquerda, uma aura assassina tomou conta do ambiente.

"Estilo de duas espadas?"

Os olhos de Su Yuan brilharam. O lendário estilo das duas lâminas, a katana e a wakizashi, a técnica mortal de Yagyu Jubei!

Enquanto Longming demonstrava a técnica, Zaemon explicava: "O princípio do ataque com duas espadas baseia-se no uso da lâmina curta para imobilizar o oponente, enquanto a longa ataca pontos vitais ou perfura. Quando o oponente ataca, usa-se a curta para aparar, enquanto a longa contra-ataca."

"Em duelos de alto nível, qualquer distração ou descuido é fatal. Por isso, o estilo de duas espadas usa a lâmina curta para receber os golpes e a longa para aproveitar as brechas e atingir os pontos fracos."

"Naquela época, poucos espadachins dominavam o uso das duas lâminas. Muitos duvidavam do seu valor, considerando-o um caminho heterodoxo, até que alguém apareceu."

Miyamoto Musashi!

O fundador do Niten Ichi-ryu, conhecido como o maior espadachim da história.

Ao mencionar isso, o rosto de Zaemon transbordou reverência: "Antes de Musashi fundar sua escola, não existia um 'estilo de duas espadas'. O uso de duas lâminas era talvez apenas o comportamento desesperado de alguém sem treinamento, como alguém que agarra dois bastões e os agita por instinto, achando que isso teria mais força."

"Isso destoava das técnicas das casas samurais. Embora Musashi nunca tenha aprendido sistematicamente nenhuma escola, em seus olhos não havia desprezo pelo combate com duas espadas, apenas a sede pela vitória."

"Após aprimorar a técnica, ele alongou o cabo da katana, manteve a capacidade de golpear com ambas as mãos e, por muito tempo, lutou usando apenas uma lâmina, vencendo duelos graças à sua força sobre-humana e percepção de distância. Só na velhice ele passou a usar as duas espadas."

"Portanto, o Niten Ichi-ryu é uma escola que permite escolher entre a espada longa ou a curta. Estritamente falando, não é um estilo puro de duas espadas. Mas o nosso Yagyu Shinkage-ryu é diferente!"

Ele mostrou outras katanas: "Jubei aprimorou ainda mais as lâminas, tornando-as mais curtas para facilitar a coordenação e diminuindo a curvatura para permitir estocadas diretas. O mais importante é que o cabo foi adaptado para o uso com duas mãos. Este é o verdadeiro estilo das duas espadas."

Ele levantou-se bruscamente e disse com solenidade: "Miyamoto Musashi desenvolveu essa técnica, tornando-a aceitável e permitindo que mais pessoas a aprendessem. Seu mérito é inegável."

"Mas Yagyu Jubei foi quem transformou o estilo de duas espadas em um combate real, tornando a técnica mais racional através da melhoria das armas, sem precisar depender de dons físicos naturais."

"Nós, da família Yagyu, somos os maiores responsáveis pelo estilo de duas espadas!"

Su Yuan apenas assentiu, concordando com um sorriso forçado, pensando consigo mesmo: "O complexo de superioridade também tem seu valor, desde que se sintam bem com isso."

De repente, Yagyu Zaemon deu alguns passos até ele, curvou-se profundamente e disse em voz alta: "Peço ao mestre que nos ajude a restaurar a antiga glória da família Yagyu!"

Su Yuan prontamente o ajudou a se levantar. "Tantas voltas para no fim pedir que eu forje uma espada... Para que tanta conversa?" Mas, como ele era pai de Emi, Su Yuan assentiu: "Pode ficar tranquilo. Farei o meu melhor, é meu dever."

Zaemon curvou-se novamente, sentindo um alívio imenso por finalmente obter uma resposta positiva. Ambos voltaram a se sentar.

Zaemon serviu o chá e sorriu: "Embora a Aliança do Kendo se gabe de ter centenas de escolas, apenas sete ou oito são verdadeiramente poderosas. O nosso Yagyu Shinkage-ryu é considerado de segunda classe; as outras seis ocupam as posições dominantes."

Hokushin Itto-ryu, Tennen Rishin-ryu, Kyoshin Meichi-ryu, Iaido, Niten Ichi-ryu e a mais misteriosa de todas: Iga-ryu, os lendários ninjas!

Su Yuan sentiu o sangue ferver. Ele não esperava encontrar um ambiente tão clássico de artes marciais; isso não era exatamente como as "seis grandes seitas" das histórias?

"O chamado Grande Prêmio de Kendo, realizado anualmente, serve para promover a cultura da espada e aumentar a coesão nacional. Mas, por trás, trata-se da redistribuição de lucros. Cada escola é apoiada por um conglomerado; por exemplo, a dominante Hokushin Itto-ryu é apoiada pela Hitachi."

"A Tennen Rishin-ryu é apoiada pela Mitsubishi. Todas possuem bases profundas, o que lhes permite monopolizar regiões e lucrar absurdamente."

"Quanto a nós, como não produzimos um espadachim notável há cem anos, nossa influência limita-se a Kyoto. Se perdermos este ano, então..."

Su Yuan observou a expressão melancólica de Zaemon. Para uma família de samurais, mesmo que os negócios prosperassem, a perda de sua essência significava a morte em vida.

Embora fosse uma situação difícil, Su Yuan compreendia aquele sentimento; era uma forma de honra inexplicável. Como em qualquer ofício, o peso da tradição de gerações é uma pressão imensa sobre os descendentes.

Pensando nisso, ele garantiu: "Embora eu não seja um samurai, valorizo a lealdade e a honra. Já que tenho a oportunidade de conhecer tantos mestres, certamente não a deixarei passar!"