Capítulo Trinta e Quatro: Esmagamento pela Flora

As palavras de Du Lingfei provocaram gargalhadas imediatas entre os discípulos externos que observavam ao redor; eles simplesmente não acreditavam que Bai Xiaochun pudesse superar Du Lingfei em conhecimento de botânica. Especialmente a última afirmação de Bai Xiaochun, que aos ouvidos deles soava absolutamente impossível, como se ele estivesse simplesmente inventando.

“Se esse Bai Xiaochun realmente conseguir identificar, então seu domínio sobre as plantas está, nas três primeiras seções, no mesmo nível da irmã sênior Zhou Xinqi; isso é impossível!”

“Ele está só querendo parecer misterioso, é realmente irritante. Desta vez, vamos desmascará-lo!”

Enquanto as zombarias cresciam ao redor, Bai Xiaochun permaneceu imóvel, franzindo a testa.

“Já terminaram de falar?” Seu olhar foi se tornando gélido; ele estava realmente irritado. Se fosse uma disputa física, não teria ficado assim, mas para alguém que sonha em se tornar um grande alquimista, ser questionado nesse campo era uma verdadeira afronta.

“Podem duvidar da minha sorte, podem duvidar dos meus tesouros, mas no caminho das plantas não usem sua visão superficial para julgar todo este mundo!”

Sua voz ecoou, e com uma postura severa, seu corpo franzino de repente transmitia a imponência de uma montanha erguida. O olhar frio intensificou o espanto dos discípulos externos, interrompendo as risadas.

Até Du Lingfei ficou momentaneamente atônita; o Bai Xiaochun diante dela parecia uma pessoa completamente diferente de antes.

“Esta planta espiritual, que vou chamar de Flor Preto-e-Branco, contém raiz de ouro e prata, folhas amarelas celestiais, capim de Luo-d’água, fruto das Nove Terras, carne de caracol, flor das Nuvens Marginais, caule Caçaventos, fruto com Sol...”, Bai Xiaochun resmungou, sacudindo as mangas. Não era mais o rapaz dócil e enervante de antes; de mãos para trás e olhar glacial, fitava todos ao redor, exalando uma aura indescritível que crescia a cada palavra.

À medida que ele falava, sua presença se impunha cada vez mais. Um a um, os presentes foram ficando espantados.

Du Lingfei, em especial, franzia a fronte ao examinar a planta. Reconhecia todos os ingredientes citados por Bai Xiaochun, todos mencionados nas três primeiras seções do tratado botânico, mas não conseguia enxergar nenhum deles na planta à sua frente.

“Parece que você realmente vai recitar as três primeiras seções. Assim, claro que vai acertar mais do que eu. Se conseguir recitar tudo sem errar, aceito sua vitória”, resmungou Du Lingfei, ainda incrédula quanto à veracidade das identificações.

“Isso mesmo, se for capaz de recitar as três primeiras seções, a vitória é sua!”

“Pura encenação, que visão limitada de mundo! Admita logo que não sabe. Ficar fingindo só faz você ser desprezado!” Os outros discípulos também zombavam.

Bai Xiaochun lançou um olhar frio para Du Lingfei e depois para todos ao redor. De repente, sorriu, recolheu o olhar e falou calmamente:

“A raiz das Cem Ervas, leva trinta anos para amadurecer, extrai-se seu caule, torra-se, adiciona-se à água espiritual e enxerta-se na folha Amarela Celeste, criando as manchas aqui.” Apontou e um sopro de vento revelou uma pequena mancha sob uma folha da planta.

“A folha Amarela Celeste, a cada nove folhas se funde em uma, cresce devorando a flor Branca Escaldante, e está bem aqui!”

“A flor Branca Escaldante, não floresce antes de cem anos, e quando floresce é num instante; em cem inspirações enxerta-se imediatamente sobre o Ginseng de Quatro Folhas, nutrindo a folha Amarela Celeste. Esta flor branca é a Branca Escaldante!”

“O Ginseng de Quatro Folhas, aquecido por fogo espiritual até as folhas murcharem, sua essência se funde ao corpo, promovendo o desenvolvimento do Pei Bei e resultando na fusão perfeita!”

“E ainda há o Pei Bei...”, continuou Bai Xiaochun, sempre sereno. A cada frase, um sopro indicava vestígios do enxerto na planta, detalhando até os métodos. Inicialmente, todos mantinham o ar zombeteiro, mas gradualmente foram mudando de expressão. O ar ficou tenso, as respirações ofegantes; no fim, todos os discípulos externos estavam boquiabertos, alguns até exclamando de espanto.

“Isso é impossível!”

“Meu deus, como pode ser assim!”

Cada palavra de Bai Xiaochun soava como um tapa invisível no rosto de todos. Antes, não tinham notado nada de especial na planta—mas agora, com a explicação detalhada, reconheceram cada detalhe imediatamente.

Tudo o que ele dissera estava absolutamente correto. Ele, sozinho, dera uma lição em todos os discípulos externos!

“A compreensão de Bai Xiaochun sobre botânica chegou a um nível inacreditável!” Pensavam, atônitos, sentindo o rosto arder de vergonha.

O que mais os impressionou foi a abordagem inversa de Bai Xiaochun; deduziu o método de enxerto a partir de uma planta já cultivada, algo que só alguém com uma erudição assombrosa poderia realizar.

“Isto é dedução reversa... Ele entende de plantas nesse nível...”

“Como um aprendiz de alquimista, deduzir o método de cultivo de uma planta criada pelo próprio mestre... Isso...”, até o ancião Sun estava de olhos arregalados, incrédulo.

Li Qinghou tinha o olhar iluminado. Bai Xiaochun o surpreendera.

Du Lingfei ficou lívida, recuando trôpega. Com seu conhecimento, entendeu cada palavra dele e ficou atordoada várias vezes—o que a fez se sentir humilhada ao extremo.

Bai Xiaochun não utilizou nenhum feitiço, mas só com suas palavras, sua compreensão das plantas parecia um poder sobrenatural que Du Lingfei não conseguia suportar. Sua mente retumbava como se atingida por trovão, e ela recuou repetidas vezes, cada vez mais pálida.

“Meia-erva de Fogo, sob o céu das Nove Chamas, faz com que esta planta resista ao sol escaldante sem morrer; funde-se ao fruto de meia-erva e produz a Flor de Cabeça Negra! Esta é a última erva que consegui identificar.” Meia vara de incenso depois, Bai Xiaochun concluiu e lançou um olhar penetrante ao redor, fixando-se em Du Lingfei.

“Irmã Du, caros colegas, o caminho das plantas é vasto e profundo, não há absolutos; caso contrário, a compreensão de vocês também pararia por aqui. Já que exigiram que eu recitasse as três primeiras seções do tratado botânico, que dificuldade há nisso?” Erguendo o queixo e sacudindo as mangas, Bai Xiaochun começou a recitar de cor.

“Bambu Espiritual Invernal...”

“Fruto do Dragão Terrestre...”

“Raiz de Nanquim...” Sua voz era clara e o semblante sereno. Enquanto recitava, o silêncio reinava; só sua voz ecoava. Era como se, após um tapa coletivo, estivesse agora desferindo outro.

Logo, mesmo envergonhados, os ouvintes não podiam conter o espanto; alguns rapidamente sacaram suas tábuas de jade para conferir. Aqueles que conferiam começaram a tremer e seus olhares mostravam crescente assombro.

Du Lingfei ficou ainda mais pálida e recuou outra vez, olhando para Bai Xiaochun como se visse um fantasma.

Ela só provocara antes, jamais vira alguém recitar todas as trinta mil plantas dessa forma. Para ela, isso era impossível; se alguém conseguisse, seria um gênio sem igual.

O tempo passou—Bai Xiaochun recitava sem parar, por quase uma hora. Para os presentes, o tempo voou; quase todos consultavam tábuas de jade para conferir cada planta.

Ao final, quando ele citou a última erva, o silêncio foi rompido por um clamor ensurdecedor, ecoando além do pátio, chegando até discípulos distantes.

“Meu deus... não errou uma sequer, tudo correto! Isso realmente aconteceu?!”

“Trinta mil plantas... Bai Xiaochun chegou a um nível inacreditável! Qual é o ranking dele no Monumento das Plantas?”

“Du Lingfei se comparar a ele em botânica é como um ovo contra uma pedra!”

Tomada por uma amargura infinita, Du Lingfei olhou para Bai Xiaochun. Nem mesmo durante o duelo físico sentira tamanha derrota. Naquele campo, fora completamente esmagada.

Nunca teria imaginado que Bai Xiaochun, famoso por sua sorte e tesouros, teria uma compreensão das plantas tão superior à sua.

Esse golpe a fez sorrir amargamente; jogou o Incenso de Nuvem Elevada e saiu rapidamente, sentindo-se mais humilhada a cada segundo ali.

Assim que ela partiu, os demais discípulos externos também se dispersaram, a maioria saudando Bai Xiaochun de longe antes de apressar a saída. O choque em seus corações levaria muito tempo para passar.

Logo, quase todos haviam deixado a arena; restou Bai Xiaochun, que, pigarreando, sentiu que talvez tivesse exagerado. Apanhou rapidamente o incenso, lançou um olhar cauteloso para Li Qinghou e murmurou:

“Mestre... estou indo.” E, sem esperar resposta, saiu correndo até desaparecer.

Na arena, o ancião Sun, ainda impressionado, observava sua silhueta.

“Mestre, este rapaz... é extraordinário.” Comentou baixinho.

Li Qinghou soltou uma risada alta e franca, as mangas esvoaçando enquanto subia a montanha.